miocene oor Fins

miocene

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

mioseeni

naamwoord

Miocene

adjektief, eienaam, naamwoord

(geology) Of a geologic epoch within the Neogene period from about 23 to 5.3 million years ago; marked by the drift of continents to their present position.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

mioseenikausi

naamwoord

Miocene epoch

Mioseeni

mioseeni

naamwoord

1|23–5,3 miljoonaa vuotta sitten vallinnut geologinen epookki, tertiäärikauden toiseksi nuorin osa

mioseeni-

naamwoord

Soortgelyke frases

Miocene epoch
mioseeni- · mioseenikausi

voorbeelde

The soils, which lie on a foundation of Oligocene-Miocene molasse, are clay-limestone and clay-lime in nature, with a high clay content (at least 30 %), which ensures good available water capacity.
Oligoseeni- ja mioseenikausilta peräisin olevien molassien päälle on kehittynyt kalkki- ja savipitoinen sekä runsaasti (vähintään 30 %) savea sisältävä kalsium- ja savipitoinen maaperä, minkä ansiosta sen vesivarannot ovat suuret.

In Africa and Asia, the genus is known from the Miocene and Pliocene.
Afrikasta ja Aasiasta suku on tunnettu mioseenilta ja plioseenilta.

in Cambrian, Devonian, Carboniferous, Jurassic, Cretaceous, Palaeogene and autochthonous Miocene formations, carry out activities relating to the prospection and exploration of oil and natural gas deposits;
harjoittaa kambri-, devoni-, kivihiili-, jura-, liitu- ja paleogeenikauden kerrostumissa sekä autoktonisissa mioseenikerrostumissa maakaasuesiintymien etsintään ja hyödyntämiseen liittyvää toimintaa ja

Paleogene-Miocene
paleogeeni–mioseeni

II — autochthonous Miocene system in the Carpathian Foredeep below the Skole Nappe;
II – autoktoninen mioseenikerrostuma Karpaattien etumaalla Skole Nappen alapuolella

in the rest of the area, carry out any operations and activities that are necessary in order to gain access to the Miocene and Palaeozoic (Carboniferous, Devonian) formations.
harjoittaa muulla alueella operaatioita ja toimintaa, jotka ovat tarpeen mioseeni- ja paleotsooikerrostumiin (devoni- ja kivihiilikausi) pääsemiseksi.

The aim of the works to be carried out in Devonian, Carboniferous and Miocene formations is to document and extract oil and natural gas deposits in the area described above.
Devoni-, kivihiili- ja mioseenikauden kerrostumissa tehtävien töiden tarkoituksena on laatia dokumentaatio sekä tuottaa öljyä ja maakaasua edellä kuvatulla alueella.

The underlying hilly area, which sits on marl and Miocene clay formations in its higher section and Pliocene formations lower down, comprises predominantly stiff soils with moderate fertility, which contain, depending on the area, argillaceous limestone and compact clay, earthy limestone and sandstone.
Takana olevan mäkisen alueen maa on yläosissa merkelisavea ja mioseenikauden savimuodostelmia ja alaosissa plioseenikauden muodostelmia. Alueen maaperä on pääasiassa kovaa, sen hedelmällisyys on kohtalainen, ja se sisältää alueen mukaan savipitoista kalkkikiveä ja tiivistä savea tai karkeaa kalkkikiveä ja hiekkakiveä.

Barbourofelids first appear in the fossil record in the Early Miocene of Africa.
Barbourofelidit esiintyvät fossiililöydöissä varhaiselta mioseeniltä Afrikasta.

Most of the geographical area is located on molassic formations dating from the Miocene epoch; these formations are continental fluvial and lake formations, characterised by highly heterogeneous facies.
Valtaosa maantieteellisestä alueesta sijaitsee mioseenikaudella syntyneissä merkeliä, hiekkaa, soraa ja hiekkakiviä sisältävissä kalkkipitoisen sedimentin muodostelmissa sekä mantereen fluviaalisissa ja lakustrisissa, geomorfologisesti hyvin vaihtelevissa muodostelmissa.

III — Carpathian Foredeep autochthonous Miocene petroleum system;
III – Karpaattien etumaan autoktonisten mioseenikerrostumien raakaöljykerrostumat

Ordovician and Silurian for hypothetical Precambrian deposits; Culm, Triassic, Jurassic and autochthonous Miocene rocks and Skole Nappe rock series for Devonian and Carboniferous deposits; autochthonous Miocene rocks and Skole Nappe flysch series for Jurassic deposits
ordoviki- ja siluuri hypoteettisissa prekambrikauden esiintymissä, antrasiitti, trias-, jura- ja autoktoniset mioseenikivet ja Skole Nappe -kivisarjat devoni- ja kivihiilikauden esiintymissä, autoktoniset mioseenikivet ja Skole Nappe -flyssisarjat jurakauden esiintymissä

in Miocene, Mesozoic (Jurassic), Palaeozoic (Carboniferous, Devonian, Cambrian) and Precambrian formations, carry out activities relating to the prospection and exploration of oil and natural gas deposits;
harjoittaa mioseeni-, mesotsooi- (jurakausi), paleotsooi- (kivihiili-, devoni-, kambrikausi) ja prekambrikerrostumissa olevien öljy- ja maakaasuesiintymien etsintään ja hyödyntämiseen liittyvää toimintaa;

numerous claystone layers within the autochthonous Miocene succession, Stebnik Unit rocks or the flysch succession of the Skole Unit above the autochthonous Miocene strata
monta savikivikerrosta autoktonisessa mioseenisarjassa, Stebnik-yksikön kiviä tai Skole-yksikön flyssisarja autoktonisten mioseenikerrostumien yläpuolella

The oldest lands are situated to the north and south of the production area and consist of arenaceous and calcareous marl from the Miocene, the so-called ‘white soils’, in which fossil shells are easy to find.
Vanhimmat maa-alueet sijaitsevat tuotantoalueen pohjois- ja eteläpuolella ja muodostuvat mioseenikaudelta peräisin olevasta hiekka- ja kalkkipitoisesta savimaasta, niin sanotusta ”valkoisesta maaperästä”, josta löytyy helposti simpukkafossiileja.

The aim of the works to be carried out in Cambrian, Devonian, Carboniferous, Jurassic, Cretaceous, Palaeogene and autochthonous Miocene formations is to document and extract oil and natural gas in the area described above.
Kambri-, devoni-, kivihiili-, jura-, liitu- ja paleogeenikauden kerrostumissa ja autoktonisissa mioseenikerrostumissa tehtävien töiden tarkoituksena on dokumentoida edellä kuvatun alueen öljy- ja maakaasuesiintymiä sekä tuottaa öljyä ja maakaasua edellä kuvatulla alueella.

II – fine-grained flysch formations which isolate hydrocarbons present in Carpathian Foredeep Miocene rocks and coarse-grained horizons within the flysch succession
II – hienorakeiset flyssikerrostumat, jotka eristävät Karpaattien etumaan mioseenikivissä esiintyviä hiilivetyjä ja karkearakeisia pintakerroksia flyssisarjassa

In geological terms it is a plain formed of Miocene sediments, at an altitude of between 650 and 800 metres above sea level.
Geologisesti kyseessä on mioseenikauden sedimenteistä koostuva tasanko, joka sijaitsee 650–800 metrin korkeudessa.

III — Miocene foredeep sandstones and mudstones
III – mioseenisen kauden etumaan hiekkakivet ja lietekivet

I – autochthonous Miocene claystones, Badenian evaporites and local rocks of the Carpathian flysch (Silesian and Subsilesian nappes): 500-1 000 m
I – autoktoniset miosiinikerrostumien savikivet, badenvaiheen evaporiitit ja Karpaattien flyssin paikalliset kivet (Silesian ja Subsilesian Nappe): 500–1 000 m

II, III — fine-grained flysch formations, fine-grained Carpathian Foredeep autochthonous Miocene formations
II, III – hienorakeiset flyssikerrostumat, hienorakeiset Karpaattien etumaan autoktoniset mioseenikerrostumat

I — fine-grained Miocene clastics
mioseeniepookin hienorakeiset klastiset kivet

in Miocene and Palaeozoic (Carboniferous, Devonian) formations, carry out activities relating to the prospection and exploration of oil and natural gas deposits;
harjoittaa mioseeni- ja paleotsooikerrostumissa (devoni- ja kivihiilikausi) olevien öljy- ja maakaasuesiintymien etsintään ja hyödyntämiseen liittyvää toimintaa;