make a present oor Fins

make a present

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lahjoittaa

werkwoord

lahja

naamwoord

I shall make a present of them to Kjartan.
Teen niistä lahjan Kjartanille.

voorbeelde

I shall make a present of them to Kjartan.
Teen niistä lahjan Kjartanille.

I forgot to make a present.
Unohdin tehdä lahjan.

However, if you value it so little why not make a present of it to a stranger?
Mutta jos tosiaankaan et sitä pidä missään arvossa, miksi et lahjoita sitä jollekin vieraalle?

What factors should be considered in order to make a presentation persuasive?
Mitä seikkoja tulee ottaa huomioon, jotta esitys olisi vakuuttava?

The Writing Committee was about to enter, and we had been assigned to make a presentation.
Pian sisään astuisi kirjoituskomitea, ja meidän tehtäväksemme oli annettu laatia eräs esitys.

Or from some of the power of YOU men make a present in my behalf;
tai antakaa hyväkseni lahja siitä, mikä on vallassanne,

As Commissioner Michel had spoken about the subject when replying to questions, he did not make a presentation.
Koska komission jäsen Michel oli puhunut aiheesta vastatessaan kysymyksiin, hän ei esitellyt aihetta.

Your father and I, we want to make a present to you.
lsä ja minä haluamme antaa sinulle lahjan.

Make a presentation of him along with your sister.
Tee esitelmä hänestä yhdessä siskosi kanssa.

2 The title itself gives us opportunities to make a presentation.
2 Jo kirjan nimi antaa perustan esitykselle.

As Commissioner Michel had spoken about the subject when replying to questions, he did not make a presentation
Koska komission jäsen Michel oli puhunut aiheesta vastatessaan kysymyksiin, hän ei esitellyt aihetta

Will you not make a present of her to me, Macumazahn?""
Etkö tahdo lahjoittaa häntä minulle, Macumazahn?""

Maybe I will make a present of you to Ubba.
Ehkä teen sinusta lahjan Ubballe.

Where appropriate, the enterprise will be invited to make a presentation to its competent authority.
Tarvittaessa yritystä pyydetään esittelemään asia toimivaltaiselle viranomaiselleen.

We're going to be making a presentation for the Morrison contract sooner than we'd planned.
Me teemme esityksen Morrisonin sopimuksesta aiemmin kuin piti.

Where appropriate, the enterprise will be invited to make a presentation to its competent authority
Tarvittaessa yritystä pyydetään esittelemään asia toimivaltaiselle viranomaiselleen

We want you to make a presentation on Arcamax at the merger announcement tomorrow.
Tahdomme sinun esittelevän Arcamaxin - fuusion tiedotustilaisuudessa huomenna.

I like to make a presentation, you know?
Haluan esitellä löydökset itse

Smart Phiri and Jonas Manjoni were selected to make a presentation before many government ministers.
Smart Phiri ja Jonas Manjoni valittiin puhumaan useiden hallituksen ministereiden edessä.

Make a presentation.
Pidä esitys.

They are invited on a rotating basis to make a presentation to leaders at Union-United States Summits.
Ne kutsutaan vuorotellen esittämään näkemyksiään johtajille unionin ja Yhdysvaltojen huippukokouksissa.

Is it because of some problem in making a presentation?
Johtuuko se jostakin ongelmasta esityksen valmistamisessa?

They are invited on a rotating basis to make a presentation to leaders at Community-United States summits.
Niitä pyydetään vuorotellen pitämään esityksiä johtajille yhteisön ja Yhdysvaltojen huippukokouksissa.

You will make a presentation about someone that has had an impact in our town.
Teette esitelmän ihmisestä, jolla on ollut merkitystä kaupungille.

I gotta run out there and make a presentation.
Minun on mentävä sinne perjantaina pitämään esitelmä.