object-based oor Fins

object-based

adjektief

Based upon the concept of an object

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

oliopohjainen

Adjective

using entities called objects

voorbeelde

The fact is that the Commission met beneficiaries' requests without first assessing their validity on objective bases.
Komissio vastasi tosiasiassa edunsaajien hakemuksiin ilman, että olisi ensin arvioitu objektiivisten kriteerien avulla, ovatko hakemukset perusteltuja.

Self-adhesive illuminated objects based on electroluminescence
Elektroluminesenssiin pohjautuvat itseliimautuvat loiste-esineet

Indirect management Under IPA II, the Commission should set specific objectives based on ranked priorities and measurable targets.
Välillinen hallinnointi Komission olisi IPA II:n yhteydessä asetettava erityiset tavoitteet, jotka perustuvat tärkeysjärjestykseen asetettuihin painopisteisiin ja mitattavissa oleviin tavoitearvoihin.

This operation allows the retrieval of Spatial Objects based upon a query.
Tämä toiminto mahdollistaa paikkatietokohteiden haun omalle koneelle kyselyn perusteella.

(d) The objection based on the Commission’s delay in commencing proceedings
d) Oikeudenkäyntiväite, joka perustuu komission toiminnan väitettyyn viivästymiseen

The first objection, based on the late entry of the established entitlements in the A accounts
Ensimmäinen väite, jonka mukaan maksut, jotka oli todettu, merkittiin A‐kirjanpitoon myöhässä

Definition of a hierarchy of objectives based on logic models — example of US agricultural research
Loogisiin malleihin perustuvien tavoitteiden hierarkian määrittäminen – esimerkkinä maataloustutkimus Yhdysvalloissa

(e) The objection based on the allegedly excessive duration of the infringement proceedings
e) Oikeudenkäyntiväite, joka perustuu jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevan menettelyn väitetysti kohtuuttoman pitkään kestoon

They will include objectives based on agreed indicators, strategic investments and a number of conditionalities.
Lisäksi niihin sisältyy sovittuihin indikaattoreihin perustuvia tavoitteita, strategisia investointeja ja tiettyjä ehtoja.

This objective would be better addressed by using purely objective-based funding structures,
Haluttuun tavoitteeseen päästäisiin paremmin käyttämällä puhtaasti tavoiteperusteisia rahoitusrakenteita

Mrs Koschitzki also puts forward a number of objections based on other provisions of Regulation No 1408/71.
Koschitzki on esittänyt asiassa useita väitteitä asetuksen N:o 1408/71 muiden säännösten perusteella.

SCIENTIFIC AND TECNOLOGICAL CONTENT Activities under the programme can be classified under three objective based themes, namely:
Ohjelman sisältämät toimet voidaan tavoitteidensa perusteella ryhmitellä kolmeen aihepiiriin:

e) Objection based on the inapplicability of Article 16(4) of Directive 2004/38
e) Väite, jonka mukaan direktiivin 2004/38 16 artiklan 4 kohtaa ei voida soveltaa

Firstly, the rules on costing and pricing should be transparent and objectively based.
Ensinnäkin kustannuslaskenta‐ ja hinnoittelusääntöjen tulisi olla selkeitä ja puolueettomia.

It reflects the approach which was successfully used for economic and monetary union, an objective-based approach.
Se heijastaa sitä tavoitekohtaista lähestymistapaa, joka otettiin menestyksellisesti käyttöön talous- ja rahaliiton osalta.

Criticises the lack of transparency in the Commission's objective bases for identifying best practices;
suhtautuu kriittisesti siihen, että komission objektiivisista perusteista parhaiden käytäntöjen määrittämistä varten puuttuu avoimuus;

- costing and pricing rules should be transparent and objectively based;
- kustannuslaskenta- ja hinnoittelusääntöjen tulisi olla selkeitä ja puolueettomia,

Definition of a hierarchy of objectives based on logic models- example of US agricultural research
Loogisiin malleihin perustuvien tavoitteiden hierarkian määrittäminen – esimerkkinä maataloustutkimus Yhdysvalloissa

Programme budgeting based on policy objectives to be achieved should be clearly linked to objective-based performance management.
Asetettuihin poliittisiin tavoitteisiin perustuva ohjelmien budjetointi olisi kytkettävä selkeästi tavoiteperusteiseen tulosjohtamiseen.

An example of setting objectives based on wishful thinking is the promotion of cogeneration now being discussed.
Esimerkkinä toiveisiin perustuvien tavoitteiden asettelusta on nyt käsiteltävänä oleva sähkön ja lämmön yhteistuotannon edistäminen.

- costing and pricing rules should be transparent and objectively based,
- kustannuslaskenta- ja hinnoittelusääntöjen tulisi olla selkeitä ja puolueettomia,

Objects based on artificial or synthetic resin for decorating or equipping the environment of small domestic animals
Tekohartsista tai synteettisestä hartsista tehdyt esineet, jotka on tarkoitettu pienten kotieläinten elinympäristön koristamiseen tai sisustamiseen

Furthermore the setting of objectives based on international agreements raises various problems.
Kansainvälisiin sopimuksiin perustuvien tavoitteiden asettaminen aiheuttaa puolestaan luonteeltaan erilaisia ongelmia.