musk oor Fins

musk

/mʌsk/ werkwoord, naamwoord

A greasy secretion with a powerful odour, produced in a glandular sac of the male musk deer and used in the manufacture of perfumes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

myski

naamwoord

greasy secretion with powerful odour

When I knew him, it was young-man musk.
Kun minä tunsin hänet, hän tuoksui nuorelta myskiltä.

Myski

component of perfumes

When I knew him, it was young-man musk.
Kun minä tunsin hänet, hän tuoksui nuorelta myskiltä.

Soortgelyke frases

musk melon
meloni

musk turtle
myskikilpikonna

Siberian Musk Deer
Myskihirvi

Musk deer
Myskihirvet

musk hog
pekari

musk-scented
myskintuoksuinen

Musk Duck
helttasorsa

Musk Deer
Myskihirvet

musk-rat
piisami

voorbeelde

(Musk xylene)
(ksyleenimyski)

Ambergris, castoreum, civet and musk; cantharides; bile, whether or not dried; glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh chilled, frozen or otherwise provisionally preserved:
Harmaa ambra, majavanhausta, sivetti ja myski; espanjankärpänen; sappi, myös kuivattu; tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt tai muuten väliaikaisesti säilötyt rauhaset ja muut eläintuotteet, joita käytetään farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen

Ambergris, castoreum, civet and musk; cantharides; bile, whether or not dried; glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved
Harmaa ambra, majavanhausta, sivetti ja myski; espanjankärpänen; sappi, myös kuivattu; tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt tai muuten väliaikaisesti säilötyt rauhaset ja muut eläintuotteet, joita käytetään farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen

The sandbanks and shoals also produce abundant yields of watermelons, cucumbers and luscious musk melons.
Särkät tuottavat myös runsaasti arbuuseja, kurkkuja ja herkullisia meloneja.

(a) The product shall not contain perfumes containing nitro-musks or polycyclic musks (as specified in criterion 3(a)).
a) Tuote ei saa sisältää hajusteita, jotka sisältävät nitromyskejä tai polysyklisiä myskejä (siten kuin ne on määritelty arviointiperusteessa 3 a).

(1) The Scientific Committee for Cosmetic Products and Non-food Products Intended for Consumers (SCCNFP) recommends that musk xylene can be safely used in cosmetic products, excluding oral care products, up to a maximum daily theoretically absorbed dose of about 10μg/kg/day.
(1) Kosmetiikan ja kuluttajille tarkoitettujen muiden tuotteiden kuin elintarvikkeiden tiedekomitean (SCCNFP) suosituksen mukaan myskiksyleeniä (Musk xylene) voi käyttää turvallisesti kosmeettisissa valmisteissa, lukuun ottamatta suuhygieniavalmisteita, enintään noin 10 μg/kg/vuorokausi (teoreettinen absorboitunut annos).

(b) "fine animal hair" means the hair of alpaca, llama, vicuna, camel, yak, Angora, Tibetan, Kashmir or similar goats (but not common goats), rabbit (including Angora rabbit), hare, beaver, nutria or musk-rat;
b) "hieno eläimenkarva" alpakan, laaman, vikunjan, kamelin, jakin ja angora-, tiibet-, kashmir- ja niiden kaltaisten vuohien (mutta ei tavallisen vuohen) karvaa sekä kanin (myös angorakanin), jäniksen, majavan, nutrian ja piisamirotan karvaa;

Musk xylene
myskiksyleeni

Therefore, until the risk assessment of this substance in the framework of Regulation (EEC) 793/93 is finalised, musk ketone should be included in Annex III, Part 2.
Myskiketoni olisi siis sisällytettävä liitteessä III olevaan 2 osaan siihen asti, kunnes tämän aineen riskit on arvioitu neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93 mukaisesti.

05100000 | Ambergris, castoreum, civet and musk; cantharides; bile, whether or not dried; glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved |
05100000 | Harmaa ambra, majavanhausta, sivetti ja myski; espanjankärpänen; sappi, myös kuivattu; tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt tai muuten väliaikaisesti säilötyt rauhaset ja muut eläintuotteet, joita käytetään farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen |

The product shall not contain perfumes containing nitro-musk or polycyclic musk
Tuote ei saa sisältää hajusteita, jotka sisältävät nitromyskiä tai polysyklistä myskiä.

Ambergris, castoreum, civet and musk, cantharides, bile, whether or not dried; glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved
Harmaa ambra, majavanhausta, sivetti ja myski; espanjankärpänen; sappi, myös kuivattu; tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt tai muuten väliaikaisesti säilötyt rauhaset ja muut eläintuotteet, joita käytetään farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen

4-tert.-Butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene (Musk Ambrette)
4-tert-Butyyli-3-metoksi-2,6-dinitrotolueeni (ambrettimyski)

If the appropriate conditions of handling and storage are adhered to, there are no concerns for risks to human health arising from the physicochemical properties of musk xylene.
Jos olosuhteet ovat aineen käsittelylle ja säilyttämiselle sopivat, ksyleenimyskin fysikaalis-kemiallisista ominaisuuksista ei aiheudu vaaraa ihmisten terveydelle.

The white wines are fine, aromatically neutral, with aromas of apples, floral notes (Fetească regală), aroma of roses and sweetness completed with ageing with hints of musk, raisins, honey (Tămâioasă românească), or citrus fruit and herbal notes giving liveliness and freshness accompanied by floral aromas and discreet aromas of fresh fruit (Crâmpoșie).
Valkoviinit ovat hienostuneita ja aromaattisesti neutraaleja. Niissä on havaittavissa omenan aromeja, kukkaisia vivahteita (Fetească regală), ruusun aromeja ja makeutta, jota täydentävät iän mukanaan tuomat myskimäiset, viinirypäleen ja hunajan vivahteet (Tămâioasă românească), tai sitrushedelmän ja yrttien vivahteita, jotka puolestaan tekevät viinistä eloisan ja raikkaan kukkaisaromiensa ja kevyiden tuoreiden hedelmien aromiensa (Crâmpoșie) ansiosta.

The Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-food Products intended for Consumers (SCCNFP) has confirmed that musk xylene can be safely used in cosmetic products, excluding oral care products, up to a maximum concentration in the final product of 1 % in fine fragrance, 0,4 % in eau de toilette and 0,03 % in other products and that musk ketone can be safely used in cosmetic products, excluding oral care products, up to a maximum concentration in the final product of 1,4 % in fine fragrance, 0,56 % in eau de toilette and 0,042 % in other products.
Kosmetiikan ja kuluttajille tarkoitettujen muiden tuotteiden kuin elintarvikkeiden tiedekomitea (SCCNFP) on vahvistanut, että myskiksyleeniä voi käyttää turvallisesti kosmeettisissa valmisteissa, lukuun ottamatta suuhygieniavalmisteita, enintään 1 prosentin pitoisuutena valmiissa hienossa tuoksutuotteessa, enintään 0,4 prosentin pitoisuutena valmiissa eau de toilette -tuotteessa ja enintään 0,03 prosentin pitoisuutena muissa valmiissa tuotteissa ja että myskiketonia voi käyttää turvallisesti kosmeettisissa valmisteissa, lukuun ottamatta suuhygieniavalmisteita, enintään 1,4 prosentin pitoisuutena valmiissa hienossa tuoksutuotteessa, enintään 0,56 prosentin pitoisuutena valmiissa eau de toilette -tuotteessa ja enintään 0,042 prosentin pitoisuutena muissa valmiissa tuotteissa.

Okay, Musk, what do you propose?
No niin, Musk, mitä ehdotat?

This subheading includes fruit of the species Cucumis melo, of which several varieties exist, in particular the musk-melon (var. reticulatus Naud.) with reticulate skin, the sugary melon (var. saccharus Naud.) which also has reticulate skin, the cantaloupe (var. cantalupensis Naud.) with marked ridges on the skin, the winter melon (var. inodorus Naud.) and the smooth-skinned melon.
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat mm. Cucumis melo -lajin hedelmät, joita on useita lajikkeita, erityisesti verkkomeloni (var. reticulatus Naud.), jonka kuoressa on verkkomainen kuvio, hunajameloni (var. saccharus Naud.), jolla on myös verkkokuvioinen kuori, cantaluponmeloni (var. cantalupensis Naud.), jolla on rosoinen ja nystermäinen kuori, Casaba-meloni (var. inordorus Naud.) ja ”sileäkuorinen meloni” (smooth-skinned melon).

Ambergris, castoreum, civet and musk, cantharides; bile; whether or not dried, gland and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved
Harmaa ambra, majavanhausta, sivetti ja myski; espanjankärpänen; sappi, myös kuivattu; tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt tai muuten väliaikaisesti säilötyt rauhaset ja muut eläintuotteet, joita käytetään farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen

(a) The product shall not contain perfumes containing nitro-musks or polycyclic musks (as specified in the criterion 3a).
a) Tuote ei saa sisältää hajusteita, jotka sisältävät nitromyskejä tai polysyklisiä myskejä (siten kuin ne on määritelty arviointiperusteessa 3 a).

After a long day I always turn on smooth jazz and spray deer musk on my inner thighs.
Päivän päätteeksi nautin jatsista ja suihkutan sisäreisiini myskiä.

(I) Huemuls Mazama temama cerasina (III Guatemala) Central American red brocket Muntiacus crinifrons (I) Black muntjac Muntiacus vuquangensis (I) Giant muntjac Odocoileus virginianus mayensis (III Guatemala) Guatemalan white-tailed deer Ozotoceros bezoarticus (I) Pampas deer Pudu mephistophiles (II) Northern pudu Pudu puda (I) Southern pudu Rucervus duvaucelii (I) Barasingha Rucervus eldii (I) Eld’s deer Hippopotamidae Hippopotamuses Hexaprotodon liberiensis (II) Pygmy hippopotamus Hippopotamus amphibius (II) Common hippopotamus Moschidae Musk deer Moschus spp.
(I) hemulit Mazama temama cerasina (III Guatemala) Muntiacus crinifrons (I) tummamuntjakki Muntiacus vuquangensis (I) Odocoileus virginianus mayensis (III Guatemala) Ozotoceros bezoarticus (I) pampakauris Pudu mephistophiles (II) isopudu Pudu puda (I) pudu Rucervus duvaucelii (I) Rucervus eldii (I) Hippopotamidae virtahevot Hexaprotodon liberiensis (II) pikkuvirtahepo Hippopotamus amphibius (II) virtahepo Moschidae myskikauriit Moschus spp.

I'm gonna have Elon Musk killed, and I'll give you a little extra morphine, friend.
Aion tapattaa Elon Muskin, ja annan sinulle ylimääräisen annoksen morfiinia, ystäväni.

musk ambrette: 4-tert-butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene
Synteettinen ambramyski: 4-tert-butyyli-3-metoksi-2,6-dinitrotolueeni