no trespassing oor Fins

no trespassing

Phrase

A phrase used in notices indicating that entry or access to a place is forbidden.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kauttakulku kielletty

phrase forbidding access to a place

oleskelu kielletty

phrase forbidding access to a place

pääsy kielletty

Phrase

phrase forbidding access to a place

Well, a capable woman can read a no-trespassing sign I take it.
Olettaisin, että pystyvä nainen osaa lukea " pääsy kielletty " - kyltin.

voorbeelde

'No trespassing'.
" Pääsy kielletty ".

Do you heed such signs as “No trespassing,” and “Please Don’t Walk on Grass“?
Totteletko sellaisia kilpiä kuin ”Läpikulku kielletty” ja ”Älä astu nurmikolle”?

NO TRESPASSING
VAIN OMISTAJAN LUVALLA

It had a " no trespassing " sign and everything.
Siellä oli " Läpikulku kielletty " - kylttikin.

What will help us to heed these “No Trespassing” signs?
Mikä auttaa meitä ottamaan huomioon nämä ”pääsy kielletty” -kilvet?

Today, among God’s “No Trespassing” signs that are heeded the least are those relating to sex.
Sukupuoliasioihin liittyviä kieltoja noudatetaan nykyään vähiten Jumalan asettamista ”pääsy kielletty” -kilvistä.

" No Trespassing " was enforced by Milo Pressman, the junkman and his dog, Chopper.
" Pääsy kiellettyä " valvoi Milo Pressman, roskamies - ja hänen koiransa Chopper.

No trespassing
Tunkeutuminen kielletty

Well, then you should know more than anybody, - that these " No Trespassing " signs up here have a purpose.
Sitten sinun pitäisi tietää muita paremmin, että näillä " Pääsy Kielletty " kylteillä on tarkoitus.

There is no trespassing on the river, so the surface water is pollution free.
Joella ei saa liikkua, joten pintavesi on saasteetonta.

No trespassing. "
Pääsy kielletty. "

We might illustrate this by comparing Jehovah’s laws to “No Trespassing” signs.
Voisimme valaista tätä vertaamalla Jehovan lakeja ”Pääsy kielletty” -kilpiin.

No trespassing.
Ei tunkeilijoita.

No trespassing
Yksityisaluetta

Do You Heed “No Trespassing” Signs?
Otatko huomioon pääsy kielletty -kilvet?

I ain't no trespasser.
En ole mikään läpikulkija.

No trespassing.
Ei kuulu mitään.

“NO TRESPASSING” signs are a common sight.
”PÄÄSY kielletty” -kilvet ovat hyvin yleisiä.

Was that a " No Trespassing " sign?
Onko tuo " yksityisalue " - kyltti?

Public works put up a giant padlock on the fence and a sign that says " No trespassing. "
Rakennusvirasto on hankkinut lukon ja Läpikulku kielletty - kyltin.

“No Trespassing”
”Pääsy kielletty!”

[ No Trespassing ]
PÄÄSY KIELLETTY

Come on, no trespassing!
Ei saa tunkeutua tänne.

Well, a capable woman can read a no-trespassing sign I take it.
Olettaisin, että pystyvä nainen osaa lukea " pääsy kielletty " - kyltin.