memory trace oor Fins

memory trace

naamwoord

a postulated biochemical change (presumably in neural tissue) that represents a memory

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

muistijälki

naamwoord

It was full of old memory traces, stuff that you thought you've deleted but is still there.
Se oli täynnä vanhoja muistijälkiä, asioita joita luulit poistaneesi, - mutta ne ovat yhä siellä.

Soortgelyke frases

Trace Memory
Another Code: Two Memories

voorbeelde

It never stops using and reusing its memory traces, adding new items, or trying new combinations.
Ne eivät koskaan lakkaa käyttämästä yhä uudelleen mielikuviaan ja lisäämästä uusia tietoja tai kokeilemasta uusilla yhdistelmillä.

It was full of old memory traces, stuff that you thought you've deleted but is still there.
Se oli täynnä vanhoja muistijälkiä, asioita joita luulit poistaneesi, - mutta ne ovat yhä siellä.

When the regions are hurt, no memory traces may be formed.
Kun nämä alueet vahingoittuvat, muistikuvia ei synny.

All memories are traces of tears
KAIKKI MUISTOT OVAT KYYNELTEN JÄTTÄMIÄ JÄLKIÄ

Trace memories in the brain, perhaps.
Ehkä muistijälkiä aivoissa.

This body has traces of memory.
Ruumiissa on muistojälkiä.

I've been trying to determine whether trace memory and human consciousness exist after the subject has transformed, but I had no baseline to work off of till now.
Olet yrittänyt ottaa selville, jääkö muistista ja tietoisuudesta jälkiä, - kun kohde on muuttanut muotoaan, - mutta minulla ei ole ollut vertailukohtaa ennen tätä.

And in that memory dump may be your traces of code.
Muistitiedostossa saattaa olla jälkiä koodista.

Adults are more likely to combine those traces into false memories.
Aikuiset usein yhdistävät nuo jäljet virheellisiiin muistoihin.

But, all the same, there are crimes that leave traces in the memories, in the traditions of a countryside.
Mutta onhan rikoksia, jotka jättävät jälkiä kokonaisen seudun muistoihin ja tarinoihin.

You can probably trace back to your very first romantic memory.
Muistatteko vielä ensimmäisen romanttisen kokemuksenne?

Memory being abolished, will that ego recover within itself a few traces of the man that was?
Kun muisti on hävitetty, löytäisikö tuo minä itsessään joitakin jälkiä entisestä ihmisestä?

A positive memory trace communicates the message effectively forward and increases the value of your brand!
Positiivinen muistijälki vie viestiä tehokkaasti eteenpäin ja kasvattaa brändisi arvoa!

The use of multiple senses quickly establishes a permanent memory trace (Figure 2).
Usean aistin käyttö synnyttää nopeasti pysyvän muistijäljen (Kuva 2).

Ample images synchronised with the previous - photos, drawings, diagrams - leaves a strong memory trace
Edellisten kanssa synkronoitu runsas kuvitus - valokuvat, piirrokset ja kaaviot - jättää voimakkaan muistijäljen

In my works my aim is to uncover different memory traces; expressing emotions, remembrance and memories.
Töissäni käsittelen erilaisia muistossa olevia jälkiä; tunteita, muistamista ja muistoja.

Jani Holopainen: Technology helps turn learning into a personalised experience that leaves a strong memory trace
Jani Holopainen: Teknologia auttaa tekemään oppimisesta omannäköisen elämyksen, josta jää muistijälki

We wish that every visit will leave a comprehensively positive memory trace.
Haluamme, että jokainen vierailu jättää kokonaisuudessaan positiivisen muistijäljen.

Wäinö Aaltonen and Juhani Pallasmaa: Muse/Memory trace
Wäinö Aaltonen ja Juhani Pallasmaa: Muusa/Muistijälki

Guide consumers to your services and leave a memory trace.
Ohjaa kuluttajat palveluidesi äärelle ja jätä muistijälki.

The artists’ common memory trace has been created in Ostrobothnia, western Finland.
Taiteilijoille yhteinen muistijälki on syntynyt läntisen Suomen Pohjanmaalla.

I can listen to it but it doesn't leave any memory trace.
Kyllä sitä kuuntelee ihan sujuvasti, mutta se ei jätä suurempaa muistijälkeä.

Her hands left a memory trace on my skin, so I fairly sure I knew what to expect.
Ihollani oli vieläkin muistijälki Karoliinan hyvistä käsistä, joten tiesin suurinpiirtein mitä odottaa.

Melodies create memories and they leave memory traces.
Melodiat luovat muistoja ja niistä jää muistijälkiä.

Kåhre's works exist in memory traces.
Kåhren teokset paikantuvat muistijälkiin.