organ donor oor Fins
organ donor
en
A person (living or dead) from whom an organ is removed in order to be transplanted into another person.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
elimenluovuttaja
en
person from whom an organ is removed
She wore corrective lenses, and she was an organ donor.
Hänellä oli vahvat lasit, ja hän oli elimenluovuttaja.
elintenluovuttaja
en
person from whom an organ is removed
You go runnin'out of here like some half-cocked organ donor, and I'm overreacting?
Sinä juokset pois kuin jokin elintenluovuttaja, ja minä ylireagoin?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Despite the shortage of deceased organ donors, every organ must be evaluated thoroughly.
Mitä helvettiä täällä on meneillään?EurLex-2 EurLex-2
The only organ donors who arrived yesterday were both females.
On riittävää näyttöä siitä, että epäviralliset lainsäädännön ulkopuoliset toimenpiteet, joilla on ollut tarkoitus edistää hyviä käytäntöjä, eivät ole onnistuneet hävittämään syvään juurtuneita syrjinnän muotojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Often an organ donor is also a tissue donor.
Onko tämä aasi sinun?EurLex-2 EurLex-2
They were both organ donors.
Olet kuin vauvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An organ donor is also very often a tissue donor.
III Phare-ohjelma (kohdennettuEurLex-2 EurLex-2
I was basically... an organ donor.
Emme tee suunnitelmia ennen kuin tämä on ratkaistuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Check the box below if you want to participate in the organ donor program. "
Kuulisin mielelläni komission arvion Välimeren alueen täydellisen vapaakauppa-alueen saavuttamisen todennäköisestä aikataulusta ja siitä, kuinka komissio aikoo sen toteuttaa.QED QED
Have blacklists been drawn up seeking to prevent the entry of organs or organ donors from certain countries?
Hän on vaarallinennot-set not-set
Hey, I'm an organ donor. Ha-ha.
Tämä sopimus on aluksi voimassa kymmenen vuotta, jonka jälkeen sen voimassaolo jatkuu ilman eri toimenpiteitä vuoden kerrallaan, jollei jompikumpi osapuoli sano sopimusta irti ilmoittamalla asiasta kirjallisesti toiselle osapuolelle kuusi kuukautta ennen sopimuksen voimassaolon päättymistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lf anyone found out what I do, I' d be an organ donor
Eli ette kutsu minua neidiksi, vaan Maxiksiopensubtitles2 opensubtitles2
Tom has an organ donor card in his wallet.
Juu, äitimme aina... jätti kaiken viimeiseen minuuttiin tehdessään mitä vaintatoeba tatoeba
One wrong move... and you' re an organ donor
Tämä on selkeä todiste!opensubtitles2 opensubtitles2
Kurt' s an organ donor
" Kaikki ehdokkaat, jotka osoittavat olevansa vakavissaan-" ja nauttivat merkittävää kannatusta # päivää ennen vaaleja- " tulisi ottaa mukaan vaalitentteihin. "opensubtitles2 opensubtitles2
For starters, he's an organ donor, and I have much sicker patients who are depending on transplants.
Oletteko se niin kutsuttu unelmajoukkue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's an organ donor.
Milloin viimeksi käyttänyt Internetin kaupallisia palveluja yksityistarkoitukseen (viimeksi kuluneen kolmen kuukauden aikana; yli kolme kuukautta, mutta alle vuosi sitten; yli vuosi sitten; ei ole koskaan ostanut tai tilannutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is a drastic shortage of organ donors.
Hän pitää orkideoista.Valkoisistanot-set not-set
I hope you filled out some organ donor cards.
Vuokralle antaja käsittelee sijoitustaan kirjanpidossa vuokrasopimukseen perustuvana saamisena eikä vuokralle annettuna omaisuuseränäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus they' il put you on one of those organ donor sucker lists
Julkisen sektorin ohjelman alkuperä ja asemaopensubtitles2 opensubtitles2
He was an organ donor.
Me saamme sen lahjakortinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know your son was an organ donor?
Näin ollen konepajateollisuutta on eurooppalaisessa teollisuuspolitiikassa pidettävä strategisena alana, jolla menee lisäksi nykyään erittäin hyvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The severe shortage of organ donors remains the main challenge facing Member States in organ transplantation.
MYYNTILUVAN HALTIJA NIMI JA OSOITEEuroparl8 Europarl8
Organ donors.
Meidän pitää puhuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And your brother is an organ donor.
Oikeudenkäynnin kohdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creating a European organ donor card
Tästä en enää nouse.Äitinne on myrkytettyoj4 oj4
1136 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.