open order oor Fins
open order
en
An order that has not yet been posted to the ledger.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
avoin tilaus
en
An order that has not yet been posted to the ledger.
avomuoto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is too narrow for fighting in open order.
En rakentaisi tänne talojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, the opening order, plus $ 6400 additional to pay Bean what you owe him, and rehire him.
En usko sen olevan ongelmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Having regard to the opening order of analysis work file YYY
Parkinsonin taudin oireiden pahenemista ja hallusinaatioita ilmoitettiin kliinisissä tutkimuksissa hyvin yleisesti ja useammin kuin lumeryhmässä (ks. kohta #. #), eikä olantsapiini ollut psykoottisten oireiden hoidossa lumelääkettä tehokkaampioj4 oj4
I'm going to pay for the opening order.
Euroopan parlamentin päätöslauselma #. joulukuuta # Azerbaidžanista: sananvapausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& opening order
ne koskevat yhteensä enintään kyseessä olevan vuosineljänneksen osalta # artiklan # kohtaa soveltamalla saatua määrää tai enintään tapauksen mukaan joko toimijan viitemäärästä tai toimijan vuosittaisesta määrästä jäljellä olevaa määrääKDE40.1 KDE40.1
Opening Order
Tarvikkeet sekä rakennusurakat ja palvelut, jotka hallitus ostaa toiselta hallitukselta, olisi puolustus- ja turvallisuusalan erityispiirteet huomioon ottaen jätettävä tämän direktiivin soveltamisalan ulkopuolelleKDE40.1 KDE40.1
Having regard to the opening order of analysis work file YYY,
Vihaan sitä koiraa!EurLex-2 EurLex-2
"7. may instruct the Director of Europol to amend an opening order or close the file (Article 12(3));"
Palattuani Egyptistä- mahtava turkkilainen otti minut lämpimästi vastaanEurLex-2 EurLex-2
At any time the Management Board may instruct the Director of Europol to amend an opening order or close the file.
Euroopan unionin kyky selviytyä on parempi, ja se johtuu hyvästä infrastruktuurista sekä maatalouspolitiikan tavoitteista säilyttää tuotanto EU:n koko alueellaEurLex-2 EurLex-2
At any time the Management Board may instruct the Director to amend an opening order or to close an analysis work file.
Osaat siis erottaa oikeat?EurLex-2 EurLex-2
At any time the Management Board may instruct the Director to amend an opening order or to close an analysis work file
Ennakkoilmoitus palvelujen tarjoajan siirtymisen tapauksessaoj4 oj4
At any time the Management Board may instruct the Director of Europol to amend an opening order or close the Analysis Work File.
Palkka käsittää peruspalkan lisäksi henkivakuutusmaksut sekä sairaus-, tapaturma- ja henkivakuutusmaksut sekä matkakulujen ja kiinteämääräisen matkakorvauksen aiheuttamat kustannukset niiden freelance-tulkkien osalta, joiden toimipaikka ei ole paikassa, jossa tehtävä suoritetaanEurLex-2 EurLex-2
Open recovery orders at 01/01/03 | New recovery orders issued in 2003 | Recovery orders closed in 2003 | Open recovery orders at 31/12/03 |
Saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöäEurLex-2 EurLex-2
In open access orders, entry is open to all.
Minut lähetettiin takaisin- kunnes työni olisi tehty.- GandalfWikiMatrix WikiMatrix
143 Furthermore, it is not necessary for the Commission to prove that HLB's decision would have been negative in the absence of a credit-opening order.
Tarvittaisiin kuori- jolle on levitetty tasaisesti sisaanpain rajahtavia latauksiaEurLex-2 EurLex-2
With respect to transport logistics, in connection with geolocalisation, it is possible to find out everything about an open order, including its geographical location, in real time
ottaa huomioon, että parlamentti myönsi #. huhtikuuta # Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen johtajalle vastuuvapauden keskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna # ja että vastuuvapauspäätökseen liitetyssä päätöslauselmassa se muun muassaoj4 oj4
With respect to transport logistics, in connection with geolocalisation, it is possible to find out everything about an open order, including its geographical location, in real time.
Mistä te olette kotoisin?EurLex-2 EurLex-2
The Commission has not supplied any proof that HLB's decision would have been negative without the grant by the City of Hamburg of such a credit-opening order.
Hintoja muutetaan julkisen palvelun velvoitteen erittelyn #.# kohdan b ja c alakohdan mukaisesti seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
8. shall decide by two-thirds majority to instruct the Director to amend an opening order of data files or close the files as referred to in Article 12(2) (Article 12);
Kaikki öljyvarastot voidaan sisällyttää samanaikaisesti sekä jäsenvaltion varmuusvarastojen laskentaan että sen erityisvarastojen laskentaan edellyttäen, että kyseiset öljyvarastot täyttävät kaikki tässä direktiivissä säädetyt molempia varastotyyppejä koskevat edellytyksetEurLex-2 EurLex-2
Therefore, the loss of the credits granted by HLB to HSW would always have economic consequences for the City of Hamburg, whether or not the latter had issued credit-opening orders in favour of HLB.
Nifedipiiniannoksen pienentämistä voi harkitaEurLex-2 EurLex-2
These individual tariff quotas are opened under order Nos 09.1528 and 09.1529.
Perusasetuksen # artiklan # kohdan i alakohdan mukaisesti oikaisuja tehtiin myös silloin, kun vientimyynti tapahtui sellaisen etuyhteydessä olevan yrityksen välityksellä, jonka sijaintipaikka oli yhteisön ulkopuolisessa maassaEurLex-2 EurLex-2
This individual quota is opened under order No 09.1514.’
Toimeen sisältyy määrärahojen varaaminen Euroopan pakolaisrahastolle, muiden uudelleensijoittamisjärjestelyjen edistäminen ja varojen varaaminen EU:n ulkorajayhteistyöstä huolehtivalle virastolle Frontexille, jotta se voi laajentaa tehtäviään pysyvästi Etelä-Euroopan merialueilla ensi vuoden tammikuusta alkaenEurLex-2 EurLex-2
(1.3) Open recovery orders
Valitettavasti totuus on paljon tavanomaisempiEurLex-2 EurLex-2
These individual tariff quotas are opened under order Nos 09.1526 and 09.1527.
Vuonna # se pysyi vakaana ja vuonna # palasi vuoden # tasolleEurLex-2 EurLex-2
10668 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.