lock-out oor Fins lock-outnaamwoord grammatika enAlternative form of [i]lockout[/i] Vertalings in die woordeboek Engels - Fins Geen vertalings nieGeskatte vertalings Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig. työsulku (@12 : fr:lockout fr:lock-out es:cierre patronal ) työnsulku (@4 : fr:lockout ru:локаут ja:ロックアウト ) Työsulku (@4 : fr:lock-out de:Aussperrung nl:lock-out ) lukitus (@3 : fr:verrouillage es:cierre es:bloqueo ) tukkeutuma (@2 : es:cierre es:bloqueo ) suojaus (@2 : fr:verrouillage es:cierre ) tukkeutuminen (@2 : es:cierre es:bloqueo ) tukkeuma (@2 : es:cierre es:bloqueo ) pidätin (@2 : es:cierre es:bloqueo ) lukita (@2 : fr:verrouillage es:bloqueo ) pidäke (@2 : es:cierre es:bloqueo ) tappi (@2 : es:cierre es:bloqueo ) sulkeminen (@2 : es:cierre es:bloqueo ) tulppa (@2 : es:cierre es:bloqueo ) tukos (@2 : es:cierre es:bloqueo ) saarto (@2 : es:bloqueo pl:zablokowanie ) lakkauttaminen (@2 : es:cierre es:bloqueo ) päättäminen (@1 : es:cierre ) kiinnitin (@1 : es:cierre ) screen (@1 : es:bloqueo ) Soortgelyke fraseslock out panna työnsulun alaisiksi · teljetäto lock out teljetävoorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrasePoor countries’ exports are locked out by high tariffs.Korkeat tullit estävät köyhien maiden vientiä.not-set not-set Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This device shall have no effect on ‘a door locked out of service’.Tämä laite ei saa vaikuttaa lukitsemalla käytöstä poistettuihin oviin.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I was only locked out of my church.Minut vain häädettiin kirkosta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I was stranded on the outside..... like a child locked out.Olin avuttomana ulkopuolella kuin teljetty lapsi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede lock-out date and time,päivämäärä ja aika, jolloin lukitus avattiin,EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm locked out after that.Sen jälkeen olen lukittu ulos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We saw Sandoz get locked out of his room.Sandoz lukittiin ulos huoneestaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Locked out of the love-in, success with its thousand fathers laughing at failure, the lonely orphan.Ei pääsyä sisäpiiriin. Menestys tuhansine isineen nauraa orvolle mokalle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede during paid leave, strike or lock-out; orpalkallisen vapaan, lakon tai työsulun aikana; taiEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It' s a very complicated lock- out program, okay?I' m going to need some timeLukitusohjelma on erittäin monimutkainenopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hank, it's probably still on lock-out.Hank, se on varmaankin vielä pois päältä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where are you locked out of your own life?Missä olette elämänne ulkopuolella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede BOY: Lip, come on, I'm locked out.Älä viitsi, jäin lukkojen taakse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Don' t forget your lock outMuista pitää käsivarret suorinaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're locked out of the vault.Emme pääse holviin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, we're completely locked out!Emme, järjestelmä on täysin lukittu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm locked out and I'm makin'a puddle in the hall.En pääse sisään, ja teen lammikkoa käytävään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I' m still locked outEn ole vieläkään järjestelmässäopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — lock-out date and time,— päivämäärä ja aika, jolloin lukitus avattiin,EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Did you pack your bags before you got locked out or how did you...?Pakkasitko laukut ennen kuin niin kävi, vai kuinkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're locked out.Se meni lukkoon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede locking-out shall be automatic if another company locks in.lukituksen pois kytkemisen on tapahduttava automaattisesti, jos jokin toinen yritys tekee lukituksen.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That's been locked out with the command functions.Ei, se on lukittu muiden hallintatoimintojen kanssa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER2224 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k