lay-off oor Fins lay-offnaamwoord grammatika enAlternative spelling of layoff. + 1 definisies Vertalings in die woordeboek Engels - Finslomautus naamwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeResearchGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseslay off antaa potkut · erottaa · irtisanoa · lakata · lomauttaa · lopettaa · pakkolomauttaato lay off irtisanoa · lomauttaavoorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseWill you lay off?Jättäisit minut jo rauhaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You want me to lay off him, Chucky,'cause he's blind?Siksikö, että hän on sokea, Chucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Just lay off!Lopeta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede –1 248 from the date of the employer's individual notice to lay off the worker.–1 248 henkilöä päivästä, jona työnantaja antaa yksilöllisen ilmoituksen työntekijän irtisanomisesta.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We need to lay off.Meidän täytyy lopettaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You better lay off the gak.Antaisit sen kaman olla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede suspension, lay-off, dismissal or equivalent measures;erottaminen tehtävästä määräajaksi, lomautus, irtisanominen tai muut vastaavat toimenpiteet;Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm supposed to lay off two of your deputies...Kaksi apulaisseriffiäsi pitäisi irtisanoa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I think I know who Cassie's killer is, but Matthews asked me to lay off.Luulen tietäväni, kuka tappoi Cassien. Matthews pyysi antamaan asian olla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lay off, recruit!Lopeta tulokas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lay off of that " thick mick " stuff.Lopeta nuo tyhmä irkku - jutut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Will you lay off the booze?Annatko viinan olla?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Many companies that lay off workers in order to operate elsewhere still make profits.Monet yritykset, jotka irtisanovat työntekijöitään siirtääkseen tuotantoaan muualle, tekevät edelleen voittoa.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You should lay off the speed.Lopeta spiidin käyttö.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You got to lay off them Milky Ways and Doritos and tortillo chips.Jätä suklaa, keksit ja tortillasipsit vähemmälle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You'd lay off fast enough if Pop was still alive.Ette tekisi tuota, jos isä eläisi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yeah, you might want to lay off the donuts." Paras varmaan jättää donitsit väliin. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Maybe you wanna lay off the Kirsten drink count.Voisit lopettaa drinkkieni laskemisen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We decided to lay off for a bit.Päätimme muutenkin jättää sen hetkeksi pois.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Walker lays off of it for ball one.Walker jättää lyömättä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Just lay off for a while.Ollaanpa hiljaa hetki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm working on it, laying off that hard stuff.Olen yrittänyt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It should be noted that total wages paid decreased given the lay off of staff.Olisi huomattava, että maksettujen palkkojen yhteismäärä laski henkilöstön lomautusten takia.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tell them Jap friends of yours to lay off my family.Käske niiden japsikavereidesi jättää perheeni rauhaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lay off the " Melvin " crap.Anna olla tuo " Melvin " - juttu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER2198 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k