ingest oor Fins

ingest

/ɪn.dʒɛst/ werkwoord

To take into the body, as for digestion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

niellä

werkwoord

to take into, or as into, the stomach or alimentary canal

Now, sulphur is not something I would readily choose to ingest.
Rikki ei kuitenkaan ole aine, jota haluaisin vapaaehtoisesti niellä.

nauttia

werkwoord

2|lääkettä tms.

Such a statement would provide additional safeguards for avoiding accidental ingestion of these products.
Huomautuksella pyritään antamaan lisätakeet sille, ettei tuotteita nautita vahingossa.

syödä

werkwoord

Of course, you can ingest it here, but you can't grow it.
Tietysti sitä saa täällä syödä, mutta ei kasvattaa.

käyttää · olla · omaksua · juoda

Soortgelyke frases

to ingest
niellä

ingestion
kulutus · otettu määrä · ottaminen · otto · ravinnonotto · syöminen

voorbeelde

The fan ingests the moist air, which is then ducted to the refrigerator-unit evaporator, where it is condensed on the cold walls.
Tuuletin imaisee kosteaa ilmaa, joka johdetaan jäähdytyskoneen höyrystimeen, missä ilmassa oleva vesihöyry tiivistyy kylmille seinille.

Mr. Hubble, whatever you've ingested could kill you.
Se, minkä nielit, voi tappaa sinut.

E 410, E 412, E 415 E 417 may not be used to produce dehydrated foods intended to rehydrate on ingestion
Seuraavia ei saa käyttää valmistettaessa kuivia elintarvikkeita, jotka turpoavat ruoansulatuskanavassa: E 410, E 412, E 415 ja E 417.

(g) the acute and long term risk to colony survival and development and the risk to bee brood for honeybees from ingestion of contaminated nectar and pollen.
g) välitön ja pitkän aikavälin riski yhdyskunnan säilymiselle ja kehittymiselle sekä saastuneen meden ja siitepölyn nauttimisesta aiheutuva riski mehiläisten jälkeläisille.

Description of fuel tank relief valve setting (air ingestion and relief): ...
Kuvaus polttoainesäiliön paineventtiilin säädöstä (ilmanimu ja paineen purkaminen): ...

I think I may have ingested something toxic.
Olen tainnut niellä myrkkyä.

Norvir solution is administered orally and should preferably be ingested with food
Norvir-oraaliliuos otetaan suun kautta ja mieluiten ruoan kanssa

In case of accidental ingestion, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician
Tapauksissa, joissa ihminen on niellyt valmistetta vahingossa, on käännyttävä välittömästi lääkärin puoleen ja näytettävä tälle pakkausselostetta tai myyntipäällystä

Based on the Tabinid maggots's pupal casing, Hodgins determines that Nestor ingested a heavy dose of ketamine, a dissociative anesthetic, before he died.
Tabinid -matojen koteloitumisvaiheeseen perustuen Hodgins päättelee Nestorin nauttineen suuren annoksen ketamiinia ennen kuolemaansa.

In the event of accidental ingestion, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician
Jos valmistetta niellään vahingossa, on käännyttävä välittömästi lääkärin puoleen ja näytettävä tälle pakkausselostetta tai myyntipäällystä

In the event of ingestion: Rinse mouth.
Jos kemikaalia on nielty: Huuhdo suu.

The applicant in the main proceedings takes the view that oral administration of boric acid was inappropriate because, during normal handling or use, humans are unlikely to ingest it.
Pääasian kantaja näet katsoo, että altistaminen boorihapolle suun kautta ei ollut asianmukaista, koska ihminen ei niele tällaista ainetta sen tavanomaisen käsittelyn tai käytön yhteydessä.

That report provides a series of definitions in relation to ADIs which the Rapporteur considers helpful in order to gain an overall understanding of the amendments to Directive 95/2/EC proposed by the Commission: Acceptable daily intake (ADI): The amount of a food additive, expressed as mg/kg body weight, that can be ingested daily over a lifetime without incurring any appreciable health risk.
Raportissa annetaan ADI-arvoista useita määritelmiä, jotka esittelijän mielestä ovat hyödyksi komissiolle esitetyn direktiivin 95/2/EY muutoksen ymmärtämisessä kokonaisuudessaan: Hyväksyttävä päiväsaanti (ADI-arvo): Milligrammoina painokiloa kohti ilmoitettava elintarvikelisäaineen määrä, joka voidaan nauttia päivittäin koko eliniän ajan ilman tuntuvia terveysriskejä.

Whereas this Directive relates only to cosmetic products and not to pharmaceutical specialities and medicinal products; whereas for this purpose it is necessary to define the scope of the Directive by delimiting the field of cosmetics from that of pharmaceuticals; whereas this delimitation follows in particular from the detailed definition of cosmetic products, which refers both to their areas of application and to the purposes of their use; whereas this Directive is not applicable to the products that fall under the definition of cosmetic product but are exclusively intended to protect from disease; whereas, moreover, it is advisable to specify that certain products come under this definition, whilst products containing substances or preparations intended to be ingested, inhaled, injected or implanted in the human body do not come under the field of cosmetics;
tämä direktiivi koskee vain kosmeettisia valmisteita eikä farmaseuttisia erityisvalmisteita tai lääkevalmisteita; tätä varten on tarpeen määritellä tämän direktiivin soveltamisala rajaamalla kosmetiikan alue farmasiasta, (SIC!) tämä rajaaminen tapahtuu määrittämällä tarkasti erityisesti kosmeettiset valmisteet siten, että otetaan huomioon sekä niiden käyttöalue että käyttötarkoitus; tätä direktiiviä ei sovelleta valmisteisiin, jotka voidaan määritellä kosmeettisiksi valmisteiksi, mutta joita käytetään yksinomaan suojaamaan sairauksilta; on lisäksi suositeltavaa, että tietyistä valmisteista voidaan käyttää tätä määritelmää, kun taas valmisteet, joiden sisältämät aineet tai valmisteet on tarkoitettu nautittavaksi, hengitettäväksi, ruiskutettavaksi tai istutettavaksi ihmiskehoon, eivät kuulu kosmetiikan alaan,

That depends on how much he's ingested.
Riippuu paljonko hän nautti sitä.

Considering that the proposed maximum levels of cadaverine in the novel food and the resulting intakes on the basis of the authorised conditions of use of the novel food will be at least three orders of magnitude lower than the levels of cadaverine that are ingested from a normal diet, the Commission considers that the proposed changes in the cadaverine levels in the specifications of the spermidine-rich wheat germ extract do not alter the safety considerations that supported the authorisation of this novel food, and that a safety evaluation of the current application by the Authority in accordance with Article 10(3) of Regulation (EU) 2015/2283 is not necessary.
Koska kadaveriinin ehdotettu enimmäispitoisuus uuselintarvikkeessa ja uuselintarvikkeen hyväksyttyihin käyttöedellytyksiin perustuva kadaveriinin saanti ovat vähintään kolme suuruusluokkaa pienemmät kuin tavanomaisesta ruokavaliosta saatu kadaveriinimäärä, komissio katsoo, että ehdotettu kadaveriinipitoisuuden muutos runsaasti spermidiiniä sisältävän vehnänalkiouutteen eritelmässä ei vaikuta turvallisuutta koskeviin näkökohtiin, jotka tukivat kyseisen uuselintarvikkeen hyväksymistä, ja että elintarviketurvallisuusviranomaisen ei ole tarpeen arvioida nykyistä hakemusta asetuksen (EU) 2015/2283 10 artiklan 3 kohdan mukaisesti.

Five, ten minutes after she ingested it, she'd be useless.
Hän olisi ollut lähes tajuton 10 minuutissa.

Subdivide the information according to the different routes of exposure, i.e. inhalation, skin and eye contact and ingestion, under different subheadings.
Tiedot esitetään eri altistumisteiden (esimerkiksi hengitystiet, iho, silmät ja ruoansulatuselimet) mukaisesti eri kohdissa.

‘Mutagenic’: substances and preparations which, if they are inhaled or ingested or if they penetrate the skin, may induce hereditary genetic defects or increase their incidence.
”Perimän muutoksia aiheuttava”: aineet ja valmisteet, jotka hengitettyinä tai nautittuina tai ihon läpi saatuina voivat aiheuttaa perinnöllisiä geneettisiä vaurioita tai lisätä niiden todennäköisyyttä.

— varying time periods between exposure, or ingestion, and commencement of treatment.
— vaihtelevat ajanjaksot altistuksen tai nielemisen ja käsittelyn alkamisen välillä.

Substances meeting the criteria of Class 8 and with an inhalation toxicity of dusts and mists (LC50) leading to Packing Group I shall only be accepted for an allocation to class 6.1 if the toxicity through oral ingestion or dermal contact is at least in the range of Group (a) or (b).
Aineet, jotka täyttävät luokan 8 kriteerit ja jotka kuuluvat ryhmään (a) pölyn tai sumun aiheuttaman hengitysmyrkyllisyyden (LC50-arvon) perusteella, tulee luokitella luokkaan 6.1 kuuluvaksi vain, jos aineen myrkyllisyys myös suun kautta nautittuna tai ihokosketuksena on vähintään ryhmiin (a) tai (b) johtava.

It shall also include information on the different routes of exposure (inhalation, ingestion, skin and eye contact), and describe the symptoms related to the physical, chemical and toxicological characteristics.
Erilaisia altistumisreittejä (hengitys- ja ruoansulatuselimet, iho ja silmät) koskevat tiedot on annettava ja fysikaalisiin, kemiallisiin ja toksikologisiin erityispiirteisiin liittyvät oireet kuvattava.

It has been proposed that giant North American fruits of plants such as the Osage-orange, Kentucky coffeetree and honey locust evolved in tandem with now-extinct American megafauna such as mammoths and other proboscideans, since there are no extant endemic herbivores able to ingest these fruits and disperse their seeds.
Kasvien kuten värimulperin, kentuckyn papupuun ja kolmiokan suurten hedelmien on esitetty kehittyneen samaan aikaan nykyisin sukupuuttoon kuolleen Amerikan megafaunan (esimerkiksi mammuttien ja muiden norsujen) kanssa, sillä nykyisin eläviä endeemisiä, näitä hedelmiä syömään ja niiden siemeniä levittämään pystyviä kasvinsyöjiä ei ole.

Ingestion
Nieleminen