no worries oor Fins

no worries

tussenwerpsel

(idiomatic, Australian, New Zealand, colloquial) OK, no problem, everything will be all right.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ei haittaa

it does not bother me

No worries if you can't but it'd be great if you could.
Ei haittaa, jos et pysty, mutta se olisi hienoa.

ei hätää

do not worry, I will do it

It's all good, no worries, here we go.
Kaikki hyvin, ei hätää, mennään taas.

voorbeelde

Well, no worries there.
Ei huolta.

Oh, no worry, I'll wait.
Ei hätää, minä odotan.

Yeah, no worries.
Eipä mitään.

No worries.
Ei hätää.

You have no worries.
Ei mitään ongelmaa.

No worries.
Ei se mitään.

OK. No worries.
Ei hätiä mitiä.

Kid, I got no worries about that.
En ole huolissani siitä.

No worries, boyo.
Älä huolehdi.

Ain't got no worries.
Ei minulla ole huolta.

No worries, Kreidler, I'm fine.
Ei hätää, Kreidler.

No worries, Jumbo.
Terve, Jumbo.

No worries.
Älä huoli.

Oh, no worries.
Kiitti paljon.

Ah, no worries.
Ei hätää.

No worries.
Ei mitään hätää.

No worries.
No, ei se mitään.

Yeah, no worries.
Eipä kestä.

Please No worry.
Älä suotta vaivaudu.

No worries!
Älkää huolehtiko!

No worries, Bassam.
Ei hätää.

Okay, you just relax, no worrying.
Yritä rentoutua äläkä hermoile.