news event oor Fins

news event

naamwoord

a newsworthy event

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

uutistapahtuma

naamwoord

Banksy turned a spot of hit-and-run vandalism into an international news event.
Banksy sai piilossa tehdyn vandalismin - kansainväliseksi uutistapahtumaksi.

voorbeelde

Providing information and advice relating to sports events, news events and current affairs
Urheilutapahtumiin, uutistapahtumiin ja ajankohtaisiin asioihin liittyvän tiedon ja neuvonnan tarjoaminen

3 Having some recent distressing news event in mind, you might say:
3 Voisit valita jonkin äskettäin uutisissa mainitun huolestuttavan tapahtuman ja sanoa:

And when we ran out of news events to crash, we started making up our own.
Kun uutisia ei riittänyt, aloimme keksiä omiamme.

Over the years many new events have been added.
Vuosien kuluessa kisoihin on lisätty useita uusia lajeja.

Providing on-line electronic bulletin boards featuring technical news, events, buyers' guides, articles, products' reviews and advertisements
Elektronisten online-ilmoitustaulujen tarjoaminen teknisten uutisten, tapahtumien, ostajan oppaiden, artikkelien, tuotearvostelujen ja mainosten alalla

Our discussion focuses on a recent local news event.
Keskustelemme eräästä paikallisesta uutistapahtumasta.

It's showing a new event.
Tämä on uutta.

Soon after our landing in Barranquilla, new events caused further reason for anxiety.
Pian Barranquillaan laskeutumisemme jälkeen uudet tapahtumat antoivat syytä lisähuoleen.

Provision of web-site and online services featuring technical news, events, buyers' guides, articles, products' reviews
Teknisiä uutisia, tapahtumia, ostajan oppaita, artikkeleita, tuotekatsauksia koskevien WWW-sivun ja online-palvelujen tarjoaminen käyttöön

Default for New & Events
Oletus uusille tapahtumille

And they, in fact, covered the same 24 news events.
Ja ne itse asiassa kattoivat samat 24 tapahtumaa.

Gross loss amount (new events)
Bruttotappiomäärä (uudet tapahtumat)

Number of events (new events)
Tapahtumien lukumäärä (uudet tapahtumat)

The number of events shall refer to “new events”, i.e. operational risk events
Tapahtumilla tarkoitetaan tässä yhteydessä ”uusia tapahtumia” eli operatiivisen riskin aiheuttavia tapahtumia, jotka on

The reported gross loss amount shall refer to “new events” as defined in the row above.
Ilmoitettavan bruttotappiomäärän on liityttävä edellä määriteltyihin ”uusiin tapahtumiin”.

News & Events.
Uutiset & Tapahtumat.

Note: You can't create new events on all browsers.
Huom. Uusia tapahtumia ei voi luoda kaikilla selaimilla.

New events have come to light that change the nature of this allegation.
On ilmennyt uusia seikkoja, jotka muuttavat syytösten luonnetta.

Provision of information and advice relating to weather, sports events, news events, translation services
Säähän, urheilutapahtumiin, uutistapahtumiin ja käännöspalveluihin liittyvien tietojen ja neuvojen tarjoaminen

I'm also very excited about a new event we have scheduled for next month.
Odotan myös innolla ensi kuun esitystä.

“It was a news event—front-page, stop-the-press news.
”Se oli uutistapahtuma – etusivun tärkein uutinen.

Our competitor is launching new events for their clients.
Kilpailijamme jäRjestää asiakkailleen uusia PR-tapahtumia.

Around 2500 new events are added every month.
Vuosittain uusia tapauksia ilmenee noin 2 500.