on site oor Fins

on site

bywoord

Occurring at the site of a job, or at the location of the customer of a product or service, as opposed to at the vendor's factory or office.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

päällä

bywoord

conduct on-site inspections or delegate the carrying out of on-site inspections.
suorittaa paikan päällä tarkastuksia tai delegoida tällaisten tarkastusten suorittaminen.

Soortgelyke frases

on-site
paikan päällä tapahtuva

on-site wastewater treatment
paikalla tapahtuva jäteveden puhdistus

on-site
paikan päällä tapahtuva

voorbeelde

sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 19 11 05
muut kuin nimikkeessä 19 11 05 mainitut, jätevesien käsittelyssä toimipaikalla syntyvät lietteet

an on-site visit of the supplier every 2 years; or
käynti toimittajan toimipaikassa joka toinen vuosi; tai

It is likewise contingent upon on-site checks (audits) and central monitoring.
Maksamiseen liittyvät myös paikalla toteutettava valvonta (tilintarkastus) ja keskitetty seuranta.

sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 07 07 11
muut kuin nimikkeessä 07 07 11 mainitut, jätevesien käsittelyssä toimipaikalla syntyvät lietteet

07 05 11* // sludges from on-site effluent treatment containing dangerous substances
07 05 11* // jätevesien käsittelyssä toimipaikalla syntyvät lietteet, jotka sisältävät vaarallisia aineita

The first subparagraph shall not apply to the use of a substance as an on-site isolated intermediate.
Ensimmäistä alakohtaa ei sovelleta aineen käyttöön erotettuna välituotteena tuotantopaikalla.

sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 10 01 20
muut kuin nimikkeessä 10 01 20 mainitut, jätevesien käsittelyssä toimipaikalla syntyvät lietteet

(b) on-site activity;
b) paikan päällä toteutettavat toimet;

EC to indicate any outstanding problems following above actions within 45 days of on-site verification.
EY ilmoittaa merkittävistä ongelmista edellä mainittujen toimien jälkeen 45 päivän kuluessa paikalla tehtävästä tarkastuksesta.

a reporting phase, lasting a maximum of 10 weeks following the end of the on-site phase.
enintään 10 viikkoa tarkastuskäyntivaiheen päättymisestä kestävä raportointivaihe.

A.3.4 Checklist: Coordination for on-site explosion protection
A.3.4 Tarkistusluettelo "Yhteensovittamistoimenpiteet toiminnallisen räjähdyssuojauksen yhteydessä"

ESMA should be able to delegate the carrying out of specific investigatory tasks and on-site inspections.
Arvopaperimarkkinaviranomaisen olisi voitava siirtää erityisten tutkintatehtävien ja paikalla tehtävien tarkastusten suorittaminen.

Instead, regard is had to the size of the on-site sales area in question.
Veron perustana on pikemminkin kulloisenkin myymälän myyntipinta-alan koko.

Conduct of on-site visits
Paikalle tehtävien käyntien toteuttaminen

On-site visits may be announced or unannounced.
Paikalle tehtävistä käynneistä voidaan ilmoittaa etukäteen, tai ne voivat olla yllätyskäyntejä.

He spoke with one of Our staff on site.
Hän puhui erään agenttimme kanssa.

(b) allow the competent authority which submitted the request to participate in an on-site inspection or investigation;
b) antaa pyynnön esittäneen toimivaltaisen viranomaisen osallistua paikan päällä suoritettavaan tarkastukseen tai tutkimukseen;

Draft FinalAnnex on Site Support
Lopullinen luonnosSijaintipaikassa tarjottavaa tukea koskeva liite

The intention is not to undertake on-site safety inspections of nuclear installations.
Ydinlaitoksissa ei ole tarkoitus tehdä turvallisuustarkastuksia.

solid wastes from on-site effluent treatment other than those mentioned in 10 11 19
muut kuin nimikkeessä 10 11 19 mainitut, jätevesien käsittelyssä toimipaikalla syntyvät kiinteät jätteet

This information shall, where possible, be disseminated electronically via publication on line on sites accessible to the public.
Tietojen levittäminen tehdään ensisijaisesti sähköisesti antamalla tiedot saataville verkkosivuilla, joihin kansalaisilla on pääsy.

(c) to carry out on-site inspections with or without announcement;
c) suorittaa paikalla tehtäviä tarkastuksia, myös ilmoittamatta niistä;

1- Regular on-site verification at least once per year | ICEF |
|| || || || || 1 – Määräaikainen tarkastuskäynti paikan päällä vähintään kerran vuodessa || ICEF

sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 07 05 11
muut kuin nimikkeessä 07 05 11 mainitut, jätevesien käsittelyssä toimipaikalla syntyvät lietteet

But Titus lives on site.
Mutta Titus asuu täällä.