kudo oor Fins

kudo

naamwoord

(nonstandard, proscribed) A compliment or praise.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kehu

naamwoord

compliment or praise

It's not that I don't appreciate the kudos, but you could have said this all over the phone.
Ei sitä, etten kehuja arvostaisi, mutta olisit voinut kertoa puhelimessa tämän.

Soortgelyke frases

kudos
kehu · kehut · kiitos · kunnia · maine · onnittelut · ylistys

voorbeelde

Kudos on the bee-yatch.
Onnea pokastasi.

Allow me to escort you along the roads of Mt. Kudo.
Anna minun saattaa sinut Kudo vuoren tasangon läpi.

Kudos, Private.
Kunniakasta, Alokas.

Kudos to you, I suppose.
Onnittelut sinulle.

I know, kudos to them, right?
Joo, aplodit heille.

Someone must not want you at that kudo-cast, yo.
Joku ei tosiaankaan halua sinua siihen gaalaan.

The Japanese word san-san (three-three) can also mean birth after birth, which would make the san-san-kudo something of a fertility charm.
Japanilainen sana san-san (kolme-kolme) voi myös tarkoittaa syntymää syntymän jälkeen, mikä tekisi san-san-kudosta eräänlaisen hedelmällisyystaian.

Seriously, kudos.
Oikeasti, kunniaa.

Garner some of them kudos and all that they got.
Napataan kunniamerkit ja kaikki.

Well, kudos, bro, you did a great job.
Onnea, veliseni, teit hyvää työtä.

Kudo, back off.
Kudo, peräänny.

Well, kudos to you for not bringing that up in the argument.
Onneksi et sanonut noin riitanne aikana.

Kudos to you!
Hieno homma.

Baby sis, kudos on beating me to the altar.
Pikkusisko, ehdit ennen minua alttarille.

‘Kudos,’ my dear girl, means ‘glory’; not a new kind of explosive.
'Kuudos' merkitsee 'kunniaa', tyttö-kulta, ei mitään uudenlaatuista räjähdysainetta.

Well, kudos to you.
Onnea sinulle.

Ladies and gentlemen, kudos to you for your attraction to such a worthy cause.
Herrasväki, kiitos avustanne hyvän asian puolesta.

If its true what Ginkaku says Then Sanada has already left Kudo.
Jos Ginkakun sanat pitävät paikkansa, Sanada on lähtenyt Kudo vuorelta.

Kudos, darling, you're brilliant.
Kulta, olet niin lahjakas.

How about some kudos here, huh?
Miten olisi vähän kunniaa täällä?

So kudos, Mr. Spencer.
Onneksi olkoon, Specer.

Thanks for the kudos.
Kiitos avusta.

Kudos to you two...
Pakko antaa teille kunnia.

Hanjo has sent spies to Kudo.
Hanjo lähetti vakoojia Kudo vuorelle.

For example, Spain still holds back from the all-important creation of the European limited company, the United Kingdom safeguards City jobs by refusing to accept the harmonisation of taxation even as regards the taxation of capital, France would rather go to the Community court than liberalise its electricity market as required by Union legislation, the German Chancellor breaks all the rules of the market economy and rescues a construction company on the brink of bankruptcy in order to gain political kudos in his home country, and the beef war against England continues far beyond the requirements of health.
Esimerkkejä: Espanja panttaa edelleen yhtä välttämätöntä eurooppalaisen osakeyhtiön aikaansaamista, Yhdistynyt kuningaskunta turvaa Cityn työpaikkoja kieltäytymällä veroharmonisoinnista edes pääomaverotuksen osalta, Ranska menee mieluummin yhteisöoikeuteen kuin vapauttaa sähkömarkkinansa unionin lainsäädännön edellyttämällä tavalla, Saksan liittokansleri rikkoo kaikki markkinatalouden pelisäännöt ja pelastaa konkurssikypsän rakennusyhtiön niittääkseen poliittisia laakereita kotimaassaan, naudanlihasota Englantia vastaan jatkuu pitkälti yli sen, mikä terveydelliseltä kannalta on välttämätöntä.