metabolic engineering oor Fins

metabolic engineering

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

aineenvaihdunnan muokkaus

voorbeelde

Engineering in the fields of metabolic engineering, industrial fermentations, cellulosic feed stocks, chemicals, plastics and fuels
Tekniset palvelut metaboliamuokkauksen, teollisen fermentoinnin, selluloosapitoisten raaka-aineiden, kemikaalien, muovien ja polttoaineiden alalla

And scientific and technical consultation in the fields of metabolic engineering, industrial fermentations, cellulosic feed stocks, chemicals, plastics and fuels
Ja tieteellinen ja tekninen konsultointi metaboliamuokkauksen, teollisen fermentoinnin, selluloosapitoisten raaka-aineiden, kemikaalien, muovien ja polttoaineiden alalla

And they metabolize oil like a combustion engine.
Ne hyödyntävät öljyä kuin polttomoottori.

Your digestive system and metabolism excel anything that chemical engineers and biologists have ever produced.
Ruoansulatuselimistösi ja aineenvaihduntasi ylittävät kaiken, mitä kemisti-insinöörit ja biologit ovat koskaan tuottaneet.

Previously discovered species digest and convert sugar only after it has been broken down into smaller molecules, but “the great potential of this [newly discovered bacterium] lies in its ability to metabolize sugar directly,” says engineer Carlos Rossell.
Aiemmin löydetyt lajit sulattavat ja muuttavat sokeria vasta sen jälkeen, kun se on pilkottu pienemmiksi molekyyleiksi, mutta tämän vastalöydetyn bakteerin ”suuret mahdollisuudet piilevät sen kyvyssä käyttää sokeria ravinnokseen sellaisenaan”, sanoo insinööri Carlos Rossell.

Technical consultancy rendered by engineers relating to how to improve metabolism or enrich microorganisms and the integration of computational and experimental research and development processes
Insinöörien tarjoama tekninen neuvonta, joka koskee aineenvaihdunnan paranamista tai mikro-organismien täydentämistä sekä kokeellisten ja tietoteknisten tutkimus- ja kehitysprosessien yhdistämistä

Characterization of yeast stress tolerance to industrially relevant stresses and metabolic engineering for increased ergosterol biosynthesis
Hiivan teollisesti merkittävän stressinsietokyvyn karakterisointi ja metabolian muokkaus ergosterolin biosynteesin lisäämiseksi

One strong area of expertise is metabolic engineering of microbes for the production of bulk and high-value chemicals.
Vahvoja osaamisalueitamme on myös mikrobien metabolinen muokkaus sekä bulkkikemikaalien että arvokkaampien erikoiskemikaalien tuotantoon.

Just as the accelerator controls the speed of a car’s engine, thyroid hormones regulate the rate of the body’s metabolism
Aivan kuten kaasupolkimella säädellään auton moottorin käyntinopeutta, kilpirauhashormonit säätelevät elimistön aineenvaihduntaa.

For example, metabolic engineering of the pyruvate metabolism of LAB has resulted in efficient production of diacetyl and L-alanine.
Esimerkiksi pyruvaatti-metabolian muokkauksella on saatu lisättyä diasetyylin ja alaniinin tuottoa.

Metabolic engineering of microbial production strains is carried out in order to be able to produce novel bio-based chemicals from biomass components.
Mikrobikantojen metaboliamuokkauksen avulla pyritään tuottamaan biomassasta uudenlaisia biopohjaisia kemikaaleja.

Therefore, the first part of this work describes metabolic engineering to improve the production of mannitol, pyruvate and L-lactic acid in LAB.
Ensimmäisessä osassa on yritetty parantaa mannitolin, pyruvaatin ja L-maitohapon tuottoa maitohappobakteereissa.

In addition, important advances have been made in the metabolic engineering of more complex biosynthetic pathways leading to products such as exopolysaccharides and vitamin B.
Lisäksi on kehitetty geneettisesti paranneltuja maitohappobakteereita eksopolysakkaridien ja B-vitamiinien tuottamiseen.

Phase I Prevalidation studies using subcellular fractions from human hepatocytes or from genetically engineered cell lines expressing human genes to determine metabolism-mediated effects are starting in 2003.
Vaihe I: Vuonna 2003 aloitetaan prevalidointitutkimukset, jossa käytetään ihmisen hepatosyyttien tai ihmisgeenejä edustavien muuntogeenisten solulinjojen subsellulaarisia fraktioita aineenvaihduntavälitteisten vaikutusten määrittämiseen.

During the SmartCell project many innovations were created which will have impact on future R&D programs, because these methods enable the rationalisation of other metabolic engineering strategies.
SmartCell-projektin kuluessa syntyi useita innovaatioita, joilla tulee olemaan merkitystä tulevaisuuden tutkimus- ja tuotekehitysohjelmissa, koska näillä menetelmillä voidaan rationalisoida muita metaboliamuokkausstrategioita.

Just as the accelerator controls the speed of a car’s engine, thyroid hormones regulate the rate of the body’s metabolism —chemical activity in cells that produces energy and new tissue.
Aivan kuten kaasupolkimella säädellään auton moottorin käyntinopeutta, kilpirauhashormonit säätelevät elimistön aineenvaihduntaa eli solujen kemiallisia reaktioita, joiden seurauksena syntyy energiaa ja kudokset uusiutuvat.

Develop methods for cost-risk-benefit of evaluation of technologies which have a major impact on the environment, including integrated assessment approaches at the regional process and production levels (e.g. cost-benefit analysis, eco-audits, cumulative environmental impact assessment, industrial metabolism/life cycle analysis, process re-engineering); incorporate sustainability criteria into the formulation, assessment and utilization of European RTD activities.
Menetelmien kehittäminen ympäristöön vahvasti vaikuttavien teknologioiden kulujen, riskien ja hyötyjen arvioimiseksi, mukaan lukien yhdistetyt arvioinnin lähestymistavat alueellisesti sekä menetelmien ja tuotannon tasolla (esimerkiksi kustannus/hyöty analyysi, ekoaudit, ympäristövaikutusten kumulatiivinen arviointi, teollinen aineenvaihdunta/elinkaaren analysointi, uudelleenkehittelyn menettelytavat); kestävyysperusteiden sisällyttäminen eurooppalaisten T & K -toimien muotoiluun, arviointiin ja toteutukseen.

SmartCell project has also a major impact on plant metabolic engineering research community, because the gene bank, metabolomics/metabolic pathway database, compound library and cell collection are all open for the use of other researchers Technical Research Centre of Finland Ltd.
SmartCell-projektilla on myös merkittävä rooli kasvien metaboliamuokkauksen tutkimusyhteisölle, koska geenipankki, metabolomiikka/reitti-tietokanta, yhdistekirjasto ja solukokoelma ovat avoimia muiden tutkijoiden ja teollisuuden käyttöön.

In this project, metabolic engineering methods were developed in plants and plant cell cultures and the most important scientific and technological impacts were related to mapping the four previously unknown steps in terpenoid indole alkaloid pathway up to secologanin, an important intermediate leading to biosynthesis of complex dimeric alkaloids.
Projektissa kehitettiin metaboliamuokkauskeinoja kasveissa ja kasvisoluviljelmissä, ja tärkeimmät tieteelliset sekä teknologiset vaikutukset liittyivät terpeeni-indolialkaloidireitin kartoittamiseen neljän aiemmin tuntemattoman geenin osalta sekologaniiniin tärkeään välituotteeseen, joka johtaa monimutkaisten dimeerialkaloidien tuottoon asti.

Genetically engineered cell lines expressing specific human or rodent activating enzymes may eliminate the need for an exogenous metabolic activation system, and may be used as the test cells.
Jos käytössä on spesifisiä ihmisen tai jyrsijöiden aktivoivia entsyymejä ilmentäviä geenitekniikalla tuotettuja solulinjoja, ei eksogeenista metabolista aktivaatiojärjestelmää välttämättä tarvita, ja näitä soluja voidaan myös käyttää testisoluina.

Genetically engineered human hormones, for example, will be a monumental step forward for haemophiliacs, for anaemia sufferers and for patients with genetic metabolic disorders.
Geeniteknologian avulla valmistetut ihmishormonit ovat huomattava apu verisairauksista tai anemiasta kärsiville ja perinnöllisiä aineenvaihduntasairauksia sairastaville.

Where vitamins, minerals or other substances used in accordance with Directive 2002/46/EC, Regulation (EC) No 1925/2006 or Regulation (EU) No 609/2013 result from a production process not used for food production within the Union before 15 May 1997, which gives rise to significant changes in the composition or structure of a food, affecting its nutritional value, metabolism or level of undesirable substances, or where those vitamins, minerals or other substances contain or consist of engineered nanomaterials, they should also be considered ▌ novel foods under this Regulation and should be re-assessed first in accordance with this Regulation and subsequently in accordance with the relevant specific legislation.
Jos direktiivin 2002/46/EY, asetuksen (EY) N:o 1925/2006 tai asetuksen (EU) N:o 609/2013 mukaisesti käytetyt vitamiinit, kivennäisaineet tai muut aineet on tuotettu menetelmällä, jota ei ole käytetty elintarviketuotannossa unionissa ennen 15 päivää toukokuuta 1997 ja joka aiheuttaa elintarvikkeen koostumuksessa tai rakenteessa merkittäviä muutoksia, jotka vaikuttavat sen ravintoarvoon, aineenvaihduntaan tai ei-toivottujen aineiden pitoisuuksiin, taikka jos nämä vitamiinit, kivennäisaineet tai muut aineet sisältävät valmistettuja nanomateriaaleja tai koostuvat niistä, myös niitä olisi pidettävä uuselintarvikkeina tässä asetuksessa, ja ne olisi ensin arvioitava uudelleen tämän asetuksen mukaisesti ja sen jälkeen asiaa koskevan erityislainsäädännön mukaisesti.

Where vitamins, minerals or other substances used in accordance with Directive 2002/46/EC, Regulation (EC) No 1925/2006 or Regulation (EU) No 609/2013 result from a production process not used for food production within the Union before 15 May 1997, which gives rise to significant changes in the composition or structure of a food, affecting its nutritional value, metabolism or level of undesirable substances, or where those vitamins, minerals or other substances contain or consist of engineered nanomaterials, they should also be considered novel foods under this Regulation and should be re-assessed first in accordance with this Regulation and subsequently in accordance with the relevant specific legislation.
Jos direktiivin 2002/46/EY, asetuksen (EY) N:o 1925/2006 tai asetuksen (EU) N:o 609/2013 mukaisesti käytetyt vitamiinit, kivennäisaineet tai muut aineet on tuotettu menetelmällä, jota ei ole käytetty elintarviketuotannossa unionissa ennen 15 päivää toukokuuta 1997 ja joka aiheuttaa elintarvikkeen koostumuksessa tai rakenteessa merkittäviä muutoksia, jotka vaikuttavat sen ravintoarvoon, aineenvaihduntaan tai ei-toivottujen aineiden pitoisuuksiin, taikka jos nämä vitamiinit, kivennäisaineet tai muut aineet sisältävät valmistettuja nanomateriaaleja tai koostuvat niistä, myös niitä olisi pidettävä uuselintarvikkeina tässä asetuksessa, ja ne olisi ensin arvioitava uudelleen tämän asetuksen mukaisesti ja sen jälkeen asiaa koskevan erityislainsäädännön mukaisesti.

Consequently, genetic engineering is needed to redirect the cellular metabolism towards a product of interest. In this thesis, one of these metabolic pathways – the catabolic D-galacturonate pathway in filamentous fungi – was engineered and redirected to desired end products.
Tässä työssä yksi solun metaboliareitti – mikrosienten D-galakturonihapon kataboliareitti – oli geneettisen muokkauksen kohteena ja se ohjattiin haluttujen yhdisteiden tuottoon.