keep one's distance oor Fins
keep one's distance
en
stay clear of, avoid; "Keep your hands off my wife!"; "Keep your distance from this man--he is dangerous"
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
irrottaa
kartella
karttaa
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kääntää katseensa · pitää etäisyyttä · pysyä erossa · pysyä etäällä · vältellä · välttää
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
First off you're a nice girl, we're getting on and then... you're keeping your distance, reading up on me.
Tässä valtiontukiasiassa komissio katsoo, että hallituksen päätös pyytää valtiokonttoria myöntämään luottotakaus oli ehdollinen päätös, joka ei antanut Teracomille absoluuttista oikeutta vaatia takaustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, then, mister, keep your distance on this boat, that's all I can say.
ne osallistuvat kansallisten parlamenttien ja Euroopan parlamentin väliseen yhteistyöhön kansallisten parlamenttien asemasta Euroopan unionissa tehdyn pöytäkirjan mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just meant that you normally put a premium on keeping your distance, but in this case, you've...
Tilintarkastustuomioistuimen jäsenten palkkajärjestely ja erityisesti sen # ja # artiklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And for a while, I suggest we try to keep our distance from one another.
Ehkä hän muistutti sinua isästäsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Breakdown can be caused by one partner not keeping a distance from his or her parents.”
Ja hän on myös fantastinen kirjoittajajw2019 jw2019
So if you hear or see one, you must keep your distance.
Jos suutelen sinua, aurinko laskee ennenkuin lopetammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clearly displaying accessible information on recommended behaviour (e.g. frequent hand washing or sanitising, keeping adequate distance) and on the specific measures in place in that particular transport hub or transport mode.
Mikä mänttiEuroParl2021 EuroParl2021
We've tried to keep an eye on you from a distance.
Näin iso vene ei pysähdy hetkessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep a safe distance, but stay on him.
Komissio tuo esille kolmannessa taloudellista ja sosiaalista koheesiota käsittelevässä kertomuksessaan, että rakennerahastotoimia saatetaan tulevaisuudessa kohdistaa sellaisia infrastruktuureja koskeviin investointeihin, jotka liittyvät Natura #-ohjelmaan ja jotka edistävät yleistä alueellista kilpailukykyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although invisible, this most effective form of marking enables animals of the same species to keep an optimal distance from one another.
Daisy, syntynyt vjw2019 jw2019
Maintain orbit at minimum safe distance and keep sublight engines on standby.
Ymmärrän miltä teistä tuntuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some people on the force, you're better off keeping your distance.
neuvosto antoi # päivänä joulukuuta # direktiivin #/ETY Euroopan talousyhteisön jäsenvaltioiden velvollisuudesta ylläpitää raakaöljy-ja/tai öljytuote-vähimmäistasoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the day he keeps it at a distance but at night it will crawl.
Äitini tuleeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By measuring the time required for echoes from sounds sent out to return to the boat, the sonar was able to keep the submarine informed on the distance of obstacles.
Thelinin tehoa ja turvallisuutta ei ole tutkittu kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa silloin, kun samanaikaisesti käytetään muita pulmonaalihypertension hoitoon käytettäviä lääkkeitä (esim. epoprostenoli, sildenafiili, iloprostijw2019 jw2019
If he keeps going down, he's going to get some distance on us.
ISRAEL, HAIFAN LAIVASTOASEMA MAANANTAI, HEINÄKUUNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is not the aim of the Directive to keep commercial establishments at a distance from work on tissues and cells.
edistää Europass-järjestelyn käyttöä muiden muassa Internet-pohjaisten palvelujen kauttanot-set not-set
But when pistol shrimps fight, no one gets hurt, since they always keep a safe distance from each other.
Euroopan yhteisöjen tuomioistuin on todennut tähän liittyen, että toimenpide voi olla valikoiva, vaikka se kattaisi tietyn kokonaisen toimialan (yrityksetjw2019 jw2019
(12a) It is not the aim of the Directive to keep commercial establishments at a distance from work on cells and tissue.
Ei sittenkäännot-set not-set
(21) It is not the aim of the Directive to keep commercial establishments at a distance from work on tissues and cells.
Siinä tuskin on aihetta juoruamiseennot-set not-set
Nevertheless, even though some kept their distance from one another, they did not keep away from us.
Euroopan yhteisöjen komission #.#.# Belgian kuningaskuntaa vastaan nostama kannejw2019 jw2019
We also distance ourselves from paragraph 18 of the report on keeping unused funds in a special reserve fund.
Maatalous ja elintarviketurva, tavoitteena vahvistaa etenkin tutkimuksen ja innovoinnin avulla Afrikan maatalouden tuottavuutta ja tuotantotasoa, eläintautien torjuntaa ja elintarviketurvallisuutta CAADP:n (kokonaisvaltaisen Afrikan maatalouskehitysohjelman) yhteydessäEuroparl8 Europarl8
Number One, have Security move in that way but tell them to keep their distance.
Jotta tutkinnan lainmukaisuus taataan käytännössä vielä paremmin ja OLAFin menettelyt tulevat entistä avoimemmiksi, OLAFin menettelykäsikirjan uuteen versioon sisältyy hallinnollisten sääntöjen kokoelma (jota tulevaisuudessa voidaan kehittää erillään nykyisestä käsikirjastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even under the new system, diesel will still keep its advantage on a distance driven basis, but the removal of the diesel subsidy will encourage energy efficiency improvements on the petrol engine and will also create a market for less CO2-emitting and alternative energy sources which are expected to become more common on the fuel market in the next decade.
Ai, se on pippelisiEurLex-2 EurLex-2
Besides being alert and keeping at a distance from suspicious ones, he adds another aid to control one’s emotions: “Above all, I cultivate confidence in Jehovah God, remembering that nothing escapes his eyes and anything that happens is with his permission.”
Mitä heille tosiaan tapahtuu?Miten he kuolevat?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.