oil recovery vessel oor Fins
oil recovery vessel
en
Boats used for recovering oil spilled at sea from oil tankers.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
öljynkeruualus
en
Boats used for recovering oil spilled at sea from oil tankers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The costs of intervention by an oil-recovery vessel will be borne by the soliciting Member State.
ja uutta orpokotiaEurLex-2 EurLex-2
The costs of intervention by an oil-recovery vessel will be borne by the soliciting Member State
Se tuhoaisi uskon Kaihin,- ja ilman vahvaa Kaita Bajor ei selviydyoj4 oj4
These two EMSA services, namely the CleanSeaNet satellite-based monitoring system and the oil recovery vessels, were created by European legislation.
AJOPIIRTURIKORTTIEN ERITTELYEuroparl8 Europarl8
whereas the Spanish authorities asked the European Maritime Safety Agency for help and EMSA sent an at-sea oil recovery vessel,
Merci, monsieur.Tee olisi mukavaksinot-set not-set
In addition, Spain decided to request, through the Monitoring and Information Centre, the mobilisation of one of the EMSA-contracted oil recovery vessels.
Jäsenvaltioiden, jotka haluavat säilyttää koko alueellaan tai osalla aluettaan asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa tarkoitetun istutuskiellon # päivän joulukuuta # jälkeen kyseisen asetuksen # artiklan # kohdassa säädetyn mahdollisuuden mukaisesti, on ilmoitettava aikomuksestaan komissiolle # päiväänmaaliskuuta # mennessäEuroparl8 Europarl8
The contracting of the first stand-by oil recovery vessels – a total of seven – was carried out in 2005 via a restricted tender procedure.
Takautuva soveltaminen on näin ollen tarpeen # päivästä elokuuta # eli asetuksen (EY) N:o #/# voimaantulopäivästäEuroparl8 Europarl8
According to recent estimations, the response capacity should be further strengthened in certain regions, where long distances may prevent prompt intervention, by additional oil recovery vessels and equipment.
Kännykästä loppui akku, joten mitäs teet?EurLex-2 EurLex-2
Contracting of stand-by oil recovery vessels will be carried out for the first time in 2005 via a Restricted Call following a Call for Expressions of Interest[6].
Lisäksi myös sellaisten energiakatselmusten, jotka kuuluvat järjestelmiin, jotka perustuvat sidosryhmien järjestöjen ja asianomaisen jäsenvaltion nimittämän elimen välisiin vapaaehtoisiin sopimuksiin, joita jäsenvaltio tämän direktiivin # artiklan # kohdan b alakohdan mukaisesti valvoo ja seuraa, on katsottava täyttävän tämän artiklan # ja # kohdassa esitetyt vaatimuksetEurLex-2 EurLex-2
The emphasis in this area will be on setting up a system of stand-by oil recovery vessels, as well as a Satellite Imagery Service Centre, as previously mentioned.
Paljon paremmin, jos saat minulle siirronEurLex-2 EurLex-2
Takes the view that serious consideration should be given to financing feasibility studies and construction of oil recovery vessels; considers that the Maritime Safety Agency could take the initiative in this;
En tiedä, miten poika kestää tuonnot-set not-set
It is operational assistance which will require the greatest financial investment, since the Action Plan provides for the creation of a network of standby oil-recovery vessels and a Satellite Imagery Service Centre
Indinaviirin poistuminen elimistöstä oli nopeaa: sen puoliintumisaika oli #, # tuntiaoj4 oj4
The Civil Protection and Monitoring Centre (MIC) received a request for assistance from Spain for oil recovery vessels, sea booms and miscellaneous equipment, in the three weeks following the accident of the Prestige.
Kivitaulu, joka johdattaa suunnattomalle muinaisten aarteelleEurLex-2 EurLex-2
It is operational assistance which will require the greatest financial investment, since the Action Plan provides for the creation of a network of standby oil-recovery vessels and a Satellite Imagery Service Centre.
Odotan kovasti yhteistyötämmeEurLex-2 EurLex-2
In accordance with its mandate, EMSA has contracted oil recovery vessels with large storage capacity thus ensuring less frequent need for port calls to offload recovered oil thereby optimising the at-sea recovery periods.
Komission tiedonanto viite- ja diskonttokorkojen määrittämisessä sovellettavan menetelmän tarkistamisestaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Believes that response and monitoring tools developed at EU level, respectively the network of standby EMSA oil recovery vessels and CleanSeaNet (CSN) oil-spill monitoring and detection, can be used for incidents/accidents with offshore installations;
Kuntosaleilla ihmiset treenaavat ja hiovat kuntoaan-- mutta kukaan ei hio kuntoaan minkään tietyn asian takiaEurLex-2 EurLex-2
Leasing of oil spill recovery boats and vessels, leasing of transport vehicles, tow-trucks and trailers for oil spill recovery boats and vessels
Viallinen laitteisto on korjattava tai vaihdettava kuukauden kuluessatmClass tmClass
Moreover, EMSA has recently concluded contracts with other oil recovery vessels in order to provide Europe's coasts with even better protection, and, in the very near future, two new vessels, the Bahia Uno and the Bahia Tres, will be operating out of Algeciras Bay.
Kuinka sait nämä haavat?Europarl8 Europarl8
Shipping companies operating at-sea oil pollution recovery vessels that may be used for anti-pollution purposes on the basis of stand-by contracts.
Taloa ei saatu myydyksi sen tapahtuman jälkeenEurLex-2 EurLex-2
In the present case the applicants seek the annulment of the defendant's decision to reject their bid submitted in response to a call for a tender EMSA/NEG/#/# (Lot #: North Sea) regarding the service contracts for stand-by oil recovery vessel(s) and to award the contract to the successful contractor
Saat sen kuulostamaan helpoltaoj4 oj4
In the present case the applicants seek the annulment of the defendant's decision to reject their bid submitted in response to a call for a tender EMSA/NEG/3/2008 (Lot 2: North Sea) regarding the service contracts for stand-by oil recovery vessel(s) (1) and to award the contract to the successful contractor.
Miksi kävelen # korttelia siihen baariin?EurLex-2 EurLex-2
(Public service contracts - Tendering procedures - Operation of stand-by oil spill recovery vessels - Rejection of a tenderer’s bid - Obligation to state reasons - Equal treatment - Transparency - Manifest error of assessment - Non-contractual liability)
Tavoitteet ja kuvausEurLex-2 EurLex-2
13 contracts covering 18 stand-by oil spill recovery vessels (of which 16 in the stand-by phase and 2 in the preparatory phase) for the different regional seas of the EU.
Varmaan toivoi naisen katoavan sementtiinEurLex-2 EurLex-2
Transport vehicles, tow-trucks and trailers for oil spill recovery boats and vessels
Äitini tuleetmClass tmClass
Oil spill recovery boats and vessels, parts and fittings for boats and vessels
En välitä. Tuonne päinkö?tmClass tmClass
88 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.