nerve centre oor Fins

nerve centre

naamwoord

a center that provides information and control; "the nerve center of the diamond industry is in Amsterdam"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hermokeskus

naamwoord

This is the central monitoring station, the nerve centre of the entire unit
Tässä on päävalvomo, koko laitoksen hermokeskus

keskus

naamwoord

This is the nerve centre of the whole ship.
Tämä on koko aluksen keskus.

voorbeelde

Here you are, at the nerve centre.
Täällä sinä siis olet hermokeskuksessa.

Over here is the nerve centre of Jam Pony, our dispatch desk
Kiirelähetys Bakteeritutkimukseen

You'll be working in the system's nerve centre.
Tulet työskentelemään järjestelmän hermokeskuksessa.

This is the central monitoring station, the nerve centre of the entire unit
Tässä on päävalvomo, koko laitoksen hermokeskus

This economic readjustment made Baños de Río Tobía the industry's nerve centre.
Tämä talouden rakennemuutos teki Baños de Río Tobíasta tuotannonalan keskuksen.

This economic readjustment made Baños de Río Tobía the industry's nerve centre
Tämä talouden rakennemuutos teki Baños de Río Tobíasta tuotannonalan keskuksen

This can serve as the 'nerve centre' for the entire reform process.
Osasto voi toimia koko uudistusprosessin hermokeskuksena.

The nerve centres of metropolitan areas are a particular target for new forms of terrorism.
Suurkaupunkien hermokeskukset ovat uudenlaisen terrorismin suosimia kohteita.

He's up there, mewing in the nerve centre of his empire.
Hän on ylhäällä ja naukuu imperiuminsa keskustassa.

However, there is currently no "nerve centre" for coordinating and monitoring the reform process inside the Greek government.
Tällä hetkellä Kreikan hallinnossa ei kuitenkaan ole keskuspistettä, joka koordinoisi ja valvoisi uudistusprosessia sisältä käsin.

—sleep broken by nervous spasms, excitation of the brain, torpor of the nerve centres.
Uneliaisuus, jonka keskeyttävät hermokohtaukset, aivojen ärtyminen, toiminnan taukoaminen ruumiin keskusosissa.

You were the backbone... the nerve centre ofa great rhythm- and- blues band
Te olitte selkäranka... mahtavan bluesbändin hermokeskus

The nerve centres of metropolitan areas are a particular target for new forms of terrorism
Suurkaupunkien hermokeskukset ovat uudenlaisen terrorismin suosimia kohteita

A lesion to the nerve centres can produce paralysis.
Vamma hermokeskukseen voi aiheuttaa paralysaation.

This is the nerve centre of the whole ship
Tämä on koko aluksen keskus

It's a vital nerve centre.
Se on tärkeä hermokeskus.

This is the nerve centre of the whole ship.
Tämä on koko aluksen keskus.

they predominate in the extractive industries, transport and telecommunications and corporate services, in other words sectors that are key nerve centres
ne ovat erityisen selvästi edustettuina kaivosteollisuuden, liikenteen ja televiestinnän ja yrityspalvelujen alalla eli toisin sanoen hermokeskuksina toimivilla aloilla

they predominate in the extractive industries, transport and telecommunications and corporate services, in other words sectors that are key nerve centres;
ne ovat erityisen selvästi edustettuina kaivosteollisuuden, liikenteen ja televiestinnän ja yrityspalvelujen alalla eli toisin sanoen hermokeskuksina toimivilla aloilla

It is the nerve centre of the Danish social model that is being threatened by the uncertainties and judicial activism of the Services Directive.
Tanskalaisen yhteiskuntamallin hermokeskusta uhkaavat palveludirektiivin epävarmuudet ja oikeudellinen aktivismi.

Schools are nerve centres for information and have a multiplier effect, so they must be used in the most appropriate, simple and effective way possible.
Koulut ovat tiedotuksen ja sen vaikutusten moninkertaistamisen hermokeskuksia, joita on hyödynnettävä mahdollisimman oikein, yksinkertaisesti ja tehokkaasti.

Thank you, Mr López Garrido, thank you, Mr Tajani: research and innovation really can make the European Union the nerve centre of the global economy.
Kiitos, arvoisa puheenjohtaja López Garrido, kiitos, arvoisa komission jäsen Tajani: tutkimuksella ja innovaatiolla Euroopan unionista voidaan todella tehdä maailmantalouden hermokeskus.

In many cases, they are also the nerve centres for the transhipment of dangerous freight for important chemical and petrochemical production centres and are located near cities.
Satamat ovat usein keskeisessä asemassa kuljetettaessa vaarallista rahtia tärkeisiin kemiallisiin ja petrokemiallisiin tuotantokeskuksiin, ja ne sijaitsevat usein kaupunkien läheisyydessä.

Last week, in the largest operation against money laundering in Europe so far, Spanish police dismantled a network whose nerve centre was a law firm in Marbella, Spain.
Viime viikolla Espanjan poliisi hajotti Euroopan tähän asti suurimmassa rahanpesun vastaisessa operaatiossa verkoston, jonka hermokeskus sijaitsi eräässä asianajotoimistossa Marbellassa Espanjassa.

These new elements make it clear that sex tourism is involved and that there is probably an international network, with nerve-centres, ramifications and accomplices in various EU Member States.
Nämä uudet todisteet kertovat selvää kieltään seksiturismin olemassaolosta ja on luultavaa, että kyseessä on kansainvälinen verkosto, jolla on keskuksia, yhteyksiä ja rikoskumppaneita eri Euroopan unionin jäsenvaltioissa.