no-win oor Fins

no-win

adjektief
en
Bound to end in failure

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ylipääsemätön

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

no-win situation
no win, no fee
tulosperusteinen

voorbeelde

Advanced filtering
Still no win!
Ei taaskaan voittoa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No bullshit gate percentages, no win-bonuses, and I want the cash up front.
Ei naurettavia provikoita, ei voittobonuksia, ja haluan rahat suoraan käteen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vital region which will inevitably fall to the Communists should our president's suicidal no-win policy prevail.
Tämä elintärkeä alue suistuu kommunistien käsiin mikäli presidenttimme itsetuhoinen politiikka saa jatkua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, there's no winning with this guy.
Hänelle ei voi mitään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, it's Tim " No-win " Avery!
Kyllä, hän on Tim " Ei onnistu " Avery!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a no-win situation.
Kukaan ei voita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, it's a no-win situation, really.
Tämähän on mahdoton tapaus voittaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you think this is a no- win situation?
Luulet että tämä on pattitilanne?opensubtitles2 opensubtitles2
It is there to see how they deal with a no-win situation.
Sillä selvitetään, kuinka he pärjäävät voitottomassa tilanteessa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The earthquake predictors are in a no-win situation.
Maanjäristysten ennustajat ovat ikävässä välikädessä.jw2019 jw2019
There is no winning with you.
Sinua ei voi voittaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As bpost correctly submits, the result might be a classic ‘no-win’ situation.
Kuten bpost perustellusti huomauttaa, tämä voisi johtaa tilanteeseen, joka ei ole kenenkään edun mukainen.EurLex-2 EurLex-2
It's a no-win situation for everyone.
Niissä kukaan ei voita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But there's no winning in this game.
Siinä pelissä ei ole voittajia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieutenant, you are looking at the only Starfleet cadet who ever beat the no- win scenario
Tässä on ainoa kadetti, joka on selvinnyt toivottomasta tilanteestaopensubtitles2 opensubtitles2
He wins a no-win situation by rewriting the rules.
Hän voittaa mahdottoman tilanteen kirjoittamalla säännöt uusiksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your argument precludes the possibility of a no- win scenario
Vastauksesi kiistää voittamattoman skenaarion olemassaolonopensubtitles2 opensubtitles2
There's no winning on this.
Emme voi voittaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This being the case, businesses from Central and Eastern Europe are in a no-win situation.
Näin ollen Keski- ja Itä-Euroopan yritykset ovat tilanteessa, jossa ne eivät voi voittaa.Europarl8 Europarl8
There is no winning with children these days.
Ei nykyajan lapsille voi mitään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the end, this option leads to a no-win situation.
Tämä vaihtoehto johtaa lopulta pattitilanteeseen.jw2019 jw2019
I don't believe in no-win scenarios.
En usko voittamattomaan skenaarioon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I spared the president from a no-win situation.
Säästin häntä tilanteelta, - jota hän ei voi voittaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's in a no-win position with the immunity deal.
Hän ei voi voittaa suojan kanssa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1924 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.