keep pushing oor Fins

keep pushing

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sysiä

verb noun
Jukka

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
You keep pushing this thing, you'll wind up the same way.
Jos tongitte liian syvältä, teille käy samoin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That subdural hematoma that that flashback caused, it could kill you if you keep pushing it.
Muistikuvat aiheuttavat kallonsisäistä verenvuotoa. Se voi tappaa sinut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep pushing him.
Jatka hänen kanssaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or keep pushing me and you wont get in at all.
Tai jatka ärsyttämistä niin et pääse sisään ollenkaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just keep pushing on.
Täytyy vain jatkaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll just keep pushing them and pushing them and pushing them until we find their weak link.
Me jatkamme heidän painostamistaan, - kunnes heikoin lenkki löytyy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You keep pushing, I'll haul you in.
Jos vielä yrität, pidätän sinut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What does it say about our future if I keep pushing the boundaries?
Mitä se kertoo tulevasta, jos venytän rajoja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This wind system will keep pushing colder air across the Midwest....
Tuulet puhaltavat kylmää ilmaa Keskilännen läpi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, that progress will not continue unless the European Union keeps pushing.
Tuo edistys ei kuitenkaan jatku, ellei Euroopan unioni edistä sitä edelleen.Europarl8 Europarl8
If you keep pushing people away, you're gonna end up alone.
Jos jatkat ihmisten syrjimistä, päädyt yksinäiseksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do you keep pushing him?
Miksi painostat häntä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They just had to keep pushing.
Heidän piti vain jatkaa yrittämistä.Literature Literature
Just keep pushing.
Jatka työntämistä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep pushing.
Pidä vain.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You had to keep pushing her, didn't you?
Painostit häntä, etkö vain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, with the energy of everybody that was there, I decided to keep pushing.
Joten paikallaolijoiden antamalla energialla päätin jatkaa.QED QED
He clamps his teeth on his underlip, but the tears keep pushing.
Hän puree hammasta, mutta kyyneleet vain valuvat.jw2019 jw2019
Keep pushing that lie.
Jankuta vain sitä valhetta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to keep pushing your luck, go for it.
Siitä vain, koettele onneasi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep pushing me.
Jatka ärsyttämistä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep pushing, Bryson.
Anna palaa, Bryson.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You keep thinking, I'll keep pushing.
Mieti sinä niin minä työnnän.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep pushing me, boy.
Jatka vain ahdistelua, Hooverin poika.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he keeps pushing me.
Hän painostaa minua koko ajan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
515 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.