no-count oor Fins

no-count

adjektief

(idiomatic, slang, US) Of no value.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ansioton

adjektief

ala-arvoinen

adjektief

kelvoton

adjektief

mitätön

adjektief

surkea

adjektief

voorbeelde

There's been no count of injuries among residents, but satellite pictures show a number of possible casualties.
Asukkaiden loukkaantuneista ei ole virallista listaa, - mutta satelliittikuvien perusteella on lukuisia kaatuneita odotettavissa.

You no count, we go to lunch early.
Jos et laske, lähdemme aikaisin syömään.

All this blubbering over that no-count son of a bitch!
Hirveää voivottelua yhden kelvottoman paskiaisen takia.

And no count?
Eikä laskentaa?

No, count, for the first time in your life, do not tell me the truth.""
Ei, ei herra kreivi, ensi kertaa elämässänne älkää sanoko minulle totuutta.""

But he too caught up and concerned about that no-count cracker and his birds.
Mutta hän välittää liikaa typerästä valkonaamasta ja linnuista.

There was no counting how many grain-ships and other vessels were destroyed.
Mutta tuhoutuneitten viljankuljetus- ja muiden alusten määrää ei laskettukaan.

No, count me out.
Minä en tule.

No Count Dracula?
Ei kreivi Draculaa?

No counting on your fingers.
Älä laske sormilla.

“The law of England takes no count, unfortunately, of things of the spirit,” said I.
"""Englannin laki, paha kyllä, ei ollenkaan välitä henkisistä asioista"", minä sanoin."

No, no, no, count, we must yield to this last blow.”
Ei, ei, kreivi, taipukaamme tähän viimeiseen iskuun.""

"""No, count, -- I hope -- I assure you I shall do my best,"" stammered Villefort."
— Ei, herra kreivi ... minä toivon ... uskokaa, että teen kaiken voitavani, sopersi Villefort

No, Count, you must not neglect to practise, or you will soon lose all skill.
Ei, uskokaa pois, herra kreivi, täytyy alituiseen harjotella itseään, muuten ruostuu.

No, Count.
En, kreivi.

Oh, and by the way, there is no Count Rushmore!
Muuten, kreivi Rushmorea ei ole olemassa!

No count is possible, only estimates based on decreased sightings.
Minkäänlainen laskeminen ei ole mahdollista, joten arviot lukumäärän vähenemisestä voivat perustua ainoastaan näköhavaintoihin.

Walter de Montreal is no Count Pepin of Minorbino!
Walter de Montreal ei ole Pepin, Minorbinon kreivi!

No counting narcotics, no robberies, no crimes.
Ei huumeiden laskentaa, ei ryöstöjä, ei rikoksia.

¶ You see, my daddy was lazy and no-count ¶
Kun bändi lopettaa, paikka hiljenee.

There is no counting the crimes they commit.
Heidän tekemiään rikoksia ei voi lukea.

As I say, we walked like dead people, as in a dream, and we kept no count of time.
Niinkuin sanoin, me kuljimme kuin kuolleet, niinkuin unessa, emmekä laskeneet aikaa.

Well, I see' d that old no- count white- trash Wilkerson...... that used to be Mr. Gerald' s overseer here
Näin entistä pehtooria, Wilkesonia