noise music oor Fins

noise music

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Noise

music genre

voorbeelde

The noise, music volume, and alcohol amplified, as did John’s uneasiness.
Melu, musiikin voima ja alkoholi lisääntyivät, ja niin lisääntyi myös Johnin levottomuus.

Jesus, you can't call that noise music.
Tuo ei ole mitään musiikkia.

No outside traffic noise or music.
Ei kuulu liikenteen ääniä eikä musiikkia.

But is it just the noise, or music itself?
Mutta onko se vain meteli vai musiikki itse?

Factory noise has been compared with the noise from music or concerts.
Tehdasmelua on verrattu konsertin meluun.

(Philippians 2:4) For example, you can bear in mind that elderly ones are often very sensitive to noise; loud music may upset them.
Ongelmia voidaan usein kuitenkin välttää, jos osoitat epäitsekkäästi huomaavaisuutta isovanhempiasi kohtaan (Filippiläisille 2:4).

They make some noise, play some music.
Metelöivät, soittavat musiikkia.

Elevated by the lights, noise, and his music, Bruce strides like a rock ’n’ roll superhero.
Valojen, metelin ja oman musiikkinsa elähdyttämänä Bruce harppoo rock’n’rollin supersankarin tavoin.

“It’s a blessing to speak with the Lord and be attentive to the influence of the Spirit without distractions from noise or music or advertising,” he says of working the land.
”On siunaus puhua Herran kanssa ja olla tarkkaavainen Hengen vaikutukselle ilman melun tai musiikin tai mainosten tuomia häiriötekijöitä”, hän sanoo maanviljelyksestä.

For most of them the great thing in music—so he declared—was the volume of sound, just a musical noise.
Enimmistä heistä oli musiikissa oleellisinta — väitti Christophe — äänen laajuus, musiikki-meteli.

You know, there's nothing like the jostle and the noise and the music of a Saturday night for cheering a fellow up.
Joskus tulee ikävä lauantaista kyynärpäätuntumaa, - kun musiikki soi ja miehet soittavat suuta.

More specifically, it is the branch of science studying the psychological and physiological responses associated with sound (including noise, speech and music).
Psykoakustiikka on tieteenala, joka tutkii äänen havaitsemiseen liittyviä tekijöitä sekä äänen, kuten puheen, musiikin ja melun fysiologisia ja psykologisia vaikutuksia.

Other helpful acts reported by depressives were: “Don’t invite so many visitors over; prevent others from making unnecessary noise —like loud music.”
Masentuneet kertovat, millaista apua voidaan myös antaa: ”Älä kutsu monia vieraita; estä toisia aiheuttamasta tarpeetonta melua – kuten soittamasta äänekästä musiikkia.”

Subject: Rules on the introduction of a maximum noise level at public music festivals — possible competition implications
Aihe: Säännöt enimmäismelutason käyttöönottamisesta julkisilla musiikkifestivaaleilla – Mahdolliset kilpailulliset seuraukset

All is song, music, and noise.
Kaikki on tanssia, laulua ja helinää.

” Happiness,” said he, ” is composed of perfume and music ; now, noise and odor are conventional things.
— Onni on kokoonpantu sulotuoksuista ja sävelistä, — sanoi hän; — mutta ääni ja haju ovat sovinnaisia käsitteitä.

If all sound can be music, how separates the music from noise?
Jos mikä ääni vain voi olla musiikkia niin mikä on musiikin ja melun ero?

SOMEONE once said: “Music and noise are like two different boys—one so delightful, the other frightful!”
JOKU on joskus sanonut: ”Musiikki ja melu ovat kuin kaksi erilaista poikaa – toinen on ihastuttava ja toinen kauhistuttava!”

“Happiness,” said he, “is composed of perfume and music; now, noise and odor are conventional things.
— Onni on kokoonpantu sulotuoksuista ja sävelistä, — sanoi hän; — mutta ääni ja haju ovat sovinnaisia käsitteitä.

Under current Greek legislation, the maximum level of noise from music permitted in an establishment licensed as a night club is 100 dB at source (loudspeakers) and in other establishments, such as cafeterias, bars etc., 80 dB.
Kreikan voimassa olevan lainsäädännön mukaan toimiluvissaan "huvittelukeskuksiksi" luonnehdittujen tanssiklubien suurin sallittu melutaso on 100 desibeliä, ja muissa liikkeissä, kuten kahviloissa ja baareissa, se on 80 desibeliä melun lähteellä (vahvistimissa).

Under current Greek legislation, the maximum level of noise from music permitted in an establishment licensed as a night club is 100 dB at source (loudspeakers) and in other establishments, such as cafeterias, bars etc., 80 dB.
Kreikan voimassa olevan lainsäädännön mukaan toimiluvissaan huvittelukeskuksiksi luonnehdittujen tanssiklubien suurin sallittu melutaso on 100 desibeliä, ja muissa liikkeissä, kuten kahviloissa ja baareissa, se on 80 desibeliä melun lähteellä (vahvistimissa).

Computer hardware, in particular for multimedia applications, in particular for the electronic recording, editing, generating and/or reproduction of sounds and noises, in particular music
Tietokonelaitteistot, erityisesti sellaiset, jotka on tarkoitettu multimediasovelluksiin, erityisesti äänten ja melun, erityisesti musiikin, elektroniseen tallennukseen, käsittelyyn, tuotantoon ja/tai toistoon

We are of course aware of who is most often affected by the illness known as tinnitus. It is, in point of fact, people who have lived with pleasant noise or who have been affected by very pleasant noise, namely music.
Tiedämme, ketkä kärsivät luonnollisesti useimmin tinnituksesta: he ovat ihmisiä, jotka ovat eläneet miellyttävän melun ympäröimänä tai joihin on vaikuttanut erittäin miellyttävä melu eli musiikki.

Electric and electronic apparatus and instruments, and computer peripheral devices for multimedia applications, in particular for the recording and editing of sounds and noises, in particular music
Sähkökäyttöiset ja elektroniset laitteet ja kojeet sekä tietokoneiden oheislaitteet multimediasovelluksiin, erityisesti äänten ja melun, erityisesti musiikin, tallennukseen ja käsittelyyn