Madagascar Buttonquail
Madagaskarinpyyjuoksija
madagascar oor Fins
madagascar
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
madagaskar
The first catch declaration shall start three days after the date of entry into Madagascar’s fishing zone.
Ensimmäinen saalisilmoitus tehdään kolmen päivän kuluttua Madagaskarin kalastusalueelle saapumisen päivästä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Madagascar
en
A country and island of the east coast of Africa with capital Antananarivo. Official name: Republic of Madagascar.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Madagaskar
en
country in Southern Africa
The first catch declaration shall start three days after the date of entry into Madagascar’s fishing zone.
Ensimmäinen saalisilmoitus tehdään kolmen päivän kuluttua Madagaskarin kalastusalueelle saapumisen päivästä.
Madagascar
en
Madagascar (film)
fi
Madagascar (elokuva)
Air Madagascar provided evidence that the safety performance of its fleet has improved.
Air Madagascar esitti todisteet siitä, että sen kaluston turvallisuustaso on parantunut.
Madagaskarin tasavalta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MADAGASCAR, COMOROS, REUNION
Täytyy käyttäytyä mahdollisimman hyvineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
whereas the persistent political instability which has prevailed since the coup d'état has placed Madagascar in a precarious position from the socioeconomic, humanitarian and human rights points of view,
harkita tutkimushankkeiden rahoittamista elokuvien pitkäaikaisen säilyttämisen ja restauroinnin aloillaEurLex-2 EurLex-2
An additional reduction of EUR 5 shall be granted where fisheries products are sold to a processing factory in Madagascar.
Olitte rekisteröintilain järkkymätön kannattaja,- mutta mielipiteenne ongelmasta tuntuvat muuttuneenEurLex-2 EurLex-2
Dirajlal Bagvandjee and his wife, Simone, who had been expelled with the others in 1970, were also invited to return to Madagascar.
Kävimme koulua hänen kanssaanjw2019 jw2019
The Protocol agreed between the European Union and the Republic of Madagascar setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement in force between the two parties[5] is hereby authorised on behalf of the European Union.
Euroopan yhteisöjen tuomioistuin on todennut tähän liittyen, että toimenpide voi olla valikoiva, vaikka se kattaisi tietyn kokonaisen toimialan (yrityksetEurLex-2 EurLex-2
- 30,616 tonnes originating in Madagascar;
Jos lentotoiminnassa käytetään yhden ohjaajan miehistöä, ohjaajalle ei saa antaa tehtäviä, jotka häiritsevät hänen lentotehtäviensä suorittamistaEurLex-2 EurLex-2
authorising the opening of negotiations on behalf of the European Union for the conclusion of a Sustainable Fisheries Partnership Agreement and a protocol with the Republic of Madagascar
Mekin tulimme silloin.En ymmärräeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On # September # Commission Decision #/#/EC was adopted granting a temporary derogation from the rules of origin laid down in Annex # to Regulation (EC) No #/# to take account of the special situation of Madagascar with regard to preserved tuna and tuna loins
Miksi meidän pitää kiirehtiä näin kovasti?oj4 oj4
(1) On 15 November 2007, the Council adopted Regulation (EC) No 31/2008 on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Madagascar [1] ("the Partnership Agreement").
Tarkistuksen jälkeen toimivaltaisen viranomaisen on allekirjoitettava ilmoitusEurLex-2 EurLex-2
The Joint Committee shall agree on, no later than three months after the start of the provisional application of this Protocol, a multiannual sectoral programme, the general objective of which is to promote responsible and sustainable fisheries in the fishing zone of Madagascar, in accordance with Madagascar’s national fisheries strategy.
Miksi Teal' c ampui häntä?EurLex-2 EurLex-2
The Development Committee, in its opinion on iEPA between the EU and four Eastern and Southern Africa States (Madagascar, Mauritius, the Seychelles and Zimbabwe), declined to give its consent and explicitly warned against the risk of undermining regional integration when concluding EPAs with individual ACP countries.
En tiennyt, minänot-set not-set
Thanks to major efforts by all Malagasy political parties and the mediation of the SADC, a "roadmap" to end the crisis in Madagascar was signed by a clear majority of Madagascar's political stakeholders on 16 September 2011.
AlkuperämaaEurLex-2 EurLex-2
From the cloud forests of the Andes comes quinine, for fighting malaria; from the Amazon region, curare, used as a muscle relaxant in surgery; and from Madagascar, the rosy periwinkle, whose alkaloids dramatically increase the survival rate of many leukemia patients.
Osio #-Analysointi ja arviointijw2019 jw2019
The activities of European Union fishing vessels in Madagascar's fishing zone shall be subject to the laws and regulations of Madagascar, unless otherwise provided for under this Protocol and the Annex hereto.
Salvatkaa porttiEurLex-2 EurLex-2
The annual financial contribution, which is EUR 1 566 250 for each of the first two years of the Protocol and EUR 1 487 500 for each of the following two years, is based on: a) a reference tonnage of 15 750 tonnes linked to access, for an annual amount of EUR 866 250 for each of the first two years of the Protocol and EUR 787 500 for each of the following two years and b) support for the development of the sectoral fisheries policy of the Republic of Madagascar, amounting to EUR 700 000 per year.
Älä opeta hänelle noita hulluja käsilukkoja ja kiroiluaEurLex-2 EurLex-2
In accordance with the conditions set out in Annex 2 to this Decision, the European Commission shall be empowered to approve the changes made to the Protocol by the Joint Committee, established under Article 9 of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Madagascar.
En halua sitäEurLex-2 EurLex-2
Boab trees grow naturally in Africa, Madagascar, and northwestern Australia.
Jos tämä keino on varapuhemiesten käytettävissä - ja mitä parhainta onnea hänelle - onko se myös muiden jäsenten käytettävissä?jw2019 jw2019
The new procotol to the agreement opens up fishing in Madagascar's exclusive zone to Portuguese and Italian tuna boats for the very first time.
Kerro lääkärille, jos käytät seuraavia lääkevalmisteitaEuroparl8 Europarl8
There is evidence of numerous safety deficiencies on the part of Air Madagascar certified in Madagascar.
Tulkaa, kaveritEurLex-2 EurLex-2
If the offence is repeated, Madagascar may refuse to renew the fishing authorisation.
Ne Muut, jotka keräävät Tannotin,- käyttävät sitä pulssikivääriin polttoaineenaEurLex-2 EurLex-2
tuna seiners and surface longliners shall complete a fishing form corresponding to the specimen given in Appendix 2 for each period spent fishing in Madagascar's fishing zone.
Meidän on löydettävä parempi tapa purkaa paineitasiEurLex-2 EurLex-2
Madagascar and the European Union shall inform each other of any malfunction of a computer system immediately.
Agentti Mulder ei voinut tehdä sitä, koska hän oli kanssaniEurLex-2 EurLex-2
- 320,000 tonnes originating in Madagascar,
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS TARPEENEurLex-2 EurLex-2
Presidential and general elections were held in Madagascar on 25 October and 20 December 2013, respectively, and the results were officially announced on 17 January and 6 February 2014, respectively, and the newly elected institutions have been inaugurated, confirming Madagascar's return to constitutional rule.
korostaa, että on yhteisten etujen mukaista laatia yhteinen standardi kolmannen sukupolven matkapuhelinviestintää vartenEurLex-2 EurLex-2
At least 40 Malagasy seamen shall be employed by the fleet of tuna seiners and surface longliners for the duration of the fishing season in Madagascar's fishing zone.
Nimeni on WinchesterEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.