landless population
titattomat
landless oor Fins
landless
en
Not owning land.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
maaton
en
not owning land
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to India’s National Institute of Nutrition, 75 percent of lathyrism sufferers are landless laborers, often in debt to the landlord.
Puhut nyt minullejw2019 jw2019
Hails the announcement in 2009 by Nepal that it would support the draft United Nations principles and guidelines to eliminate caste discrimination but expresses its concern over the continuing practice of bonded labour, notably in Kamaiya, Haruwa and Charuwa, as well as the worrying situation of the millions of landless people, which is in danger of deteriorating further under the impact of climate change, and calls on the government and the parties to encourage the functioning of the Land Reform Commission;
Se ei ole asian ydinEurLex-2 EurLex-2
9. Calls on the United Kingdom to honour its obligations in accordance with the provisions of the Lancaster House Agreement of 1979 relating to the funding of the land acquisition and resettlement exercise for millions of landless peasants in Zimbabwe;
Kun telakan toimintaa vuonna # kuitenkin tutkitaan, käy ilmi, että sotilasalan toimintaa oli vain vähänEurLex-2 EurLex-2
In addition to 254 land-owning farmers there were 39 craftsmen, 92 landless peasants and 11 soldiers
Se käyttää putkistoa liikkumiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prohibition of landless livestock production
Ei paineitaoj4 oj4
Since livestock farming always implies the management of agricultural land, provision should be made to prohibit landless livestock production.
Rakastan RanskaaEurLex-2 EurLex-2
This debate should also provide an opportunity to find imaginative and effective ways of including aid for this particular type of landless livestock in the aid mechanisms of the new common agricultural policy (CAP), at the very moment when the use of units of area as the basic criterion for allocating new aid is being planned.
Hän sanoi, että oli hyvä, että tiesin ja että hän vihasi salailua...... ja että hän halusi avioeron RenossaEuroparl8 Europarl8
Where the farmer producing livestock does not manage agricultural land and has not established a written cooperation agreement with another farmer, landless livestock production shall be prohibited.
Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle (Eurostat) mikrotason tiedot sisältävät puhtaat tiedostot kuuden kuukauden kuluessa kansallisen tiedonkeruujakson päättymisestäEurLex-2 EurLex-2
Is the Commission aware that, since the collapse of many collective farms and the migration of landless former residents of rural areas to the towns since 1989 in new and future EU Member States in Central Europe, much fertile land has lain fallow?
Olen tuntenut Rickin kauannot-set not-set
As special payment entitlements were allocated to farmers with so-called ‘landless’ holdings, the application of the hectare-based threshold would be ineffective.
Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen # ja # artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o #/# (yleinen ryhmäpoikkeusasetusEurLex-2 EurLex-2
I have learned that in Brazil the handful of sugar barons who control the sugar industry are licking their lips in anticipation at our proposed reforms, whereas those who service that industry – the workers and the landless – are living in fear and trepidation of their situation worsening.
Fulton, sinä menet kuudenneksi kentälleEuroparl8 Europarl8
As special payment entitlements were allocated to farmers with so-called "landless" holdings the application of the hectare-based threshold would be ineffective.
Tämä korvaa kulunneEurLex-2 EurLex-2
The ‘Fraise du Périgord’ is characterised by its outdoor growing method, while landless production is more common in Europe, and differs from standard strawberries in terms of the conditions under which it is harvested and presented.
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklassa tarkoitetut metatiedot on toimitettava Eurostatille ennen # päivää toukokuutaEuroParl2021 EuroParl2021
As part of this concept, landless production (‘production hors sol’) is not in conformity with the rules of this Regulation.
On minulla ollut suhteita ennenkinEurLex-2 EurLex-2
2.2.11 The hardest-hit social categories are those that exhibit the greatest factors for vulnerability: landless rural inhabitants, households headed by women, and the urban poor.
Jos käyttäisit antamani ajan tehokkaammin, tätä ongelmaa ei olisiEurLex-2 EurLex-2
The purpose of the association was to develop state capitalism by giving land to the landless, nationalising industrial plants and companies and to rearrange the monetary system.
Emme voi lähteäWikiMatrix WikiMatrix
Welcomes the various provisions in the Constitution of India for the protection and promotion of the rights of Dalits; notes however that, in spite of these provisions, implementation of laws protecting the rights of Dalits remains grossly inadequate, and that atrocities, untouchability, illiteracy, inequality of opportunity, manual scavenging, underpayment of wages, bonded labour, child labour and landlessness continue to blight the lives of India’s Dalits;
Ei tehdä tästä turhan henkilökohtaistanot-set not-set
Whites are being systematically intimidated and driven from their land through violent means to punish them for their support for the opposition and to buy the votes of the landless farmers.
Oletko varma siitä?- Muuli ei jaksa kannatella viittäEuroparl8 Europarl8
As part of this concept, landless production
Temodal-valmistetta käytetään näiden kasvainten hoitoon, kun niiden todetaan uusiutuvan tai etenevän tavanomaisen hoidon jälkeeneurlex eurlex
Amendment 21 Proposal for a regulation Recital 22 Text proposed by the Commission Amendment (22) As livestock production naturally involves the management of agricultural land, where the manure is used to nourish crop production, landless livestock production should be prohibited.
Mitä sinä teit?not-set not-set
Welcomes the various provisions in the Constitution of India for the protection and promotion of the rights of Dalits; notes however that, in spite of these provisions, implementation of laws protecting the rights of Dalits remains grossly inadequate, and that atrocities, untouchability, illiteracy, inequality of opportunity, manual scavenging, inadequacy of wages, bonded labour, child labour and landlessness continue to blight the lives of India's Dalits
Olutta.Sitä on tulossaoj4 oj4
175 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.