market intervention oor Fins

market intervention

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

markkinoiden interventio

Similarly, the Legislator delegates to the Commission the power to adopt measures to establish eligibility criteria for products as regards market intervention.
Vastaavasti lainsäätäjä siirtää komissiolle vallan toteuttaa toimenpiteitä, joilla vahvistetaan tuotteiden kelpoisuusedellytykset markkinoiden intervention suhteen.

voorbeelde

MARKET INTERVENTION
MARKKINAINTERVENTIOT

It shall be the sole instrument of market intervention for price stabilization in this Agreement.
Puskurivarasto on tässä sopimuksessa ainoa väline, jolla vaikutetaan markkinoihin hintojen vakauttamiseksi.

the need for public aid and the establishment of effective market intervention mechanisms;
valtionavun myöntäminen ja tehokkaiden markkinoiden interventiomekanismien kehittäminen

I oppose these market interventions.
Vastustan tällaisia markkinainterventioita.

Hungary operates a floating exchange rate regime, allowing for foreign exchange market interventions by the central bank.
Unkari soveltaa kelluvaa valuuttakurssijärjestelmää, joka mahdollistaa keskuspankin valuuttamarkkinainterventiot.

This Chapter lays down rules on market intervention concerning:
Tässä luvussa vahvistetaan markkinainterventioita koskevat säännöt, jotka liittyvät

TITLE I MARKET INTERVENTION
I OSASTO MARKKINAINTERVENTIOT

Comparison between disposal measures and other forms of market intervention
Myyntitoimenpiteiden ja muiden markkinoilla toteutettavien interventiomuotojen vertailu

– the coordination of wide-scale market interventions against suspicious products;
– epäilyttäviä tuotteita vastaan kohdistettujen laajamittaisten markkinatoimenpiteiden koordinointi;

In addition, charges for access are increasingly bundled with content, making market interventions more problematic.
Lisäksi liittymämaksut ovat yhä useammin sidoksissa sisältöön, jolloin markkinainterventiot ovat vielä ongelmallisempia.

The funds contributed to improvements in capacities to manage and implement labour market interventions at all levels.
Rahoituksella edistettiin hallinnointivalmiuksien kehitt mist ja ty markkinatoimien t yt nt npanoa kaikilla tasoilla.

Poland's fishermen will not be able to benefit from EU market intervention until this situation is remedied.
Puolan kalastajat eivät hyödy EU:n markkinatoimista, ennen kuin tilanne korjaantuu.

Regulation of agricultural markets in the form of market intervention, storage and export subsidies has been greatly reduced.
Interventio-ostojen sekä varastoinnin ja vientitukien kaltaisia maatalousmarkkinoita säänteleviä toimia vähennettiin jyrkästi.

In its current form, however, neither market interventions nor excessive administrative costs for business can be ruled out.
Ehdotuksen tämänhetkisessä muodossa ei kuitenkaan suljeta pois puuttumista markkinoiden toimintaan eikä yrityksille aiheutuvia kohtuuttomia hallinnollisia menoja.

The proposed EU market intervention mechanism is limited to a single storage system.
Ehdotettu EU:n interventiomekanismi rajoittuu yhteen varastointijärjestelmään.

- Market intervention and State aid
Markkinoiden toimintaan puuttuminen ja valtiontuki

Sweden operates a floating exchange rate regime, allowing for foreign exchange market interventions by the central bank.
Ruotsi soveltaa kelluvaa valuuttakurssijärjestelmää, joka mahdollistaa keskuspankin valuuttamarkkinainterventiot.

Opinion on the Money Market Interventions Regulation
Lausunto rahamarkkinainterventioita koskevista asetuksista

These instruments should only be used in exceptional circumstances and not for constant market interventions.
Näitä välineitä pitäisi käyttää vain poikkeuksellisissa tilanteissa, eikä niillä saisi puuttua jatkuvasti markkinoiden toimintaan.