lucian oor Fins

lucian

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lukianos

Lucian wrote that Trimontium was “the greatest and loveliest of all cities!”
Lukianos kirjoitti, että Trimontium oli ”suurin ja viehättävin kaikista kaupungeista”.

Lucian

/ˈlu.siː.ən/ eienaam

A sophist who was of Syrian origin.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Lukianos

eienaam

sophist of Syrian origin

Lucian wrote that Trimontium was “the greatest and loveliest of all cities!”
Lukianos kirjoitti, että Trimontium oli ”suurin ja viehättävin kaikista kaupungeista”.

Soortgelyke frases

Lucian Blaga
Lucian Blaga

Lucian Pintilie
Lucian Pintilie

Lucian Freud
Lucian Freud

voorbeelde

I heard you and one of the Lucian Alliance people have been working together a lot...
Kuulin sinun ja sen erään Allianssin jäsenen - tehneen paljon töitä yhdessä.

Kraven, our second-in-command had formed a secret alliance with Lucian ruler of the Werewolf clan to overthrow Viktor, our leader.
Kraven, alipäällikkömme, solmi salaliiton Lucianin, - ihmissusien johtajan kanssa, - syrjäyttääkseen johtajamme Viktorin.

Lucian wrote that Trimontium was “the greatest and loveliest of all cities!”
Lukianos kirjoitti, että Trimontium oli ”suurin ja viehättävin kaikista kaupungeista”.

Question for Question Time H-0629/2010 to the Commission Part-session: January 2011 Rule 116 Rareş-Lucian Niculescu (PPE) Subject: Utilisation of European funds According to a recent article in the Financial Times, the European Union has only spent 10% of the 347 billion euros allocated for the period up to 2013 to promote the development of poor regions.
Kysymys kyselytunnille H-0629/2010 komissiolle istuntojakso: tammikuun 2011 työjärjestyksen 116 artikla Rareş-Lucian Niculescu (PPE) Aihe: Eurooppalaisten varojen käyttö Financial Times -lehdessä hiljattain ilmestyneen artikkelin mukaan Euroopan unioni on toistaiseksi käyttänyt ainoastaan 10 prosenttia niistä 347 miljardista eurosta, jotka on vuoteen 2013 asti osoitettu köyhien alueiden kehittämiseen.

We all know about your temper, Lucian.
Tiedämme kiivaasta luonteestasi, Lucian.

I guess I better go talk to Lucian.
Lienee parasta käydä juttelemassa Lucianin kanssa.

Marian Zlotea, Rareş-Lucian Niculescu and Flaviu Călin Rus on the annulment of politicallymotivated judgements delivered in the era of the Communist regimes in Europe (0077/2008),
Marian Zlotea, Rareş-Lucian Niculescu ja Flaviu Călin Rus Euroopan kommunistiaikaisten hallintojen poliittisten tuomioiden kumoamiseen (0077/2008)

Oh, mama Lucian, that's good.
Voi äiti, kun tekee hyvää!

The Lucian Alliance is planning an attack on earth.
Lucian Allianssi aikoo hyökätä Maahan.

P-#/# (RO) by Rareş-Lucian Niculescu (PPE‐DE) to the Commission (# December
P-#/# (RO) esittäjä(t): Rareş-Lucian Niculescu (PPE-DE) komissiolle (#. joulukuuta

Lucian, promise me you won't use it.
Lucian, lupaa, ettet käytä sitä.

Lucian — who was hostile to Theagenes and his brand of Cynicism — also states that Theagenes had a fortune of fifteen talents, which he obtained by money-lending.
Lukianos — joka suhtautui vihamielisesti Theageneeseen ja tämän edustamaan kyynisyyteen — sanoo, että Theageneellä oli viidentoista talentin omaisuus, jonka tämä oli saanut koronkiskontaa harjoittamalla.

The second-century writer Lucian uses a related word to describe one person’s drowning another: “Plunging him down so deep [ba·ptiʹzon·ta] that he cannot come up again.”
Toisella vuosisadalla elänyt kirjailija Lukianos käytti samansukuista sanaa kuvaillessaan, miten toinen ihminen hukutti toisen: ”Upottaen hänet niin syvälle [ba·ptiʹzon·ta], ettei hän voi enää nousta.”

° ° ° The Romanian authorities had given notice of the appointment of Alin Lucian Emanuel Antochi to replace Titus Corlăţean as Member of Parliament with effect from 21 January 2009.
° ° ° Toimivaltaiset Romanian viranomaiset ovat ilmoittaneet, että Alin Lucian Emanuel Antochi on nimitetty parlamentin jäseneksi Titus Corlăţeanin tilalle 21. tammikuuta 2009 alkaen.

Other references (from the second and third centuries) supporting this application of Acts 15:28, 29 are found in: Origen’s Against Celsus VIII, 29, 30 and Commentary on Matthew XI, 12; Clement’s The Instructor II, 7 and The Stromata IV, 15; The Clementine Homilies VII, 4, 8; Recognitions of Clement IV, 36; Justin Martyr’s Dialogue XXXIV; Cyprian’s Treatises XII, 119; The Teaching of the Twelve Apostles VI; Constitutions of the Holy Apostles VI, 12; Lucian’s On the Death of Peregrinus 16.
Muita (toiselta ja kolmannelta vuosisadalta olevia) lausuntoja, jotka tukevat tätä Apostolien tekojen 15:28, 29:n sovellutusta, löytyy seuraavista teoksista: Origeneen Contra Celsum, VIII, 29, 30 ja ”Matteuksen selitys”, XI, 12; Klemens Aleksandrialaisen Paidagogos, II, 7 ja Stromateis, IV, 15; Homiliae Clementis, VII, 4, 8; Recognitiones, IV, 36; Justinus Marttyyrin Dialogus cum Trypbone, XXXIV; Cyprianuksen ”Tutkielmia”, XII, 119; Apostolien opetus, 6; Constitutiones apostolorum, VI, 12; Lukianoksen ”Peregrinuksen kuolemasta”, 16.

Lucian alliance forces, you are surrounded and sealed in.
Lucian Allianssin joukot, teidät on piiritetty ja vangittu.

According to Lucian, Peregrinus strangled his father to death; became a Christian so that he could gain wealth; was imprisoned so that he could gain notoriety; gave his inheritance away so that he might gain favour among the people of his home town; studied under Agathobulus so that he could become more obscene; attacked the Romans to become famous; and killed himself to become infamous.
Lukianoksen mukaan Peregrinos surmasi isänsä kuristamalla; liittyi kristittyjen seuraan hyötyäkseen heistä taloudellisesti; hankkiutui vangituksi, jotta saisi mainetta; antoi perintönsä pois, jotta hänen kotikaupunkinsa asukkaat suhtautuisivat häneen jälleen suopeasti; opiskeli Agathobuloksen oppilaana tullakseen entistä rivommaksi; pilkkasi roomalaisia pelkästä kunnianhimosta; ja surmasi itsensä tullakseen kuuluisaksi.

Do you believe Lucian died the way they say?
Uskotko Lucianin kuolleen kuten he väittävät?

Not since the days of Lucian.
Ei Lucianin aikana.

Vice-President The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Rareş-Lucian Niculescu and Phil Bennion.
varapuhemies Rainer WIELAND Seuraavat jäsenet käyttivät "catch the eye" -menettelyn mukaisen puheenvuoron: Rareş-Lucian Niculescu ja Phil Bennion.

I am suggesting that I infiltrate the Lucian Alliance.
Ehdotan, että soluttaudun Lucian Allianssiin.

I have come to seek the assistance of the Lucian Alliance.
Tulin pyytämään apuanne.

My purpose was to challenge the old authorities and establish a society that would remove inequalities among the peoples of the world.” —Lucian.
Tavoitteenani oli uhmata vanhoja vallanpitäjiä ja rakentaa yhteiskuntaa, jossa kansojen välillä ei olisi epätasa-arvoa.” (Lucian.)

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Rareş-Lucian Niculescu.
Seuraava jäsen käytti "catch the eye" -menettelyn mukaisen puheenvuoron: Rareş-Lucian Niculescu.

Order of the Court (Ninth Chamber) of 10 February 2015 (request for a preliminary ruling from the Tribunalul Satu Mare — Romania) — Sergiu Lucian Băbăşan v Inspectoratul Judtean de Politie Satu Mare
Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 10.2.2015 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Tribunalul Satu Mare – Romania) – Sergiu Lucian Băbășan v. Inspectoratul Județean de Poliție Satu Mare