marine chronometer oor Fins

marine chronometer

naamwoord

A timepiece used as a portable time standard at sea so as to enable the determining of longitude by means of celestial navigation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Laivakronometri

Within a few years, accurate marine chronometers could be purchased for 65 pounds.
Muutaman vuoden kuluttua tarkan laivakronometrin sai 65 punnalla.

voorbeelde

This is not the real marine chronometer.
Tämä ei ole aito kronometri merenkäyntiä varten.

Within a few years, accurate marine chronometers could be purchased for 65 pounds.
Muutaman vuoden kuluttua tarkan laivakronometrin sai 65 punnalla.

Even though his ideas were not taken up, his persistence eventually led to the development of the marine chronometer.
Vaikka hänen ideoitaan ei ryhdyttykään soveltamaan, hänen hellittämättömyytensä ansiosta kehitettiin lopulta laivakronometri.

The most complete international collection of marine chronometers, including Harrison's H1 to H4, is at the Royal Observatory, Greenwich, in London, UK.
Täydellisin kokoelma laivakronometreja, johon sisältyvät myös Harrisonin H1 ja H4, on Greenwichin kuninkaallisessa observatoriossa Lontoossa.

Modern marine chronometers can be based on quartz clocks that are corrected periodically by GPS signals or radio time signals (see radio clock).
Nykyaikaiset laivakronometrit perustuvat usein kvartsikelloihin, jotka säännöllisin väliajoin tarkistetaan GPS-signaalien tai radion antamien aikamerkkien avulla.

In 1735, Harrison presented the world’s first accurate marine chronometer before a delighted Royal Society, a body of the most distinguished scientists in Britain.
Vuonna 1735 Harrison esitteli maailman ensimmäisen tarkan laivakronometrin Britannian eturivin tiedemiehistä koostuvan Royal Societyn ilahtuneille jäsenille.

Attempts to construct a working marine chronometer were begun by Jeremy Thacker in England in 1714, and by Henry Sully in France two years later.
Yritykset toimivan laivakronometrin rakentamiseksi aloittivat Jeremy Thacker Englannissa vuonna 1714 ja Henry Sully Ranskassa kaksi vuotta myöhemmin.

However, there are quartz movements, even in wrist watches such as the Omega Marine Chronometer, that are accurate to within 5 or 20 seconds per year.
On kuitenkin olemassa kvartsikelloja, jopa rannekelloja kuten Omega Marine Chronometer, joiden tarkkuus on noin 5–20 sekuntia vuodessa.

Marine chronometers are the most accurate portable mechanical clocks ever made, achieving a precision of around a 0.1 second per day or less than one minute per year.
Laivakronometrit ovat tarkimpia koskaan valmistettuja mekaanisia kelloja, ja niillä on saavutettu tarkkuus 0,1 sekuntia vuorokaudessa tai alle minuutti vuodessa.

For sea navigation, where delicate telescopic observations were more difficult, the longitude problem eventually required development of a practical portable marine chronometer, such as that of John Harrison.
Merinavigaatiossa, missä herkkiä teleskooppihavaintoja oli vaikea tehdä, pituuspiirin määritys onnistui vasta kannettavan kronometrin, kuten John Harrisonin laite, keksimisen jälkeen.

Among the most reliable ever made, Ulysse Nardin's marine chronometers are still sought by collectors around the world.
Kaikkein luotettavin koskaan tehty, Ulysse Nardin meren chronometers etsitään yhä keräilijöiden ympäri maailmaa.

He designed a marine chronometer for Charles II, and designed and constructed the fountains at the Palace of Versailles (1682–1687).
Mercator suunnitteli kronometrin kuningas Kaarle II:lle sekä suunnitteli ja rakennutti Versaillesin palatsin suihkulähteet.

Fondumentalist Apr 03, 2018 There was actually a 4 hour “Bi-epic” (Longitude - 2000) about John Harrison’s quest to build the marine chronometer.
Fondumentalist Apr 03, 2018 Tosiasiassa oli 4 tunnin "Bi-eepos" (pituus - 2000) John Harrisonin etsinnästä merenkulun kronometrin rakentamiseksi.