internal auditor oor Fins

internal auditor

naamwoord

an auditor who is an employee of the company whose records are audited and who provides information to the management and board of directors

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sisäinen tarkastaja

naamwoord

voorbeelde

Draws attention to the reservation entered in the Internal Auditor's Annual Activity Report for 2006 as follows:
kiinnittää huomiota sisäisen tarkastuksen vuosikertomukseen vuodelta 2006 sisältyvään varaumaan, joka kuuluu seuraavasti:

The Commission's internal auditor shall exercise the same powers over the Agency as over Commission departments.
Komission sisäisellä tarkastajalla on viraston osalta samat toimivaltuudet kuin komission yksiköiden osalta.

Internal auditor
Sisäinen tarkastaja

Independence of the internal auditor
Sisäisen tarkastajan riippumattomuus

The internal auditor shall take note of the annual report and any other pieces of information identified.
Sisäinen tarkastaja tutustuu vuosittain annettavaan toimintakertomukseen sekä muihin yksilöityihin tietoihin.

having regard to the Internal Auditor's annual report for the financial year 2017,
ottaa huomioon sisäisen tarkastajan vuosikertomuksen varainhoitovuodelta 2017,

Each institution shall appoint its internal auditor in accordance with arrangements adapted to its specific features and requirements.
Kukin toimielin nimeää sisäisen tarkastajan omiin erityispiirteisiinsä ja tarpeisiinsa muokattujen yksityiskohtaisten sääntöjen mukaisesti.

The Commission's Internal Auditor.
Komission sisäinen tarkastaja.

Appointment of the internal auditor
Sisäisen tarkastajan nimeäminen

The draft amendment to the Financial Regulation also provides for the appointment of an internal auditor.
Varainhoitoasetuksen muutosluonnoksessa säädetään myös sisäisen tarkastajan nimittämisestä.

The Internal Auditor of the Commission is likewise a centralised and independent function.
Myös komission sisäisen tarkastajan tehtävä on keskitetty, riippumaton toiminto.

4 — Internal Auditor
4 – Sisäinen tarkastaja

the Commission's accounting officer and internal auditor are appointed as the EDPS's accounting officer and auditor;
komission tilinpitäjä ja sisäinen tarkastaja on nimitetty Euroopan tietosuojavaltuutetun tilinpitäjäksi ja tilintarkastajaksi;

The relationship between the Commission's internal auditor and bodies set up by the Communities should be clarified.
Komission sisäisen tarkastajan suhdetta yhteisöjen perustamiin elimiin olisi selkeytettävä.

The synthesis report also draws on the second overall opinion issued by the Commission’s Internal Auditor.
Yhteenvetokertomuksessa hyödynnetään myös komission sisäisen tarkastajan nyt toisen kerran antamaa kokonaislausuntoa.

The internal auditor shall report to the College and the Administrative Director on his/her findings and recommendations.
Sisäinen tarkastaja antaa kertomuksen havainnoistaan ja suosituksistaan kollegiolle ja hallinnolliselle johtajalle.

The Commission's internal auditor may, in duly substantiated cases, delegate his task to their internal auditors.
Komission sisäinen tarkastaja voi asianmukaisesti perustelluissa tapauksissa siirtää tehtäviään näiden elinten sisäisille tarkastajille.

22. Draws attention to the reservation entered in the Internal Auditor's Annual Activity Report for 2006 as follows:
22. kiinnittää huomiota sisäisen tarkastuksen vuosikertomukseen vuodelta 2006 sisältyvään varaumaan, joka kuuluu seuraavasti:

The Commission’s Internal Audit Service will carry out audits in cooperation with the Agency's internal auditor.
Komission sisäisen tarkastuksen yksikkö tekee tarkastuksia yhteistyössä viraston sisäisen tarkastajan kanssa.

The internal auditor shall enjoy complete independence in the conduct of the audits.
Sisäinen tarkastaja toimittaa tarkastukset täysin itsenäisesti.

The institution shall inform the European Parliament and Council of the appointment of the internal auditor.
Toimielin ilmoittaa Euroopan parlamentille ja neuvostolle sisäisen tarkastajan nimityksestä.