knife-edge oor Fins

knife-edge

naamwoord

A piece of steel sharpened to an acute edge or angle, and resting on a smooth surface, serving as the axis of motion of a pendulum, scale beam, or other piece required to oscillate with the least possible friction.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vaakalauta

naamwoord

veitsenterä

naamwoord

In other cases, the survival of certain species is now balanced on a knife edge.
Muissa tapauksissa tiettyjen lajien säilyminen on nykyisin veitsenterällä.

Soortgelyke frases

knife edge
leikkuureuna · veitsen terävä reuna

voorbeelde

We were quite literally hanging on for our lives and doing so on a knife edge.
Pidin kirjaimellisesti kiinni elämästäni. olin veitsenterällä.

- their ends are not knife-edged,
- niiden päät eivät ole teräväreunaisia,

If I don' t extract it, he' il be living on a knife edge
Jos en, hän tulee elämään veitsen reunalla

— their ends are not knife-edged,
— niiden päät eivät ole teräväreunaisia,

Evans had pointed out that there was a very difficult knife-edged ridge,
Evans huomautti, että edessä oli teräväreunainen harjanne.

In other cases, the survival of certain species is now balanced on a knife edge.
Muissa tapauksissa tiettyjen lajien säilyminen on nykyisin veitsenterällä.

Victory and defeat exists on a knife edge
Voitto ja tappio ovat veitsenterällä.

With escalating tension in the Vega sector... the whole Confederation is on a knife edge.
Vega-sektorissa on kireä tilanne.

" The border is like a knife edged.. "
Raja mene kahteen suuntaan.

in writing. - Negotiations for a new global climate agreement are now on a knife edge.
Neuvottelut uudesta maailmanlaajuisesta ilmastosopimuksesta ovat nyt veitsenterällä.

Madam President, the situation in Iran is on a knife edge.
Arvoisa puhemies, Iranin tilanne on veitsenterällä.

The world is balanced on a knife edge of destruction every single day.
Maailman kohtalo on vaakalaudalla joka päivä.

their ends are not knife-edged
niiden päät eivät ole teräväreunaisia

their ends are not knife-edged,
niiden päät eivät ole teräväreunaisia,

He'd been living on a knife-edge for quite a while.
Sen tulevaisuus on ollut aika veitsenterällä joka tapauksessa.

But the human struggle to pin down water is forever balanced on a knife edge.
Mutta kamppailu veden hallinnasta on veitsenterällä tasapainoilua.

Mr President, High Representative, Commissioner, we are on a knife-edge.
Arvoisa puhemies, arvoisa korkea edustaja, arvoisa komission jäsen, olemme veitsen terällä.

People in coastal regions know that many shipyards are now on a knife-edge.
Rannikkoalueilta valitut edustajat tietävät, kuinka haavoittuvia monet rakennustyömaat nykyisin ovat.

They may not show it, but they're living on a knife-edge.
Tilanne on kriittinen.

Articles consisting of a knife-edged device which is driven by a small charge of deflagrating explosive into an anvil.
Esineet ja välineet, jotka koostuvat veitsenteräisestä laitteesta, jonka pieni panos humahtavaa räjähdysainetta ajaa alasinta vasten.