marking oor Fins

marking

naamwoord, werkwoord
en
Present participle of mark.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

merkintä

naamwoord
fi
1|merkitseminen, merkki
The CE marking shall be affixed before the pyrotechnic article is placed on the market.
CE-merkintä on kiinnitettävä ennen pyroteknisen tuotteen markkinoille saattamista.
Open Multilingual Wordnet

merkitseminen

naamwoord
The marking of carcasses shall be carried out at the time of classification.
Ruhojen merkitseminen on suoritettava samaan aikaan kuin luokittelu.
Open Multilingual Wordnet

merkki

naamwoord
Mr. Brown's unique style of teaching left an indelible mark on generations of students.
Brownin ainutlaatuinen tyyli opettaa jätti lähtemättömän merkin opiskelijasukupolviin.
Open Multilingual Wordnet

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

leimaaminen · arvostelu · pisteytys · leima · kuvio · rajaus · korjaus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mark Pryor
Mark Pryor
Roland Mark Schoeman
Roland Mark Schoeman
mark
huomata · merkata · näyttää · pilkka · valita · viitata
trade mark
Mark Hughes
Mark Hughes
Mark Henry
Mark Henry
Mark Viduka
Mark Viduka
Pope Mark
Pyhä Markus
lubber's mark
ohjauspiiru

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paying back evil for evil marks the tendency of a little child, and, unless corrected by discipline, it continues through life, getting worse with the years.
Enintään # euroa voidaan käyttää levittämistoimien edistämiseen, myös tapahtumiin ja julkaisuihinjw2019 jw2019
The weekend marked David Coulthard's final race.
Kaikki selvääWikiMatrix WikiMatrix
30 In that regard, it should be noted that the fifth recital in the preamble to the directive states that Member States remain free to fix the provisions of procedure concerning the registration of trade marks, in order, for example, to determine the form of registration procedures.
Kun olin puhdistamassa jälkeä valamista varten,-löysin jälkiä tahmeasta aineesta painuneena fulgariittiinEurLex-2 EurLex-2
I'm marked by this.
Niinkö?- Näemmekö huomenna varmasti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They dispute, first, the applicability of Article 122 of Trade mark Regulation No 207/2009 to the present case and, secondly, the arguments that their action is premature, that the procedure before the Commission is mandatory, that OHIM has no legal standing and that the General Court has no jurisdiction.
Tätä tukea myönnetään yhteisön sääntelyssä vahvistettujen yhteisten vaatimusten mukaisille tuotteille tai tuotteille, jotka ovat hankintasopimuksiin sisältyvien vaatimusten mukaisia, jos vahvistettuja vaatimuksia ei oleEurLex-2 EurLex-2
The above approval mark affixed to a component shows that the type concerned was approved in the Netherlands (E4) pursuant to Part II of Regulation No 118 under approval number 001234.
SiIti kukaan ei kehu minuaEurLex-2 EurLex-2
Such circumstances may make it possible to confirm or better assess the extent to which the trade mark concerned was used during the relevant period.
Tämä on lyriikkaa, kuumaa lyriikkaa!EurLex-2 EurLex-2
The CE marking shall be subject to the general principles set out in Article 30 of Regulation (EC) No 765/2008.
Olet kasvanut paljonEurLex-2 EurLex-2
40 The principle of continuity of functions, as referred to in the case-law of the Court, (Cases T‐308/01 Henkel v OHIM – LHS (UK) (KLEENCARE) [2003] ECR II‐3253, paragraphs 25 and 26; T‐57/03 SPAG v OHIM – Dann and Backer (HOOLIGAN) [2005] ECR II‐287, paragraph 18; and T‐323/03 La Baronia de Turis v OHIM − Baron Philippe de Rothschild (LA BARONNIE) [2006] ECR II‐2085, paragraphs 57 and 58), cannot in any event justify the submission of such a request for the first time before the Board of Appeal, since it does not entail the Board of Appeal examining a case different from that submitted to the Opposition Division, that is to say a case whose scope has been extended by the addition of the preliminary issue of genuine use of the earlier mark.
Jos olisitte tuhonnut hänet # vuotta sitten- tätä ei olisi tapahtunutEurLex-2 EurLex-2
53 According to Article 51(1) of Regulation No 207/2009, the rights of the proprietor of the Community trade mark are to be declared to be revoked if, within a continuous period of five years, it was not put to genuine use ..., if, in consequence of acts or inactivity of the proprietor, the trade mark has become the common name in the trade for a product or service in respect of which it is registered ... or if, in consequence of the use made of it by the proprietor of the trade mark or with his consent, the trade mark is liable to mislead the public ...
Testaus suoritetaan päätä edustavan iskulaitteen kolmeen eri iskukohtaanEurLex-2 EurLex-2
(a) Sufficient information to enable the identification of the package including all applicable certificate numbers and identification marks;
Meidän on vastattava myönteisellä tavalla heidän odotuksiinsa.EurLex-2 EurLex-2
- the fresh meat from these pigs is either processed or marked with the special mark referred to in Article 5a of Council Directive 72/461/EEC of 12 December 1972 on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat(9), and is processed separately in accordance with the rules laid down in Article 4(1)(a)(i) of Council Directive 80/215/EEC of 22 January 1980 on animal health problems affecting intra-Community trade in meat products(10).
Tässähän minä olenEurLex-2 EurLex-2
The marks referred to in 3.1.1 and 3.1.3 and the name referred to in 3.1.2 must be indelible and clearly legible even when the exhaust system is fitted to the motorcycle.
Miten niin en käytä sitä tarpeeksi?EurLex-2 EurLex-2
Likewise, the fact that that use may prompt some consumers to switch from goods or services bearing that trade mark cannot be successfully relied on by the proprietor of the mark.
Käyttämällä ihmisiä koekaniineina?EurLex-2 EurLex-2
As a result, it is necessary to adopt practical rules with regard to the indications to be marked on individual and bulk packaging depending on their destination so as to facilitate checks and to ensure that they are not used other than for their intended use.
Ostan sinulta samaan hintaan, jonka sinä maksat, ja sinä saat myydä sitä tornitaloillaEurLex-2 EurLex-2
I want pictures of these skid marks.
En osaa olla mitään muutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Voting record: 'Results of votes', Item 16) Declared approved (P8_TA(2015)0439) Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council to approximate the laws of the Member States relating to trade marks (Recast) [10374/1/2015 - C8-0352/2015 - 2013/0089(COD)] - Committee on Legal Affairs.
Jäsen Schulzilla on puheenvuoro.not-set not-set
That mark-up shall be disclosed to the payer prior to the initiation of the payment transaction.
Kerro miksinot-set not-set
title XIII shall not apply to international applications, notifications of facts and decisions on invalidity of the EU trade mark application or registration on which the international registration was based, requests for territorial extension, seniority claims, notification of ex officio provisional refusals, notifications of invalidation of the effects of an international registration, requests for conversion for an international registration into a national trade mark application and applications for transformation of an international registration designating the Union into an EU trade mark application entered or made before the abovementioned date, as the case may be.
Sano se Billielleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Use of a trade mark by third parties for the purpose of artistic expression should be considered as being fair as long as it is at the same time in accordance with honest practices in industrial and commercial matters.
Maaliskuun # päivänä # annetun lain rikkomisesta voidaan määrätä vankeutta kahdeksasta päivästä viiteen vuoteennot-set not-set
( 16 ) It should be noted that the principle of a single international filing nonetheless based on the registration of a trade mark in the country of origin was introduced by the Madrid Agreement of 14 April 1891 and by the Madrid Protocol of 27 June 1989 on international marks.
Näitä parempia nachoja saa vain Detroitista.Käyn hakemassa lisääEurLex-2 EurLex-2
37 According to OHIM, the applicant’s contention that the mark was not put to genuine use is a new plea since, in the initial plea advanced before the Board of Appeal, the applicant merely claimed that it was not proven that the earlier mark had been used for products with specific therapeutic applications, namely ophthalmic applications, without calling into question the genuine nature of that use.
Itse asiassa, ajattelimme samalla tavallaEurLex-2 EurLex-2
Those waste alloys that are considered as hazardous waste are specifically enumerated in this list and marked with an asterisk (*).
Hän on näkymätön miesEurLex-2 EurLex-2
This specific identification code shall comprise the starting letters ‘MD’ for ‘MODULE’ followed by the approval marking without the circle as prescribed in paragraph 4.3.1.1 below and, in the case several non-identical light source modules are used, followed by additional symbols or characters; this specific identification code shall be shown in the drawings mentioned in paragraph 2.2.1 above.
Se ei siis ole syyllisyydentunnettaEurLex-2 EurLex-2
(22) As Advocate General Poiares Maduro stated in his Opinion in Marks & Spencer, compliance with the principle of cohesion of national tax systems serves to protect the integrity of those systems, whose organisation is a matter for the Member States, provided they do not impede the internal market more than is necessary.
Tieteellisten tutkimusten loppuunsaattamiseksi oksoliinihappo olisi lisättävä asetuksen (ETY) N:o # liitteeseenEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.