pent-up oor Fins

pent-up

/pɛnt ʌp/ adjektief

not expressed

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

patoutunut

adjektief

She has enough pent up sexual energy to power a small midwestern city.
Hänen patoutunut sukupuolienergiansa antaisi virtaa koko kaupungille.

tukahdutettu

adjektief

After our family study, when the girls had gone to bed, Mary’s pent-up emotions often came pouring out.
Usein perhetutkistelun jälkeen, kun tytöt olivat menneet nukkumaan, Maryn tukahdutetut tunteet purkautuivat.

voorbeelde

Oh, we do, but lockup got me pent up, so any narrow-ass port in a storm.
Pidämme, mutta vankila sai ajattelemaan, että mikä tahansa perse kelpaa.

Following the advice of a mature Christian, she finally bared her pent-up feelings.
Lopulta hän noudatti erään kypsän kristityn neuvoa ja paljasti patoutuneet tunteensa.

Harold's in the bathroom releasing some pent up tension.
Harold on vessassa - vapauttamassa patoutunutta kireyttä.

It feels like you have a lot of pent-up anger on the issue.
Tämä tuntuu ärsyttävän sinua kovasti.

Both of which were totally pent up during Mrs Holt' s reign of repression
Molemmat rouva Holtin ahdistava mielivalta kahlitsi kokonaan

My blood is boiling, and they stir up the thoughts and sensations that are pent up inside me
Vereni kiehuu.He nostavat pintaan kauan sisälläni olleita tunteita

Must be all those years of pent up chastity.
Se johtuu varmaan vuosien pakkosiveydestä.

Got a lotta pent- up feelings there
Paljon patoutuneita tunteita

Well, we don't have pent-up animosity.
Ei meillä ole patoutunutta vihamielisyyttä.

There's a lot of delayed grief pent up confusion, misplaced feelings.
Olet kokenut paljon tukahdutettua surua ja hämmennystä.

A man's greatest enemy is the dark forces pent up within himself.
Miehen suurin vihollinen on pimeät voimat padottuna hänen sisälleen.

Years of pent-up emotion was released after I read this article.
Luettuani tämän kirjoituksen vuosien patoutuneet tunteet purkautuivat.

Pent-up hormones.
Tukahdutettuja hormoneja.

Well, to be perfectly frank, I must' ve been pent up from before
Ollakseni täysin avoin, niitä on täytynyt olla aiemminkin

All that pent-up rage.
Ruoki tuota vihaa.

Thinking he will get relief from all this pent-up energy within him, he lets it all out.
Ajatellen, että hän vapautuu kaikesta tästä sisäänsä patoutuneesta tarmosta, hän päästää sen kaiken esiin.

Maybe Dr. Sheely will have something to say about all of your pent up hostility.
Ehkä tohtorilla on sanottavaa tukahdutetuista aggressioista.

His feelings are pent-up.
Hän pitää sen salassa.

How many students like to vent their pent-up frustrations and hostility on teachers?
Kuinka moni oppilas purkaa herkästi vihamielisyyttään ja patoutunutta turhautumistaan opettajiin?

If I'm to be pent up, I'll choose my own cell.
Valitsen itse oman sellini.

Got a lotta pent-up feelings there.
Paljon patoutuneita tunteita.

Next there was an earthquake, unleashing immense forces pent up in the earth’s crust.
Seuraavaksi tuli maanjäristys, jossa pääsi valloilleen maankuoren suunnattomia voimia.

9 Generally speaking, there are two outlets for pent-up emotions or tenseness.
9 Yleisesti puhuen tukahdutetuilla tunteilla tai jännittyneisyydellä on kaksi purkautumistietä.

Some pent-up virgin sex thing?
Ehkä diskokeppiä?

You see, these boils on Homer's neck are pent up rage.
Paiseet Homerin kaulassa johtuvat tukahdutetusta raivosta.