initial offering oor Fins

initial offering

naamwoord

a corporation's first offer to sell stock to the public

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ensitarjousmyynti

naamwoord

listautumisanti

naamwoord

Soortgelyke frases

initial public offering
Emissio · ensitarjousmyynti · listautumisanti

voorbeelde

F903: date of acceptance of the initial offer
F903: Alkuperäisen tarjouksen hyväksymispäivä

Initial offers of service sector liberalisation by individual countries are due to be published in late March 2003.
Maaliskuun lopussa 2003 kyseisten maiden on julkaistava palvelualan vapauttamista koskevat tarjoukset.

The initiative offers small local businesses access to funding.
Aloite tarjoaa paikallisille pienyrityksille mahdollisuuden saada rahoitusta.

The initial offer submitted by HPS was for 49,9 million euro.
HPS:n esittämä alkuperäinen tarjous oli 49,9 miljoonaa euroa.

The initial offers for contributions to the SESAR Joint Undertaking totalled over 1,4 billion EUR.
SESAR-yhteisyritykseen aluksi tarjottujen rahoitusosuuksien yhteismäärä oli yli 1,4 miljardia euroa.

The Eastern Partnership and Euronest initiative offer a suitable framework for this.
Itäinen kumppanuus ja Euronest-aloite tarjoavat tälle asianmukaiset puitteet.

The new Community initiative offers the potential for innovative cohesive strategies for combating the disease.
Yhteisön uusi aloite antaa mahdollisuuksia uudenlaisiin yhdenmukaisiin strategioihin tautien torjunnassa.

This also means, of course, that there is no initiative offering a way out.
Tämä merkitsee tietenkin myös sitä, ettei julistukseen sisälly sellaisia aloitteita, jotka tarjoaisivat ulospääsyn nykytilanteesta.

The heads of the company don't tender the initial offer.
Johtajat eivät tee alustavaa tarjousta.

And natasha was unresponsive to our initial offer
Ja Natasha oli haluton vastaamaan aloitteeseen

— ‘IOWA’: Initial offer without admission to trading/listing
— ”IOWA”: Ensimmäinen tarjous ilman kaupankäynnin kohteeksi ottamista / listausta

These negotiations resulted in a reduction of the compensation relative to the initial offer by Hurtigruten (52).
Näiden neuvottelujen tuloksena Hurtigrutenin alkuperäiseen tarjoukseen liittyvää korvausta pienennettiin (52).

The initiative offers proportionate and balanced solution to interlinked social and competition problems.
Aloite tarjoaa oikeasuhteisen ja tasapainoisen ratkaisun toisiinsa liittyviin sosiaalisiin ja kilpailuongelmiin.

The Amazon.fr website initially offered books, CDs and DVDs.
Amazon.fr-sivusto myi aluksi kirjoja, CD-levyjä ja DVD-levyjä.

‘IOWA’: Initial offer without admission to trading/listing
”IOWA”: Ensimmäinen tarjous ilman kaupankäynnin kohteeksi ottamista / listausta

This proposal raises the same uncertainties as the initial offer, however.
Ehdotukseen sisältyvät kuitenkin samat epävarmuudet kuin alkuperäiseen tarjoukseen.

Initial offers of service sector liberalisation by individual countries are due to be published in late March
Maaliskuun lopussa # kyseisten maiden on julkaistava palvelualan vapauttamista koskevat tarjoukset

Still waiting for the initial offer.
Odotan vielä tarjousta.

The new Community Initiative offers the means to achieve this objective.
Uusi yhteisöaloite antaa keinot saavuttaa päämäärä.

Such initiatives offer good opportunities for support from the structural and cohesion funds.
Tällaisten aloitteiden on hyvinkin mahdollista saada tukea rakenne- ja koheesiorahastoista.

In addition, the EU Initiative offers a comprehensive package to fight against the CBRN risk regardless of origin.
Lisäksi EU:n aloitteessa tarjotaan kattava paketti CBRN-riskien torjuntaan niiden alkuperästä riippumatta.

Date of acceptance of the initial offer
Alkuperäisen tarjouksen hyväksymispäivä

Compared to the initial offer of Arriva, the Danish government had negotiated the following significant changes:
Tanskan hallitus oli saanut neuvotteluissa läpi seuraavat huomattavat muutokset Arrivan viitteelliseen tarjoukseen: