net neutrality
Network neutrality
neutrality oor Fins
neutrality
en
The state or quality of being neutral; the condition of being unengaged in contests between others; state of taking no part on either side; indifference.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
neutraliteetti
en
international law: condition of a nation or government
Therefore, generally speaking, the Internet has grown while preserving a great degree of neutrality.
Yleisesti ottaen voidaankin sanoa, että internet on kasvanut säilyttäen silti hyvin suuren neutraliteetin.
puolueettomuus
en
international law: condition of a nation or government
There are concerns regarding the neutrality and functional independence of the coordinator at coordinated Community airports.
Kysymyksiä herättää koordinaattorin puolueettomuus ja toiminnan riippumattomuus koordinoiduilla yhteisön lentoasemilla.
neutraalius
fi
1|se, että on neutraali
Early depreciation only restores neutrality and the correspondence between the financial flow and the tax treatment.
Varhennetulla poistolla ainoastaan palautetaan verotuksen neutraalius sekä rahavirtojen ja verotuskohtelun välinen yhteys.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
neutraalisuus · samanlaatuisuus · tasalaatuisuus · välinpitämättömyys · puolueettomat · sotilaallinen liittoutumattomuus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
neutral
akromaattinen · indifferentti · liittoutumaton · neutraali · neutraali sävy · neutraalin värinen · nolla · nollajohdin · puolueeton · puolueeton valtio · reagoimaton · sukupuoleton · sähköneutraali · sähkövaraukseton · ulkopuolinen · vapaa · väritön · yhdentekevä · yleisluonteinen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The alarming increase of French power in Central Europe disturbed Prussia, which had remained neutral in the conflicts of the previous year.
Kuinka komea poikaWikiMatrix WikiMatrix
Those remuneration policies and practices shall be gender neutral.
Kuka sinut palkkasi?not-set not-set
- guarantee the neutrality of the armed forces and their respect for human rights;
Valko-Venäjälle ei selvästikään ole paikkaa itäisessä kumppanuudessa.EurLex-2 EurLex-2
‘and the neutrality and democratic laicism of European countries, and revoking teaching licences in cases of misdemeanour;’
Osio #-Analysointi ja arviointiEuroParl2021 EuroParl2021
Third, the relative spread is also country–neutral.
Komissio voi lisäksi kuulla asianomaisia osapuolia, jos ne sitä pyytävät ja osoittavat, että niiden kuulemiseen on erityisiä syitäEurlex2019 Eurlex2019
In particular, market access for small and medium-sized enterprises is quite an important prerequisite for ensuring that a good service is being offered, that network neutrality is implemented and that we of course authorise the independent regulatory authorities in the Member States to represent their industry and their enterprises, but also their consumers in other European countries.
panee merkillekeskuksen peruuttamien määrärahojen suuren osuuden vuonna #; vaatii, että keskus parantaa arvioitaan, jotta toteutunut talousarvio muistuttaa enemmän budjettivallan käyttäjän hyväksymää talousarviotaEuroparl8 Europarl8
It can no longer act as a neutral mediator, since it has openly sided with the Palestinians in the past.
Kylen lähdön jälkeen, täällä on ollut aika yksinäistäEuroparl8 Europarl8
As the principle of neutrality is one of the pillars of the VAT system, it would be impossible to accept a solution that was contrary to its requirements and not based on an express provision of Community law.
Voi ei, satutit itsesiEurLex-2 EurLex-2
115 Having regard to the cardinal importance of the principle of irremovability, an exception thereto is thus acceptable only if it is justified by a legitimate objective, it is proportionate in the light of that objective and inasmuch as it is not such as to raise reasonable doubt in the minds of individuals as to the imperviousness of the courts concerned to external factors and their neutrality with respect to the interests before them (see, to that effect, judgment of 24 June 2019, Commission v Poland (Independence of the Supreme Court), C‐619/18, EU:C:2019:531, paragraph 79).
Tämän vuoksi poistimme palveludirektiivistä pahamaineiset 24 ja 25 artiklan, ettei näitä oikeuksia voitaisi kumota käyttämällä hyväksi porsaanreikiä.Eurlex2019 Eurlex2019
For that purpose rules should be laid down in advance regarding the grounds for the dismissal of the head of the national regulatory authority in order to remove any reasonable doubt as to the neutrality of that body and its imperviousness to external factors.
Enimmäisintensiteettiä nostetaan # prosentilla, kun koulutus kohdistuu epäedullisessa asemassa oleviin työntekijöihinEurLex-2 EurLex-2
Has the time not come for the Commission to abandon its neutral position, which has been frequently misunderstood by third countries, as these sometimes interpret the Commission's attitude as a certain denial of the European currency, or at least as a lack of interest by the Commission in the European currency which, in addition to being a means of exchange between the 12 EU Member States, is also an international exchange and reserve currency?
Neuropatiaa esiintyi # %: lla Paxene-hoitoa saaneista potilaistaEurLex-2 EurLex-2
strengthening European cohesion through a reliable and ambitious European investment policy (paying particular attention to rolling out state-of-the-art digital infrastructure), utilising diverse European financing instruments including EFSI, regional funds, Horizon 2020 and others, as well as ensuring a coordinated, technology-neutral European industrial policy based on fair competition between a plurality of actors, innovation and sustainable modernisation, and technological, social and business model innovation that boosts the digital single market and the integration and modernisation of all European industry;
Maailmamme ei kuitenkaan ole täysin riskitön, ja siksi on mahdotonta sulkea pois sitä mahdollisuutta, että tällainen virus tuodaan yhteisön alueelle tahallisesti tai tahattomasti, vaikka kaikki tarvittavat varotoimenpiteet ovat käytössäEurlex2018q4 Eurlex2018q4
To this end, an opinion based on independent and neutral expertise is essential.
Aihe: Siviili-ilmailun lentolupakirjan voimassaolon lakkaaminen, kun lupakirjaa käytetään toisessa jäsenvaltiossa tai kun ATPL-lupakirjoja koskevia sääntöjä uudistetaanEurLex-2 EurLex-2
The common system of VAT therefore ensures neutrality of taxation of all economic activities, whatever their purpose or results, provided that they are in principle themselves subject to VAT (judgment of 21 March 2018, Volkswagen, C‐533/16, EU:C:2018:204, paragraph 38 and the case-law cited).
Naidun miehen kanssa ehkä, Isabellen eteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
44 In the first place, the principle of fiscal neutrality cannot be invoked for the purposes of an exemption from VAT by a taxable person who has intentionally participated in tax evasion which has jeopardised the operation of the common system of VAT (see, to that effect, judgments of 7 December 2010, R., C‐285/09, EU:C:2010:742, paragraph 54, and of 27 September 2012, VSTR, C‐587/10, EU:C:2012:592, paragraph 46).
Ei sinun kannata kiirehtiäEurLex-2 EurLex-2
" Mom, if you're reading this, " I didn't make it back from the Neutral Zone.
Probenesidi vähentää siprofloksasiinin erittymistä munuaisten kauttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(19) In any event, the case-law states that such measures must be proportionate and not undermine the principle of the neutrality of the tax.
Istukaa, herra CashEurLex-2 EurLex-2
In addition, it is worthwhile and right that consumers in the Member States should be able to turn to a neutral information source in order to clarify individual nutrition questions.
Dietrich, peräänny!EurLex-2 EurLex-2
these provisions shall not apply to sero-positive bulls which, prior to their first vaccination in accordance with this Directive at the insemination centre, gave a negative reaction to the serum neutralization test or the ELISA test for infectious bovine rhinotracheitis or infectious pustular vulvo-vaginitis
Salaam aleikum, Taj Mohamedeurlex eurlex
This is mainly because of the Witnesses’ Bible-based position on such matters as blood transfusions, neutrality, smoking, and morals.
ottaa huomioon, että se #. kesäkuuta # antamassaan päätöslauselmassa vahvisti, että Euroopan parlamentin jäsenten asemaa koskevista säännöistä tehty kokonaisvaltainen kompromissi muodostuu seuraavista tekijöistäjw2019 jw2019
Importantly, the fitness of an allele is not a fixed characteristic; if the environment changes, previously neutral or harmful traits may become beneficial and previously beneficial traits become harmful.
korvataan # kohta seuraavastiWikiMatrix WikiMatrix
Where however success in such a civil action is precluded by material circumstances unrelated to the merits of the claim, national law must provide, in compliance with the principle of neutrality of VAT, the principle of effectiveness and the prohibition of unjust enrichment on the part of the tax authorities, for a means whereby the customer who has borne the burden of the amount invoiced in error may recover that amount from the tax authorities.
Katsotaan, olenko vapaa silloinEurLex-2 EurLex-2
(9) These measures must be budget neutral.
Yksittäiset kunnioitettavat perustelut puoltavat sitä, mutta me emme voi myöntää vielä enemmän turvapaikkoja kuin tällä hetkellä myönnetään.EurLex-2 EurLex-2
In this case, and in my view, the principle of neutrality would inevitably be undermined if this supply was declared non-exempt and Mr R regarded as being required to pay the German authorities the VAT on the selling price (as if he had carried out an internal transaction).
Sillä välin menen tutkimaan Metropolisin katujaEurLex-2 EurLex-2
The constant virus-varying serum neutralization test on microtitre plates employs suitable serially propagated susceptible bovine cells (e. g. bovine turbinate cells as described by McClurkin and others, 1974, Arch. ges.
Tunnen äitinne ja kerron heille, että olitte pahanteossaEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.