interstellar oor Fins

interstellar

adjektief

between the stars

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tähtienvälinen

adjektief

1|tähtien välissä sijaitseva

All you have to do is disobey orders, violate medical ethics and cause an interstellar incident.
Sinun pitää vain olla tottelematta käskyjä, rikkoa lääkärin etiikkaa ja aiheuttaa tähtienvälinen selkkaus.

interstellaarinen

adjektief

among stars

Soortgelyke frases

interstellar travel
Tähtienväliset lennot

interstellar space
tähtienvälinen avaruus

interstellar matter
tähtienvälinen aine

interstellar cloud
tähtienvälinen pilvi

interstellar medium
Tähtienvälinen aine · tähtienvälinen aine · tähtienvälinen avaruus

voorbeelde

Some critics who worry about such enormous costs in the name of research call the ISS “an interstellar white elephant.”
Kriittiset äänet, jotka ovat olleet huolissaan näin valtavista, tutkimuksen nimessä aiheutuvista kustannuksista, sanovat, että kansainvälinen avaruusasema nielee paljon rahaa ja voimia mutta antaa tuskin mitään.

The idea that you deemed yourselves ready to join the interstellar community seemed premature.
Tuntui hätiköidyltä, että piditte itseänne valmiina liittymään tähtienväliseen yhteisöön.

The Goa'uld regularly use the gates, but they subjugate humans with powerful ships capable of interstellar travel.
Goa'uldit käyttävät portteja, - mutta he alistavat ihmisiä voimakkailla aluksillaan.

Chalcedon: A gigantic humanoid, and a mischievous, arrogant, clever interstellar criminal.
Chalcedon: Jättiläismäinen humanoidi ja ilkeä sekä ylimielinen tähtienvälinen rikollinen.

Presolar grains are the solid matter that was contained in the interstellar gas before the Sun formed.
Presolaariset jyvät ovat kiinteää materiaalia, jota oli tähtienvälisessä kaasussa ennen Auringon syntyä.

So I can take the family camper on an interstellar picnic.
Vain jotta voin viedä asuntovaunun tähtienväliselle eväsretkelle.

The factory where they built their interstellar ships?
Tehdas, jossa alukset rakennettiin.

Evidently, you do not realize you are in an interstellar conveyance
Ette ymmärrä, että olette tähtienvälisessä aluksessa

Dave's Discount Interstellar Removals?
Tähtienväliset halpalennot?

Interstellar space contains very small amounts of hydrogen.
Tähtienvälinen avaruus sisältää erittäin pieniä määriä vetyä.

I have isolated a match via interstellar records... from your father's archives.
Olen löytänyt osuman tähtienvälisten tietojen kautta isäsi arkistoista.

The obscure planet known as earth, formerly the hiding place of interstellar terrorist and fugitive Rick Sanchez, has just become the 6,048th planet to join the galactic federation.
Syrjäinen planeetta nimeltään Maa, tähtienvälisen terroristin ja karkulaisen Rick Sanchezin entinen piilopaikka, on juuri tullut 6048. planeetta, joka on liittynyt Galaktiseen Federaatioon.

Interstellar travel is possible using worm holes as a shortcut through space!
Tähtienvälinen matkailu onnistuu käyttämällä madonreikiä - avaruuden oikoteinä.

I'm talking about a device that would shield you from being detected by any other interstellar visitors.
Tämä suojelisi sinua muilta tähtienvälisiltä vierailijoilta.

They should have developed interstellar travel long ago and spread abroad in the galaxy, colonizing and exploring at will.
Niiden olisi pitänyt kehittää tähtienvälinen liikenne jo kauan sitten ja levittäytyä laajalle Linnunradassa ja perustaa siirtokuntia ja tehdä tutkimusretkiä mielin määrin.

Let me introduce you to the new head of intelligence for the Interstellar Alliance.
Esittelen teille uuden Allianssin tiedusteluosaston johtajan.

An interstellar vox.
Tähtienvälinen vox.

Shields are not reporting excessive interstellar matter.
Suojat eivät havaitse lisääntynyttä tähtienvälistä materiaa.

We're getting ready for the big celebration party for the anniversary of the interstellar alliance.
Valmistaudumme Tähtiallianssin kymmenvuotis - muistojuhlaan.

If we can attract interstellar commerce to Bajor it will only enhance our application for membership in the Federation.
Jos voimme houkutella tähtienvälistä kaupankäyntiä Bajoriin, - se voi vain edistää jäsenanomustamme Federaatioon.

Stepping out into the universe... we must confront the reality of interstellar travel.
Astuessamme universumiin on kohdattava tähtienvälisen matkaamisen todellisuus.

Your presence here is in violation of interstellar law.
Läsnäolonne rikkoo tähtienvälistä lakia.

Grand theft spacecraft and interstellar flight to avoid prosecution and... public lewdness?
Seamus Harper: avaruusaluksen varastaminen, syytteen pakoilu ja julkinen siveettömyys.

Along with Pioneer 10, Pioneer 11, and its sister space probe Voyager 2, Voyager 1 is now an interstellar probe.
Aivan kuin Pioneer 10, käytöstä poistettu Pioneer 11 ja sisarluotain Voyager 2, Voyager 1:stä on tulossa tähtienvälinen luotain.

Interplanetary Expeditions is proud to sponsor this segment of interstellar Network News winners of six Platinum Nebulas.
Planeettatutkimus ylpeänä esittää - kuuden platina-Nebulan voittajan, Tähtienvälisen verkon, uutiset.