omnivore oor Fins

omnivore

naamwoord

An animal which is able to consume both plants (like a herbivore) and meat (like a carnivore).

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kaikkiruokainen

naamwoord

animal eating both plants and meat

The fox, the largest omnivore throughout the animal world, eats a louse and a beetle.
Kettu, suurempi kaikkiruokainen eläin - syö täitä ja koppakuoriaisia.

kaikkiruokaisuus

naamwoord

organism consuming a variety of foods, usually including both plants and animals

kaikkiruokainen eläin

naamwoord

The fox, the largest omnivore throughout the animal world, eats a louse and a beetle.
Kettu, suurempi kaikkiruokainen eläin - syö täitä ja koppakuoriaisia.

kaikkiruokainen ihminen

naamwoord

Soortgelyke frases

omnivorous
kaikkiruokainen

voorbeelde

They're smart, ferocious, omnivorous.
Fiksuja, häijyjä, kaikkiruokaisia.

Peacocks are omnivorous —they eat just about anything. That includes insects, lizards, and sometimes even small snakes, as well as seeds, grains, lentils, and tender roots of crops.
Riikinkukot ovat kaikkiruokaisia: ne syövät melkein mitä tahansa, muun muassa hyönteisiä, liskoja ja joskus jopa pikkukäärmeitä sekä siemeniä, jyviä, linssejä ja laihon pehmeitä juuria.

In this overall assessment Member States shall pay particular attention to the protection of large omnivorous mammals.
Tässä yleisarvioinnissa jäsenvaltioiden on kiinnitettävä erityistä huomiota suurien kaikkiruokaisten nisäkkäiden suojeluun.

(3) the long-term risk to large omnivorous mammals.
3) suuriin kaikkiruokaisiin nisäkkäisiin pitkällä aikavälillä kohdistuvista riskeistä.

No claws on the human hand, claws are a trademark of the carnivore and the omnivore.
Ei saksia ihmisen käsi saksia ovat tavaramerkki lihansyöjä ja Kaikkiruokaisuus.

The fish are omnivores and will eat anything they can fit in their mouth.
Keuhkokalat ovat petoja ja syövät kaikkea, mitä saavat kiinni jos saalis vain mahtuu niiden suuhun.

Wolverine is omnivorous.
Ahma on kaikkiruokainen.

in such a way that carnivorous or omnivorous animals cannot gain access to them;
siten, etteivät ne ole lihansyöjäeläinten tai kaikkiruokaisten eläinten saatavilla;

Until that day, the ban on feeding omnivores with meat and bone meal will have to stay in place.
Siihen asti kaikkiruokaisten eläinten ruokkimisen liha- ja luujauholla on oltava kiellettyä.

The fox, the largest omnivore throughout the animal world, eats a louse and a beetle.
Kettu, suurempi kaikkiruokainen eläin - syö täitä ja koppakuoriaisia.

We may behave like omnivores, but, anatomically, we're frugivores.
Saatamme toimia sekasyöjän tavoin, mutta anatomisesti olemme hedelmänsyöjiä.

They are omnivores.
Ne ovat kaikkiruokaisia.

The wolverine is omnivorous.
Ahma on kaikkiruokainen.

steps shall be taken to prevent access by large carnivorous and omnivorous birds (e.g. crows, birds of prey).
toteutetaan toimia suurten lihaa syövien ja kaikkiruokaisten lintujen (esim. varisten ja petolintujen) pääsyn estämiseksi.

Urges the Council, in view of the dismal track record, in terms of compliance, with the 1994 feed ban and the high risk of cross-contamination, not to lift the ban on feeding meat-and-bone meal to omnivores before implementation and control of Commission Decision 96/449 and Council Decision 99/53 in all Member States is guaranteed and before open declaration is in place for feedstuffs;
kehottaa vuonna 1994 annetun ruokintakiellon yleisestä noudattamatta jättämisestä saatujen synkkien kokemusten ja ristikontaminaation suuren riskin perusteella neuvostoa olemaan peruuttamatta kieltoa, joka koskee kaikkiruokaisten eläinten ruokkimista liha- ja luujauholla, ennen kuin komission päätöksen 96/449 ja neuvoston päätöksen 99/53 täytäntöönpano ja sen valvonta on varmistettu kaikissa jäsenvaltioissa ja ennen kuin rehun koostumuksesta on saatu avoin tuoteseloste;

the long-term risk to large omnivorous mammals.
suuriin kaikkiruokaisiin nisäkkäisiin pitkällä aikavälillä kohdistuvista riskeistä.

Omnivores really will eat everything.
Kaikkiruokaiset ovat todellakin kaikkiruokaisia.

The animals tend to be reared extensively, feeding on cereal waste and by-products, grasses, legumes (e.g. peas and vetches) and even small mammals and birds, eggs, reptiles, molluscs, worms, etc., as is the wont of omnivorous animals.
Ruokinta perustuu pääasiassa laajaperäiseen peltolaiduntamiseen, ja siat käyttävät ravinnokseen jäännösviljaa ja sänkeä, heinäkasveja, palkokasveja (esim. hernettä ja virnaa) sekä kaikkiruokaisten eläinten tapaan myös pieniä nisäkkäitä ja lintuja, munia, matelijoita, nilviäisiä, matoja jne.

O omnivorous powers, hail
Oi kaiken syövä mahti Ei...

Therefore, it is appropriate to require that the applicant submit confirmatory information as regards the fate and behaviour in soil of the chlorophenyl and cyclopentyl portions of pencycuron, the fate and behaviour in natural surface water and sediment systems of the chlorophenyl and phenyl portions of pencycuron, the long-term risk to large omnivorous mammals.
Tämän vuoksi on aiheellista edellyttää, että hakija toimittaa vahvistavat tiedot pensykuronin kloorifenyyli- ja syklopentyyliosuuksien vaiheista ja käyttäytymisestä maaperässä, pensykuronin kloorifenyyli- ja fenyyliosuuksien vaiheista ja käyttäytymisestä luonnon pintavesistöissä ja sedimenttijärjestelmissä sekä suuriin kaikkiruokaisiin nisäkkäisiin pitkällä aikavälillä kohdistuvista riskeistä.