music venue oor Fins

music venue

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

konserttitila

any location used for a concert or musical performance

voorbeelde

Management of theatres and music venues
Teatterien ja musiikkisalien hallinta

Rental and hire of music venues and stadiums
Konserttisalien ja urheilukenttien vuokraus

Providing information on musical events and performances, concerts, music festivals, music groups, musical styles and music venues
Tiedon tarjoaminen musiikkitapahtumien ja -esitysten, konserttien, musiikkifestivaalien, musiikkiyhtyeiden ja musiikkitapahtumien paikkojen alalla

Management of music venues
Konserttitilojen johtaminen

Music venues are petri dishes for infection.
Musiikkipaikoista saa taatusti tartuntoja.

Function rooms, concert halls, performance rooms and live music venues
Yökerho-, konsertti-, näytös- ja live-musiikkipalvelut

Providing information on musical events and performances, music festivals, music groups, music styles and music venues
Musiikkitapahtumiin ja -esityksiin, musiikkifestivaaleihin, yhtyeisiin, musiikin tyylisuuntiin ja musiikkitapahtumia järjestäviin paikkoihin liittyvien tietojen tarjoaminen

The aforesaid services relating to musical events and performances, music festivals, music groups and music venues, and to networks in the aforesaid fields
Edellä mainitut palvelut liittyvät musiikkitapahtumiin ja -esityksiin, musiikkifestivaaleihin, yhtyeisiin ja musiikkitapahtumia järjestäviin paikkoihin sekä verkostoitumiseen mainituilla aloilla

Providing information in the field of entertainment and cultural activities, in particular relating to musical events and performances, music festivals, music groups and music venues
Tietojen tarjoaminen ajanvietteen ja kulttuuritoimintojen alalla, erityisesti musiikkitapahtumien ja -esitysten, musiikkifestivaalien, yhtyeiden ja musiikkitapahtumia järjestävien paikkojen alalla

Providing information in the field of entertainment and cultural activities, in particular for musical events and performances, concerts, music festivals, music groups and music venues
Ajanvietteeseen ja kulttuuritomintoihin liittyvän tiedon tarjoaminen, erityisesti musiikkitapahtumien ja -esitysten, konserttien, musiikkifestivaalien, musiikkiyhtyeiden ja musiikkitapahtumien paikkojen alalla

Providing online directory information services for information relating to musical events and performances, music festivals, music groups, music styles and music venues, networks in the aforesaid fields
Online-tietoluettelopalvelun tarjoaminen musiikkitapahtumien ja -esitysten, musiikkifestivaalien, yhtyeiden, musiikin tyylisuuntien ja musiikkitapahtumia järjestävien paikkojen alalla sekä mainituilla aloilla verkostoitumiseen

Providing online directory information services for information relating to musical events and performances, concerts, music festivals, music groups, musical styles and music venues, networks in the aforesaid fields
Online-hakutietopalvelun tarjoaminen musiikkitapahtumiin ja -esityksiin, konsertteihin, musiikkifestivaaleihin, musiikkiyhtyeisiin, musiikkisuuntauksiin ja musiikkitapahtumien paikkoihin liittyvien tietojen alalla, verkottuminen edellä mainituilla aloilla

On-line journals, namely, blogs featuring music, concerts, festivals and conferences, music venues, movies, technology, computers, media, current events, fashion, art, video games, gaming, environmental issues, education, sports, and entertainment matters
Online-muotoiset lehdet, nimittäin musiikkia, konsertteja, festivaaleja ja konferensseja, musiikkitiloja, elokuvia, tekniikkaa, tietokoneita, mediaa, ajankohtaisia tapahtumia, muotia, taidetta, videopelejä, pelaamista, ympäristöasioita, koulutusta, urheilua ja ajanvieteasioita käsittelevät verkkopäiväkirjat

Some of the activities taking place in Harpa, notably conferences, theatre performances, popular music concerts etc., can attract significant number of customers while they are in competition with private conference centres, theatres or other music venues.
Osa Harpan toiminnoista, esimerkiksi konferenssit, teatteriesitykset ja viihdekonsertit, voi houkutella paikalle suuria asiakasmääriä. Nämä toiminnot kilpailevat samalla yksityisten konferenssikeskusten, teattereiden ja muiden konserttitilojen kanssa.

However, some of the activities taking place in Harpa, notably conferences, theatre performances, popular music concerts etc., can attract significant numbers of customers while they are in competition with private conference centres, theatres or other music venues.
Osa Harpassa järjestettävästä toiminnasta, erityisesti esimerkiksi konferenssit, teatteriesitykset ja viihdekonsertit, voi kuitenkin houkutella merkittävän määrän yleisöä, jolloin nämä tapahtumat kilpailevat yksityisten konferenssikeskusten, teatterien tai muiden konserttitalojen kanssa.

Some of the activities taking place in Harpa, notably conferences, theatre performances, popular music concerts etc., can attract a significant number of customers while they are in competition with private conference centres, theatres or other music venues.
(19) Osa Harpan toiminnasta, esimerkiksi konferenssit, teatteriesitykset ja viihdekonsertit, voi houkutella paikalle paljon asiakkaita, ja tämä toiminta kilpailee yksityisten konferenssikeskusten, teatterien ja muiden konserttitilojen kanssa.

Management of music production in venues
Musiikkituotantojen johtaminen tapahtumapaikoissa

Promotion of venues, musical performers, concerts, films, shows, sport events and other forms of entertainment
Tilaisuuksien pitopaikkojen, musiikkiesiintyjien, konserttien, elokuvien, show-esitysten, urheilutapahtumien ja muiden viihdetapahtumien myynninedistäminen

Promotion of venues, musical performers, sporting events, musical concerts and other entertainment events of others
Tilojen, musiikin esittäjien, urheilutapahtumien, musiikkikonserttien ja muiden viihdetapahtumien myynninedistäminen muille

And to the tune of working in one of country music's most revered venues.
Työskentelet yhdessä countrymusiikin arvostetuimmista paikoista.

Providing a website featuring information regarding audiovisual recordings featuring music and motion picture films, videos of musical performances, recordings of musical performances, photos, venues where particular music is being performed, and biographical information on musicians
Sellaisen WWW-sivuston tarjoaminen, joka sisältää tietoja musiikkia ja elokuvia sisältävistä audiovisuaalisista äänitteistä, musiikkiesitysvideoista, musiikkiesitystallenteista, valokuvista, erityisen musiikin esittämisestä koostuvista tapahtumista ja muusikkoja koskevaa elämäkerrallista tietoa

Booking venues for music and theater students to perform
Paikkojen varaaminen musiikin- ja teatterinopiskelijoille esiintymistä varten

Selection, provision and hire of venues for music and other entertainment events
Musiikki- ja muiden ajanvietetapahtumien pitopaikkojen valinta, tarjoaminen ja vuokraus

Rock'n'roll music is tough music played in tough venues.
Rock'n'roll on rankkaa musiikkia, jota soitetaan rankoissa paikoissa.

Okay, we got the musical, we got the venue.
Meillä on musikaali ja paikka.