ingenuousness oor Fins

ingenuousness

naamwoord

The condition of being ingenuous

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

luonnollisuus

naamwoord

teeskentelemättömyys

naamwoord

viattomuus

naamwoord

vilpittömyys

naamwoord

Soortgelyke frases

ingenuous
lapsellinen · teeskentelemätön · viaton · vilpitön

ingenuity
kekseliäisyys · lahjakkuus · nerokkuus · nerous · nokkeluus · näppäryys

ingenue
nuori ja viaton tyttö

ingenuously
teeskentelemättömästi · viattomasti · vilpittömästi

voorbeelde

They are so bedazzled by man’s ingenuity that they see no need for such a revelation.
He ovat niin ihmisen nerokkuuden sokaisemia, etteivät pidä sellaista ilmoitusta edes tarpeellisena.

Aida's ingenuity in circumventing her protocols is extraordinary.
Aida on totisesti neuvokas kiertäessään sääntöjään.

his ingenuity.
nerokkuudella.

Embrace your ingenuity.
Käytä nokkeluuttasi.

Considering the materials available at the time, the Tabernacle truly was built with faith and ingenuity.
Kun ajattelee tuolloin saatavilla olleita materiaaleja, tabernaakkeli rakennettiin todellakin uskolla ja neuvokkuudella.

Using Ingenuity
Ole kekseliäs

Jacob soon amassed great wealth, flocks, servants, camels, and asses, not because of his own ingenuity, but because of Jehovah’s backing.
Jaakob kokosi pian suuren omaisuuden – karjaa, palvelijoita, kameleja ja aaseja – mutta ei oman kekseliäisyytensä ansiosta, vaan koska Jehova tuki häntä.

In Israel, people have found that with a little ingenuity, the same water can be used first for washing, then for sanitation, and finally for irrigation.
Israelissa ihmiset ovat huomanneet, että kun käytetään hieman kekseliäisyyttä, samaa vettä voidaan käyttää ensin pesu- ja sitten kasteluvetenä.

Nevertheless, whilst the European Social Model represents a complex series of actions, the European Union has the ingenuity, wealth and cohesion to develop ideas which can offer a world-class example of progressive thinking which combines economic improvements and advanced standards of social protection.
Vaikka eurooppalainen yhteiskuntamalli muodostuu moninaisista toimista, Euroopan unioni on riittävän kekseliäs, vauras ja yhtenäinen kehittääkseen ideoita, jotka voivat tarjota maailmanlaajuisen esimerkin taloudellisia parannuksia ja sosiaaliturvan kehittämistä yhdistelevästä edistyksellisestä ajattelusta.

6 Denton further states: “Everywhere we look, to whatever depth we look, we find an elegance and ingenuity of an absolutely transcending quality, which so mitigates against the idea of chance.
6 Denton jatkaa: ”Katsommepa minne tahansa, kuinka syvälle tahansa, havaitsemme kiistattoman ylivoimaisen tyylin ja nerokkuuden, mikä heikentää suuresti käsitystä sattumasta.

“I think it very ingenuous,” cried D’Artagnan; “the little copper bullet pleases me mightily.
"""Se on tosiaankin nerokasta"", huudahti d'Artagnan; ""se pienoinen vaskikuula miellyttää minua erinomaisesti."

At the same time, they display amazing ingenuity in keeping a motor vehicle going under unusual circumstances.
Samanaikaisesti he saavat hämmästyttävän kekseliäästi auton pysymään liikkeellä epätavallisissa olosuhteissa.

The second phase was the'Roman model', wherein slaves were granted some capacity for freedom, ingenuity and creativity, which raised their productivity.
Toinen kausi oli " roomalainen malli " missä orjilla oli jonkin verran vapauksia, aloitekykyä ja luovuutta joka nosti heidän tuottavuuttaan.

Sid, the ingenue has all the hot lines.
Typeryksellä on hyvät vuorosanat.

Thus, some authorities say that, through man’s ingenuity, plenty of food will be provided earth’s growing population.
Niinpä jotkut asiantuntijat sanovat, että ihmisen nerokkuuden ansiosta maapallon kasvavalle väestölle tullaan varaamaan runsaasti ravintoa.

And I must say I rather admired the man's ingenuity.
Ja täytyy tunnustaa, että melkein ihailin miehen kekseliäisyyttä.

How might ingenuity help us to lead a life of self-sacrifice?
Miten kekseliäisyys saattaa auttaa meitä elämään uhrautuvaisesti?

Even the language of the god was lost and forgotten, and the search for the clues to open again the secrets of the past was to prove a challenge calling for the ingenuity of more than one generation of scholars.
Jopa jumalan kielikin oli kadonnut ja unohdettu ja johtolankojen etsintä menneisyyden salaisuuksien paljastamiseksi oli osoittautuva haasteeksi, joka vaati enemmän kuin yhden oppineiden sukupolven nerokkuuden.

Ingenuity has to be used to organize meetings, since the work is not yet legally recognized.
Kokousten järjestämisessä tarvitaan nerokkuutta, sillä työtä ei ole vielä laillisesti tunnustettu.

Alone again, I gave a last glance at the graceful Leaning Tower and thought that, as many other beautiful old monuments, it stands in testimony of human skill and ingenuity, which gifts, rightly used, bring much more praise to the Creator than all the ringing of bells.
Olin jälleen yksin. Loin viimeisen silmäyksen viehättävään kaltevaan torniin ja ajattelin, että monien muiden kauniiden, vanhojen muistomerkkien tavoin se seisoo osoituksena ihmisten taidosta ja kekseliäisyydestä, jotka lahjat oikein käytettyinä tuovat paljon enemmän ylistystä Luojalle kuin kaikki kellojen soitto.

We have in our midst enough innovation, ingenuity and compromise to bring forward positive, new initiatives to ensure that all the peoples within Europe can benefit from what we are trying to create here today.
Meillä on riittävästi innovaatiokykyä, nerokkuutta ja kompromissitahtoa esittää myönteisiä, uusia aloitteita sen varmistamiseksi, että kaikki Euroopan kansat voivat hyötyä siitä, mitä me olemme tänään täällä luomassa.

Our icy ingenue refused treatment at Met Gen and left no contact info
Jääneito kieltäytyi hoidosta eikä jättänyt yhteystietoja

It was obvious that we would need “power beyond what is normal,” God-given courage, boldness, and ingenuity to accomplish our mission.
Oli selvää, että tarvitsisimme ”voimaa, joka ylittää tavanomaisen”, Jumalalta saatavaa rohkeutta ja kekseliäisyyttä, voidaksemme suorittaa tehtävämme (2.

Men and women to whose imagination, ingenuity, energy and dedication... our country owes its industrial leadership in the world.
Miehiä ja naisia joiden mielikuvitusta, kekseliäisyyttä, energiaa ja antaumusta - maamme saa kiittää teollisuuden johtoasemasta maailmassa.

Gustav, is it ingenious or ingenuous?
Gustav, onko se viksu vai fiksu?