one-room flat oor Fins

one-room flat

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

yksiö

naamwoord

1|asunto

She let me live for a while with her and her husband in their one-room flat.
Sain asua jonkin aikaa hänen ja hänen miehensä kanssa heidän yksiössään.

voorbeelde

She let me live for a while with her and her husband in their one-room flat.
Sain asua jonkin aikaa hänen ja hänen miehensä kanssa heidän yksiössään.

Everything in your apartment will be packed and shipped to that one-room flat in Clerkenwell.
Asuntosi tavarat pakataan ja lähetetään Clerkenwellin yksiöön.

A one-room flat, on your feet all day... working or auditioning.
Juoksisin päivät töissä tai koekuvauksissa.

There' s not enough room on your skinny, white, flat ass for an Irish flag
Valkoinen, laiha lattaperseesi on liian pieni-Irlannin lippuun

The flat only has one room.
Makuuhuoneita on vain yksi.

They found a little flat,—two or three rooms on the second floor of a house in the Market Street.
He löysivätkin pienen huoneiston, — kaksi, kolme kamaria toisessa kerroksessa eräässä talossa Kauppakadun varrella.

There were two flats on each floor, one of three rooms, the other of only two.
Kussakin kerroksessa oli kaksi huoneistoa, toisessa kolme huonetta, toisessa ainoastaan kaksi.

The troll swayed on the spot and then fell flat on its face, with a thud that made the whole room tremble.
Peikko huojui paikoillaan ja kaatui sitten päistikkaa lattialle sellaisella jysäyksellä että koko huone tärähti.

"""He spends the whole day lying flat on his back in his room on the ground-floor, or else in the garden."
"""Hän makailee kaiken päivää seljällään kamarissaan pohjakerrassa tai lojuu puutarhassa."

At first glance it looks like a one-room flat furnished with white furniture.
Tila näyttää ensi silmäyksellä yhden hengen asunnolta, joka on sisustettu valkoisilla huonekaluilla.

A one-room flat has an entrance and a bathroom of its own.
Soluyksiössä on oma sisäänkäynti ja kylpyhuone.

One room flat for 1 or 2 students (Bovisa, UCSC)
Yksi huone, 1 tai 2 opiskelijaa (Bovisa, UCSC)

One-Room Flat has been funded by Frame Contemporary Art Finland and Arts Promotion Centre Finland.
Projektia ovat tukeneet Frame Contemporary Art Finland ja Taiteen edistämiskeskus.

Cozy flat in the middle of one-room flat in the middle of Lahti.
Hyvällä paikalla, ihan Lahden keskustassa.

Pop up –show ”One-Room Flat” celebrates 15 years of Galleria Huuto 18.2.-28.5.2017 Read more
”YKSIÖ / One-Room Flat” juhlistaa Huudon 15-vuotista taivalta 18.2.-28.5.2017 Lue lisää

Some homes, especially one-room flats and other small flats can be subject to ‘open bidding’.
Osa asunnoista, etenkin yksiöt ja muut pienemmät asunnot, on niin sanottuja tarjouskauppakohteita.

Residency apartment is one-room flat near gallery.
Residenssiasunto sijaitsee kävelymatkan päässä gallerialta.

In April I moved to this lovely one-room flat and started to build my life again.
Huhtikuussa muutin tähän ihanaan yksiöön ja aloin rakentamaan elämääni alusta.

Apartment Hotel Lapin Kutsu has several accommodation alternatives from large log apartments to one-room flats.
Saariselältä, huoneistohotelli Lapin Kutsusta löytyy erilaisia majoitusvaihtoehtoja isoista kelohuoneistosta yksiöihin.

One-room flat close to the center
Siisti kaupunkikolmio keskustassa

She lived in a one-room flat and we slept in the same room.
Hän asui siihen aikaan kerrostaloyksiössä ja nukuimme samassa huoneessa.

Harmonic one-room flat in centre, in a beautiful building.
Asunto sijaitsee kauniissa rakennuksessa.

On the same floor in a separate one-room flat lived the maid of the family.
Samassa kerroksessa vasemmalla oli pieni yksiö, joka toimi palvelijan huoneena.

Nice 33 square one-room-flat in 9th floor.
Kiva 33 neliön yksiö 9. kerrokessa.

Apartment is one room flat, with hallway, toilet, kitchen and sleeping room.
Asunto on yksi yksiö, jossa on eteinen, wc, keittiö ja makuuhuone.