noise reduction oor Fins

noise reduction

The reduction in the sound pressure level of a noise, or the attenuation of unwanted sound by any means.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

melunvaimennus; kohinanvaimennus

The reduction in the sound pressure level of a noise, or the attenuation of unwanted sound by any means.

voorbeelde

7.4. Retrofitting programme for noise reduction
7.4 Melun vähentämiseen pyrkivä muutosohjelma

Noise reduction systems designed for use on vessels of 1 000 tonnes displacement or more, as follows:
Seuraavat melunvaimennusjärjestelmät, joita käytetään vähintään 1 000 tonnin uppouman aluksissa:

Noise reduction systems designed for use on vessels of 1000 tonnes displacement or more, as follows:
Seuraavat melunvaimennusjärjestelmät, joita käytetään 1000 tonnin tai suuremman uppouman aluksissa:

'Active noise reduction or cancellation systems' or magnetic bearings, specially designed for power transmission systems;
'Aktiiviset äänen vaimennus- tai kumoamisjärjestelmät' tai magneettiset laakerit, jotka on erityisesti suunniteltu tehonsiirtojärjestelmiin;

Noise reduction systems designed for use on vessels of # tonnes displacement or more, as follows
Seuraavat melunvaimennusjärjestelmät, joita käytetään # tonnin tai suuremman uppouman aluksissa

exhaust and noise reduction;
pakojärjestelmä ja pakoputkiston äänenvaimennin

‘Active noise reduction or cancellation systems’ or magnetic bearings, specially designed for power transmission systems;
’Aktiiviset äänen vaimennus- tai kumoamisjärjestelmät’ tai magneettiset laakerit, jotka on erityisesti suunniteltu tehonsiirtojärjestelmiin;

No. of ongoing or finalised projects funded targeting noise reduction
Melun vähentämiseen tähtäävien, meneillään olevien tai päätökseen saatujen hankkeiden määrä

Hearing protectors — Safety requirements and testing — Part 5: Active noise reduction ear-muffs
Turvallisuusvaatimukset ja testaus. Osa 5: Vastamelukupusuojaimet

Noise reduction systems designed for use on vessels of 1 000 tonnes displacement or more, as follows:
Seuraavat melunvaimennusjärjestelmät, joita käytetään 1 000 tonnin tai suuremman uppouman aluksissa:

the noise reduction system as defined in the following paragraphs 2.3 and 2.4.
seuraavissa 2.3 ja 2.4 kohdassa määritetty äänenvaimennusjärjestelmä.

Propellers, power transmission systems, power generation systems and noise reduction systems, as follows:
Seuraavat potkurit, tehonsiirtojärjestelmät, tehontuottojärjestelmät tai melunvaimennusjärjestelmät:

Hearing protectors - Safety requirements and testing - Part 5: Active noise reduction ear-muffs
Turvallisuusvaatimukset ja testaus. Osa 5: Vastamelukupusuojaimet

Propellers, power transmission systems, power generation systems and noise reduction systems, as follows
Seuraavat potkurit, tehonsiirtojärjestelmät, tehontuottojärjestelmät tai melunvaimennusjärjestelmät

Electrical and electronic apparatus and instruments for sound amplification, noise reduction and telephone dialling
Sähkökäyttöiset ja elektroniset laitteet ja kojeet käytettäväksi äänen vahvistamiseen, kohinanpoistoon ja puhelujen soittamiseen

Noise reduction measures implemented:
Toteutetut melunvaimennustoimenpiteet:

- air quality monitoring and noise reduction (local action plans),
- ilmanlaadun seuranta ja melun vähentäminen (paikalliset toimintasuunnitelmat),

‘Active noise reduction or cancellation systems’ or magnetic bearings, specially designed for power transmission systems;
”Aktiiviset äänen vaimennus- tai kumoamisjärjestelmät” tai magneettiset laakerit, jotka on erityisesti suunniteltu tehonsiirtojärjestelmiin;

Litera (b) puts a new emphasis on noise reduction from specific sources.
Kohdan b luetelmakohdassa korostetaan aiempaa enemmän tiettyjen melulähteiden aiheuttamaa ympäristömelua.