ort oor Fins
ort
en
(usually in plural orts) a scrap of leftover food; any remainder
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
tähde
en
a scrap of leftover
ruoanjäännös
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ORT
en
Initialism of [i]oral rehydration therapy[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Good night, Ort.
Sen vuoksi näitä keskusteluja kuten päätöslauselmaakin tarvitaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LOCATION (3) ORT, ICES DIVISION AND STATISTICAL RECTANGLE/CECAF, GFCM OR NEAFC/NAFO SUB AREA
Tämän YTE:n tarkoituksena on ohjata tunneleiden turvallisuuden alalla tapahtuvaa teknistä kehitystä kohti yhdenmukaistettuja ja kustannustehokkaita toimenpiteitä; niiden pitäisi olla mahdollisimman pitkälle toteutettavissa samalla tavoin kaikkialla EuroopassaEurLex-2 EurLex-2
The Kremlin is trying to impose its will on Russia' s national networks ORT, RTR and NTV, and to develop an ideology in which the media will only be able to advertise State interests.
Tuo mies on Miyagiyama, Japanin paras ottelijaEuroparl8 Europarl8
In support of its application for a declaration of invalidity, [IVDP] relied on the appellations of origin “[P]orto” and “[P]ort”, which it claimed ... were protected, in all the Member States, by several provisions of Portuguese law and by Article 118m(2) of ... Regulation ... No [1234/2007] ... .
Muita merkintöjä saa kiinnittää vaakoihin, jos ne eivät heikennä CE-merkinnän näkyvyyttä ja luettavuuttaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“The Spanish people knew the Bible much better than the people of Germany or England before the time of Luther.” —Historian Juan Orts González
Sain sentään nähdä Marsinjw2019 jw2019
(See also ORT [Oral Rehydration Therapy])
Kun kutsu tuli, hän pelasi loistavastijw2019 jw2019
The waters bounded by a line from Hasenoere Head on the east coast of Jutland to Gniben Point on the west coast of Zealand to Gilbjerg Head; then across the northern approaches of the Œresund to Kullen on the coast of Sweden; then in a southerly direction along the coast of Sweden to Falsterbo Light; then across the southern entrance of the Œresund to Stevns Light; then along the south-east coast of Zealand; then across the eastern entrance of the Storstroem Sound; then along the east coast of the island of Falster to Gedser; then to Darsser Ort on the coast of Germany; then in a south-westerly direction along the coast of Germany and the east coast of Jutland to the point of beginning.
Maahan siitä, kusipäät!EurLex-2 EurLex-2
(See ORT [Oral Rehydration Therapy])
Se on kuin testikuvajw2019 jw2019
Ort: Datum: Underskrift och/eller stämpel: Reference No of the transmitting agency: Reference No of the receiving agency: CERTIFICATE OF SERVICE OR NON-SERVICE OF DOCUMENTS (Article 10 of Council Regulation (EC) No 1348/2000) The service shall be effected as soon as possible.
Ole hiljaa.Se on salaisuusnot-set not-set
ORT (Oral Rehydration Therapy)
Manuel Lobo Antunes (neuvoston puheenjohtaja) ja Louis Michel (komission jäsen) antoivat julkilausumatjw2019 jw2019
In hospitals, ORT is rapidly replacing intravenous therapy as the preferred treatment for most dehydration cases.
Hän oli keväällä hyvin sairasjw2019 jw2019
In addition, it should be stated that those national provisions also do not establish appropriate regulatory measures with adequate powers for the infrastructure manager to report on its management to a competent authority, such as the President of the ORT, in accordance with Article 6(3) of Directive 2001/14.
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäEurLex-2 EurLex-2
(See also Diarrhea; ORT [Oral Rehydration Therapy])
Ei näytä aidoltajw2019 jw2019
After 40 years of carefully placing the stones, all that remained ort.?
Komissio tekee päätöksen kuukauden määräajassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non-egg laying chickens: - Pasteurellosis – meat: 5 days.- ORT – meat: 12 days.
Mutta sinun ei tarvitse olla enää surullinenEurLex-2 EurLex-2
The regulatory authority requires Deutsche Telekom to provide the facility Telekom B.2 (Ort.), in return for a charge paid by Arcor AG & Co.
neuvosto on säätänyt, että valmistajan tai valmistajan yhteisöön sijoittautuneen valtuutetun edustajan on kiinnitettävä CE-merkintäEurLex-2 EurLex-2
The Scalo di Settebagni area of Rome, lying close to the Rome-Florence and Rome-Orte railway, is known for the serious noise pollution problem caused by passing trains, severely jeopardising the health of residents and environmental quality as a result of fine dust.
Me emme tee kohtalaista tulostanot-set not-set
- Tyrrhenian Sea - Rome- Orte-Falconara-Ancona-Split/Sarajevo-Durrës/Tirana- Igoumenitsa-Larissa-Patras-Cyprus/Malta-North Africa
Tuet.Joten olet kirjailija, vai?EurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the Kremlin-controlled national ORT-TV has transmitted several programmes on this case.
ja suoritetaan # artiklan # kohdan mukaisesti virallinen tutkimus, johon kuuluu myös testausEurLex-2 EurLex-2
111 – The Italian version of Article 5(1)(a) of Regulation No 44/2001 states that in matters relating to a contract, jurisdiction lies with the court for the place where the obligation that is the subject of the proceedings was or should have been performed (‘in materia contrattuale, davanti al giudice del luogo in cui l’obbligazione dedotta in giudizio è stata o deve essere eseguita’), while according to the German version, if the proceedings relate to a contract or rights deriving from a contract, jurisdiction lies with the court for the place where the obligation was or should have been performed (‘wenn ein Vertrag oder Ansprüche aus einem Vertrag den Gegenstand des Verfahrens bilden, vor dem Gericht des Ortes, an dem die Verpflichtung erfüllt worden ist oder zu erfüllen wäre’).
Mikään määrä rakastavaa vanhemmuutta ei muuta tätä lastaEurLex-2 EurLex-2
On 31 August 2004, for example, there was a report on the Russian broadcasting station ORT which stated that the Soviet Union had ‘taken over’ the Baltic countries in an absolutely legal manner, in order to protect them from the aggression of Nazi Germany.
sisähalkaisija:... mmnot-set not-set
It should also be remembered that ORT is only a therapy.
Niin taidat ollajw2019 jw2019
Many are simply unwilling to try ORT.
Mitä tapahtui?jw2019 jw2019
ICES statistical division III b and c (commonly known as the Sound and Belt Sea or the Transition Area) The waters bounded by a line from Hasenoere Head on the east coast of Jutland to Gniben Point on the west coast of Zealand to Gilbjerg Head; then across the northern approaches of the OEresund to the Kullen on the coast of Sweden; then in a southerly direction along the coast of Sweden to Falsterbo Light; then across the southern entrance of the OEresund to Stevns Light; then along the south-east coast of Zealand; then across the eastern entrance of the Storstroem Sound; then along the east coast of the island of Falster to Gedser; then to Darsser Ort on the coast of Germany; then in a south-westerly direction along the coast of Germany and the east coast of Jutland to the point of beginning.
Kenelle soitin?EurLex-2 EurLex-2
Despite her best eff orts to run free... it appeared that Laney Berlin's invisible electric fence... stretched all the way to Manhattan.
Miten niin en käytä sitä tarpeeksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
196 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.