interstitial pneumonia oor Fins

interstitial pneumonia

naamwoord

chronic lung disease affecting the interstitial tissue of the lungs

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

interstitiaalinen keuhkokuume

naamwoord

Soortgelyke frases

interstitial plasma cell pneumonia
pneumocystis carinii pneumonia · pneumocystis-keuhkokuume · pneumokystoosi

voorbeelde

Rare pulmonary undesirable effects, in particular interstitial pneumonia, have been reported after G-CSF administration
G-CSF-kasvutekijän antamisen jälkeen on ilmoitettu esiintyneen harvoin keuhkoihin kohdistuneita haittavaikutuksia, erityisesti interstitiaalipneumoniaa

Rare pulmonary adverse reactions, in particular interstitial pneumonia, have been reported after G-CSF administration (see section
Granulosyyttikasvutekijöiden (G-CSF) antamisen jälkeen on raportoitu harvoin keuhkoihin kohdistuneita haittavaikutuksia, erityisesti interstitiaalista pneumoniaa (ks. kohta

Rare (#,# to < #,#) pulmonary adverse effects, in particular interstitial pneumonia, have been reported after G-CSF administration
Granulosyyttikasvutekijöiden (G-CSF) antamisen jälkeen on raportoitu harvoin (≥ # #, < #) keuhkoihin kohdistuneita haittavaikutuksia, erityisesti interstitiaalista pneumoniaa

Rare (#,# to < #,#) pulmonary adverse effects including interstitial pneumonia, pulmonary oedema, pulmonary infiltrates and pulmonary fibrosis have been reported
Harvinaisia (≥ # #, < #) keuhkoihin kohdistuneita haittavaikutuksia, kuten interstitiaalista pneumoniaa, keuhkoödeemaa, keuhkoinfiltraatteja ja keuhkofibroosia, on raportoitu

Characteristic lesions are large haemorrhages in the lymph nodes, kidneys and spleen, pulmonary congestion and oedema and in some cases interstitial pneumonia.
Tyypillisiä muutoksia ovat laajat verenpurkaumat imusolmukkeissa, munuaisissa ja pernassa, hengityselinten verentungos ja turvotus (ödeema) ja joissakin tapauksissa interstitielli keuhkotulehdus.

Reported diagnoses in patients suspected of having ILD-like events included pneumonitis, radiation pneumonitis, hypersensitivity pneumonitis, interstitial pneumonia, interstitial lung disease, obliterative bronchiolitis, pulmonary fibrosis, Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS), alveolitis, and lung infiltration
Raportoituja diagnooseja epäillyissä ILD: n kaltaisissa tapahtumissa olivat pneumoniitti, sädepneumoniitti, yliherkkyydestä johtuva pneumoniitti, interstitiaalinen pneumonia, interstitiaalinen keuhkosairaus, obliteroiva bronkioliitti, keuhkofibroosi, akuutti hengitysvaikeusoireyhtymä (ARDS), alveoliitti ja keuhkoinfiltraatio

Pulmonary disorders There have been rare reports of acute diffuse infiltrative pulmonary disease of unknown aetiology such as pneumonitis, interstitial pneumonia, lung infiltration, and acute respiratory distress syndrome (ARDS) in patients receiving VELCADE (see section
Keuhkosairaudet VELCADE-hoitoa saaneilla potilailla on harvinaisina tapauksina raportoitu tuntemattomasta syystä aiheutuneita äkillisiä diffuuseja infiltroivia keuhkosairauksia, kuten pneumoniitti, interstitiaalipneumonia, keuhkoinfiltraatio ja äkillinen hengitysvaikeusoireyhtymä (ARDS) (ks. kohta

Rare pulmonary undesirable effects including interstitial pneumonia, pulmonary oedema and pulmonary infiltrates have been reported in some cases with an outcome of respiratory failure or adult respiratory distress syndrome (ARDS) which may be fatal (see section
Harvinaisia keuhkoihin kohdistuneita haittavaikutuksia, kuten interstitiaalipneumoniaa, keuhkopöhöä ja keuhkoinfiltraatteja, on ilmoitettu esiintyneen, ja joissakin tapauksissa nämä ovat johtaneet hengitysvajaukseen tai aikuisen hengitysvaikeusoireyhtymään (ARDS), joka voi johtaa kuolemaan (ks. kohta

Blood tests that show changes in the way the liver is working, low levels of phosphate in the blood, increased blood clotting (including thrombosis of the veins, embolism in the lung), upper respiratory infections, pneumonia, interstitial lung disease, decreased number of white blood cells, decreased number of lymphocytes
Verikokeiden avulla todettavia maksan toiminnan muutoksia, veren alhainen fosfaattitaso, lisääntynyt veren hyytyminen (mukaan lukien laskimotromboosi, keuhkoembolia), ylähengitystieinfektiot, keuhkokuume, interstitiaalinen keuhkosairaus, veren valkosolujen alentunut määrä, verihiutaleiden alentunut määrä

In 85% of cases it is due to asthma, pneumonia, cardiac ischemia, interstitial lung disease, congestive heart failure, chronic obstructive pulmonary disease, or psychogenic causes, such as panic disorder and anxiety.
85 % tapauksista se johtuu astmasta, keuhkokuumesta, sydämen iskemiasta, interstitiaalisesta keuhkosairaudesta, sydämen vajaatoiminnasta, keuhkoahtautumataudista tai psykogeenisistä syitä, kuten paniikkihäiriöstä ja ahdistuksesta.

Drug-induced ILD/pneumonitis should be considered in the differential diagnosis of patients with ILD-like conditions such as: pneumonitis, radiation pneumonitis, hypersensitivity pneumonitis, interstitial pneumonitis, pulmonary fibrosis, acute respiratory distress syndrome (ARDS), alveolitis, lung infiltration, pneumonia, pulmonary oedema, chronic obstructive pulmonary disease, pleural effusion, aspiration pneumonia, bronchitis, obliterative bronchiolitis, and bronchiectasis.
Erotusdiagnostiikassa on otettava huomioon lääkkeen aiheuttaman ILD:n/pneumoniitin mahdollisuus, jos potilaalla on ILD:n pneumoniitti, keuhkofibroosi, aikuisen hengitysvaikeusoireyhtymä (ARDS), alveoliitti, tukkeava bronkioliitti tai keuhkoputkien laajentuma.