miasma oor Fins

miasma

/maɪˈæzmə/, /miˈæzmə/ naamwoord
en
A noxious atmosphere or influence.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

myrkkyhöyry

naamwoord
This tree was an acorn in the primordial miasma of America.
Tämä puu oli kerran terho Amerikan varhais-myrkkyhöyryissä.
Open Multilingual Wordnet

miasma

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
It is so easy to contract a case of poison oak that for years it was thought that the plant gave off a miasma or vaporous exhalation that infected persons who never touched it.
On niin helppo saada myrkytys myrkkytammesta, että vuosikausia ajateltiin, että kasvista lähti myrkkyhöyryä, joka tartutti ihmisiä, jotka eivät edes koskeneet siihen.jw2019 jw2019
Oh, if only there were some way to force Howard to accept my apology so I could escape this miasma of guilt.
Olisipa jokin keino pakottaa Howard hyväksymään anteeksipyyntöni, jotta voisin paeta tästä syyllisyyden lamauttavasta vaikutuksesta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miasma was considered to be a poisonous vapor or mist filled with particles from decomposed matter (miasmata) that caused illnesses.
Miasmaa pidettiin myrkyllisenä höyrynä tai sumuna, joka oli täynnä hajoavan aineen sairauksia aiheuttavia hiukkasia.WikiMatrix WikiMatrix
I suspect more prominent firms refused his business because of the miasma that still surrounds him.
Huomattavammat firmat luultavasti kieltäytyivät hänen maineensa takia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You cannot know what it is to live here month upon month, year after year breathing this infernal air absorbing the miasma of barbarity which permeates these walls particularly this chamber.
Ette voi tietää, millaista on asua täällä - kuukausi kuukauden jälkeen, vuodesta toiseen, - hengittäen tätä pirullista ilmaa, - imien julmuuden myrkkyhöyryjä, jotka leviävät näistä seinistä, - erityisesti tässä kammiossa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Local doctors attributed the epidemic to miasma, or bad air and they responded to it by burning incenses and promoting the sale of fragrant flowers.
Paikalliset lääkärit katsoivat sen johtuvan - myrkkyhöyryistä tai huonosta ilmasta, ja he vastasivat siihen polttamalla suitsukkeita - ja edistämällä tuoksuvien kukkasten myyntiä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The European Parliament has no intention whatsoever of allowing the micro-nationalist miasma which has just drenched the Balkans in blood to develop in Turkey.
Euroopan parlamentilla ei ole minkäänlaista aikomusta päästää syntymään saastaisia kansalliskiihkoilmiöitä, jollaiset on juuri tahrinut Balkanin verellä.Europarl8 Europarl8
This tree was an acorn in the primordial miasma of America.
Tämä puu oli kerran terho Amerikan varhais-myrkkyhöyryissä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's as if the disease is not transmitted by air or miasma, but by false rumour.
Tauti ei leviä ilmateitse, vaan valheellisten huhujen kautta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have surrounded this house with a miasma of scandal and touched all of us by association.
Olet tuonut skandaalin varjon talosi ylle, ja se ulottuu nyt meihinkin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miasmas.
Kaasuista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The theory held that the origin of epidemics was due to a miasma, emanating from rotting organic matter.
Teorian mukaan, näiden epidemioiksi kasvaneiden sairauksien alkuperä oli miasma, joka oli lähtöisin mätänevästä orgaanisesta aineesta.WikiMatrix WikiMatrix
● The director of the UN Division of Narcotic Drugs described the alarming increase in the world demand for illicit drugs as “an evil miasma of smuggling and crime, tax evasion, bribery, and corruption.”
● YK:n huumejaoston johtaja kuvaili laittomien huumeitten maailmanlaajuisen kysynnän hälyttävää kasvua ”pahaksi, kaikkialle levinneeksi myrkyksi, joka on synnyttänyt salakuljetusta ja rikollisuutta, veronkiertoa, lahjontaa ja turmelusta”.jw2019 jw2019
John Snow was a skeptic of the then-dominant miasma theory.
John Snow oli niihin aikoihin hallitsevan miasmateorian skeptikko.WikiMatrix WikiMatrix
The miasmas?
Miasmasille?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unafraid to look deep into the miasma at the heart of the world.
Emme pelänneet katsoa maailman sulaa sisintä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It was a continuing horror, a miasma of terror.
”Se oli jatkuvaa kauhua, tarttuvaa kauhua.jw2019 jw2019
Outside your protected settlement lies the Otherworld, a territory surrounded by toxic miasma, and people can't withstand this fog for long, so an expedition to this realm comes with certain dangers. Since the mighty Oni are often the source of the miasma, even the best-equipped warriors won't visit the Otherworld very often, so you'll need to prepare.
Pelaajan tehtävänä on auttaa näiden kylien asukkaita, ja aikaa myöten luoda liitto- ja ystävyyssuhteita. Turva-alueiden ulkopuolella on Otherworld, joka on myrkyllisen usvan ympäröimä. Mahtavat Oni-pahikset ovat yleensä tämän myrkyllisen usvan alkusyy, eivätkä kovimmatkaan soturit voi vierailla Otherworldissa kovinkaan usein.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
x miasma pronunciation Pronunciation by wordfactory (Female from United States)
x miasma ääntäminen Ääntäminen käyttäjältä wordfactory (nainen maasta Yhdysvallat)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Email miasma pronunciation in Basque [eu]
Sanan miasma ääntäminen kielellä baski [eu]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
x miasma pronunciation Pronunciation by ianpage (Male from Australia)
x miasma ääntäminen Ääntäminen käyttäjältä ianpage (mies maasta Australia)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Email miasma pronunciation in Spanish [es]
Sanan miasma ääntäminen kielellä espanja [es]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buscar How to pronounce miasma
Buscar Kuinka äännetään ilmaisu miasmaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
x miasma pronunciation Pronunciation by kayumochi (Male from United States)
x miasma ääntäminen Ääntäminen käyttäjältä kayumochi (mies maasta Yhdysvallat)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Key Features A Massive Maze – Dive into the miasma-filled labyrinth as the Tractatus de Monstrum along with your brigade of puppet soldiers to smite monsters and uncover dark secrets.
Massiivinen sokkelo. Sukella sisään myrkkyhöyryn täyttämään labyrinttiin Tractarus de Monstrum -kirjana mukanasi prikaati nukkesotilaita, ja kurmuuta sitten monstereita ja paljasta labyrintin pimeät salaisuudet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.