lbs oor Fins

lbs

naamwoord

Plural form of lb.; pounds

Soortgelyke frases

LB Châteauroux
La Berrichonne de Châteauroux

lb
lb · naula · pauna

MT-LB
MT-LB

voorbeelde

Also, within the formal investigation procedure no party submitted comments calling into doubt the adequacy of the sales price and the Commission is not aware of any party which would have been interested in acquiring Sachsen LB and would have been willing to offer a higher price.
Lisäksi muodollisen tutkintamenettelyn yhteydessä mikään kolmas osapuoli ei asettanut huomautuksessaan kauppahinnan kohtuullisuutta kyseenalaiseksi. Komissio ei ole myöskään tietoinen kolmansista, jotka olisivat olleet kiinnostuneita Sachsen LB:n ostamisesta ja valmiita tarjoamaan korkeamman hinnan.

A holder of a type-certificate (TC) or restricted TC for a turbine-powered large aeroplane certified on or after 1 January 1958 certified to carry 30 passengers or more, or with a payload capacity of 3 402 kg (7 500 lbs) or more, for published repairs existing on 26 February 2021 shall:
Vähintään 30 matkustajan kuljettamiseen 1 päivänä tammikuuta 1958 tai sen jälkeen sertifioidun tai hyötykuormakapasiteetiltaan vähintään 3 402 kilogramman (7 500 lb) suuruisen turbiinimoottorikäyttöisen suuren lentokoneen tyyppihyväksyntätodistuksen tai rajoitetun tyyppihyväksyntätodistuksen haltijan on 26 päivään helmikuuta 2021 mennessä tehtyjä julkaistuja korjauksia varten

West-LB, ad hoc in the agreements or to formally admit them, first of all via the participation of a foreign-bank representative, to membership of the relevant committee (the Export Financing Committee, see section 12.1 for details).
West-LB, tai kutsumalla ne - lähinnä pankin ulkomaanedustuston välityksellä - virallisesti mukaan kyseisiin kokouksiin ("vientiklubi", ks. tarkemmin edellä 12.1 luku).

The liquidity facility and the guarantee granted to Landesbank Sachsen Girozentrale (Sachsen LB) in connection with its sale constitute state aid within the meaning of Article 87(1) EC that is compatible with the common market subject to the obligations and conditions set out in Article 2.
Likviditeettijärjestely ja takaus, jotka asetettiin Landesbank Sachsen Girozentralen (Sachsen LB:n) käyttöön sen myynnin yhteydessä, ovat EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua valtiontukea, joka soveltuu yhteismarkkinoille 2 artiklassa mainittujen edellytysten ja sitoumusten täyttyessä.

It was just me and lb... a little crazy one night.
Minä ja Ib villiinnyimme vain yhtenä iltana.

(a) The LBS Protocol provides for the adoption by the Convention of regional action plans to eliminate pollution from land-based sources and activities.
a) Välimeren suojelemisesta maalta peräisin olevalta ja maalla tapahtuvan toiminnan aiheuttamalta pilaantumiselta tehdyssä pöytäkirjassa määrätään alueellisten toimintasuunnitelmien hyväksymisestä maalta peräisin olevan ja maalla tapahtuvan toiminnan aiheuttaman pilaantuminen poistamiseksi.

(LB is only relevant in the range 300 to 700 nm)
(LB on merkityksellinen vain välillä 300 – 700 nm)

In 2001, when Dateline documented Brooke at eight years of age, she was still the size of a six-month-old infant, weighing just 13 lb (5.9 kg) at 30 inches (76 cm) tall.
Kun NBC Dateline teki vuonna 2001 dokumentin silloin 8-vuotiaasta Brookesta, hän oli yhä kuusikuukautisen vauvan kokoinen painaen 5,9 kg ja ollen 69 cm pitkä.

They had considered it less risky to buy the CPs than to deal with the insolvency of Sachsen LB, in particular if the deposit scheme were to be activated.
Ne olivat pitäneet yritystodistusten ostamista pienempänä riskinä kuin sitä, että niiden olisi pitänyt selvitä Sachsen LB:n maksukyvyttömyydestä, ennen kaikkea jos olisi täytynyt ottaa käyttöön talletusten turvaamisjärjestelmä.

— In the case of small birds (up to 6 lbs), the internal temperature of 40 °F shall be achieved by the end of the immersion chilling process,
— Pienten lintujen (enintään 6 naulaa, n. 2,7 kg) 4,4 °C sisälämpötila on saavutettava uppojäähdytysprosessin lopussa.

In particular, it will sell LBS to the savings banks association.
Erityisesti se myy LBS:n säästöpankkiyhdistykselle.

(i) in the case of jet propulsion aircraft engines, have at least 1750 lb of thrust or its equivalent; and
i) työntövoima suihkumoottoreiden osalta on vähintään 1750 lb moottoria kohden tai vastaava; tai

Germany commits that Sachsen LB, represented through LBBW, will not carry out actively in any of its branches in the Free State of Saxony as an independent business activity international real estate business going beyond that of customer service in its core business activities
Saksa varmistaa, että Sachsen LB, jota edustaa LBBW, ei harjoita aktiivisesti missään toimipisteessään Sachsenin osavaltiossa itsenäisenä liiketoimintana ydinliiketoiminta-alueidensa asiakaspalvelua laajempaa kansainvälistä kiinteistökauppaa

Sachsen LB Europe could have continued activities for third parties, thereby generating commission income for Sachsen LB/LBBW.
Sachsen LB Europe olisi voinut jatkaa liiketoimia kolmansien osapuolten puolesta ja hankkia tällä tavalla provisiotuottoja Sachsen LB:lle/LBBW:lle.

The analysis of the restructuring plan regarding the restoration of viability is based on the business activities of Sachsen LB before its integration into LBBW (16).
Rakenneuudistussuunnitelman tarkastamisen lähtökohtana on kannattavuuden palauttamisen osalta Sachsen LB:n liiketoiminta ennen sen liittämistä LBBW:hen (16).

An applicant for a TC or restricted TC as referred in letter (c) of Article 1 paragraph 2, for a turbine-powered large aeroplane with a maximum take-off weight (MTOW) greater than 34 019 kg (75 000 lbs), shall:
Hakijan, joka hakee 1 artiklan 2 kohdan c alakohdassa tarkoitettua tyyppihyväksyntätodistusta tai rajoitettua tyyppihyväksyntätodistusta turbiinimoottorikäyttöiselle suurelle lentokoneelle, jonka suurin sallittu lentoonlähtöpaino (MTOW) on yli 34 019 kilogrammaa (75 000 lb), on

These assets were therefore transferred into a newly founded special investment vehicle (the so-called Super SIV). In this way only structured portfolio investments (13) with a refinancing requirement of about EUR 11,8 billion remained in Sachsen LB and thus were sold to LBBW.
Nämä omaisuuserät siirrettiin uutena perustettavaan erilliseen sijoitusvälineeseen (ns. erikoissijoitusväline) niin, että Sachsen LB:hen jäi vain strukturoituja arvopaperisijoituksia (13), joiden jälleenrahoitusarvo oli noin 11,8 miljardia euroa ja jotka siten myytiin LBBW:lle.

Is the Commission aware of the future balance sheet structure of the "WestLB AG" and the "LB NRW" and of the contracts on the transfer of staff and for services between the parent and subsidiary companies?
Onko komissiolla tietoa WestLB:n ja LB NRW:n tulevasta taserakenteesta sekä emo- ja tytäryhtiön välisistä sopimuksista, jotka koskevat henkilöstön irtisanomisia ja liiketoimien hoitamista?

The additional paragraph should be seen in conjunction with letter (lb) and is intended to define the two concepts employed in Article 9, namely ‘registration’ (as regards institutions which intend to carry on their activities at national level) and ‘authorisation’ (as regards institutions whose activities are intended to be cross-border in nature).
Lisäystä on tarkasteltava n alakohdan yhteydessä ja sillä täsmennetään 9 artiklassa tarkoitettuja käsitteitä "ilmoittaminen" (laitokset, jotka aikovat toimia kansallisella tasolla) ja "hyväksyminen" (laitokset, jotka aikovat toimia rajojen yli).

I thlnk you have some visitors, lb.
Slnulle taisi tulla vieraita, lb.

Lebanon (LB)
Libanon (LB)

Each year a payment of 7,5 % (before tax) is made for the LBS special-purpose reserve, while, according to the Federal Government, the silent partnership contribution yields interest of around 9,11 % (before tax).
LBS-erityisvarauksiin suoritetaan vuosittain noin 7,5 prosentin maksuosuus (ennen veroja), kun taas äänettömien osakkuuksien korkotuotto on Saksan liittohallituksen toimittamien tietojen mukaan noin 9,11 prosenttia (ennen veroja).

Furthermore, the Commission notes Sachsen LB’s cross-border and international activities, so that any advantage from state resources would affect competition in the banking sector and have an impact on intra-Community trade (27).
Lisäksi komissio toteaa, että Sachsen LB toimii rajatylittävällä ja kansainvälisellä tasolla. Suosiminen valtion varoja tarjoamalla vaikuttaisi siis kilpailuun pankkialalla ja sillä olisi vaikutuksia yhteisön sisäiseen kauppaan (27).

Sachsen LB Europe will be sold or liquidated by [...].
Sachsen LB Europe myydään tai asetetaan selvitystilaan [...] mennessä.

Fire sales (4) of assets in depressed market conditions would have led to considerable losses for Sachsen LB and would have resulted in the insolvency of the bank. For this reason various measures were taken.
Koska arvopapereiden hätämyynnit (4) olisivat niin huonossa markkinatilanteessa merkinneet huomattavia tappioita Sachsen LB:lle ja lopulta johtaneet pankin konkurssiin, ryhdyttiin erilaisiin toimenpiteisiin.