market niche oor Fins

market niche

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

markkinarako

naamwoord

Soortgelyke frases

niche market
markkinarako

voorbeelde

In this sense, e-business contributes to erosion of market niches, bringing competition into new areas.
Tässä mielessä sähköinen liiketoiminta edistää kapeiden markkinasektorien häviämistä ja tuo kilpailun uusille aloille.

Tables showing debt and tonne-km are not sufficient on their own to reveal market niches.
Velkaantuneisuus- ja tonnikilometritaulukot eivät yksinään paljasta markkinarakoa.

Small-scale entry, for instance into some market "niche", may not be considered sufficient.
Pienimuotoista markkinoille tuloa, esimerkiksi markkinoiden tietylle kapealle sektorille, ei välttämättä pidetä riittävänä.

Austria gives financial support to "Sozialökonomische Betriebe" for special target groups working in market niches.
Itävallassa annetaan taloudellista tukea tietyillä markkinalohkoilla toimivien erityisten kohderyhmien sosiaalitaloudellisille yrityksille (Sozialökonomische Betriebe).

Furthermore, they operate in distinct market niches and apply distinct methodologies and strategies in terms of geographical scope.
Lisäksi ne toimivat eri markkinasegmenteillä ja noudattavat erilaisia menetelmiä ja strategioita maantieteellisillä toiminta-alueillaan.

Attention to consumer concerns, and especially to food quality and safety issues, has also created new market niches.
Uusia markkinarakoja on syntynyt myös kuluttajien etenkin ruuan laatuun ja turvallisuuteen liittyvien huolten johdosta.

Small and new companies generate innovations, fill market niches, create employment and increase competition thereby promoting economic efficiency
Pienet ja uudet yritykset luovat innovaatioita, täyttävät markkinarakoja, luovat työllisyyttä ja lisäävät kilpailua edistäen näin talouden tehokkuutta

Islands must upgrade now and seek new market niches through new private and public investments.
Saarten on parannettava infrastruktuuriaan nyt ja etsittävä uusia markkinasegmenttejä yksityisen ja julkisen sektorin uusien investointien avulla.

KataLeuna focused on market niches and tailor-made catalysts to meet the specific requirements of individual customers.
KataLeuna keskittyy erityistuotteisiin ja yksittäisten asiakkaiden mittatilaustyönä teettämiin katalysaattoreihin.

Small and new companies generate innovations, fill market niches, create employment and increase competition thereby promoting economic efficiency.
Pienet ja uudet yritykset luovat innovaatioita, täyttävät markkinarakoja, luovat työllisyyttä ja lisäävät kilpailua edistäen näin talouden tehokkuutta.

This leaves only cruise ships as a market niche for EU yards.
EU:n telakoille jäävät ainoastaan risteilyalukset, ja koska Euroopassa on monia telakoita, jotka eivät toimi näillä markkinoilla, ne eivät saa riittävästi uusia tilauksia.

For instance, entry into some market "niche" may not be a credible constraint.
Esimerkiksi tulo jollekin markkinoiden kapealle sektorille ei ehkä ole uskottava kilpailupainetta aiheuttava tekijä.

whereas e-commerce facilitates and promotes the development of new market niches for SMEs which would not otherwise exist,
ottaa huomioon, että sähköinen kaupankäynti helpottaa ja edistää sellaisten uusien markkinarakojen kehittämistä pk-yrityksille, joita ei muuten olisi olemassa,

Small and medium -sized enterprises will also benefit from the increased focus by new entrants on their "market niche" needs.
Pienet ja keskisuuret yritykset hyötyvät myös siitä, että uudet tulokkaat keskittyvät entistä enemmän niiden erityismarkkinoiden tarpeisiin.

Some of these competitors occupy market niches with equipment which does not represent a direct substitute for the parties' equipment.
Joillakin näistä kilpailijoista on pieniä erityismarkkinaosuuksia laitteissa, jotka eivät ole osapuolten tarjoamia laitteita suoraan korvaavia tuotteita.

This sector is described as a market niche in which Lautex can escape the competitive pressure of low-cost foreign suppliers.
Tätä alaa kuvataan markkinaraoksi, jossa Lautex voi välttää ulkomaisten halpatuotteiden myyjien kilpailun aiheuttamat paineet.

Re-entry into the business community would also be facilitated by matching restarters with market niches, new partners and potential investors.
Paluuta elinkeinoelämään voitaisiin helpottaa myös löytämällä uudelleen aloittaville markkinarakoja, uusia kumppaneita ja mahdollisia rahoittajia.

(b) information on market structures, niche markets and emerging trends in production and consumption.
b) tiedot markkinarakenteista, kapeista markkinasektoreista sekä tuotannon ja kulutuksen nousevista trendeistä.

information on market structures, niche markets and emerging trends in production and consumption.
tiedot markkinarakenteista, kapeista markkinasektoreista sekä tuotannon ja kulutuksen nousevista trendeistä.

Although the Glasurit trade name also includes nitrocellulose products, it was primarily intended to fill a market niche for two-pack products.
Vaikka Glasurit-merkki sisältää myös nitroselluloosapohjaisia tuotteita, sen erityisenä kohteena olivat kaksikomponenttituotteiden markkinat.

At the same time there are opportunities for small firms to find market niches and exploit a geographical location or a specialised product.
Samaan aikaan mahdollisuuksia tarjoutuu pienille yrityksille, jotka ymmärtävät kapeiden markkinasektoreiden tarpeita ja toimittavat tehokkaasti niille tarjontaa ja palveluja käyttäen hyväksi esimerkiksi maantieteellistä sijaintia tai erityistuotetta.

Research efforts should be stepped up in order to improve growing techniques and provide new market niches, making a leap forward in quality.
Tutkimustoimia on lisättävä, jotta parannetaan viljelytekniikoita ja löydetään uusia markkinarakoja parantamalla laatua.

In addition, an efficient cross border delivery will sustain the growth potential of new market niches, thanks to the "long tail" effect[17].
Tehokas rajatylittävä jakelu tukee kuitenkin uusien kapeiden markkinarakojen kasvupotentiaalia ”pitkän hännän vaikutuksen” ansiosta[17].