perk up oor Fins

perk up

werkwoord
en
To become more lively or enthusiastic or upright.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

piristyä

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

piristää

werkwoord
Only Rachel Berry could perk up an old boring high school debate with such a riveting twist.
Vain Rachel Berry voi piristää vanhaa, tylsää lukioväittelyä - niin raflaavalla vedolla.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

perked up
piristynyt

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
She really perked up when I mentioned you were looking for this suit.
Hän piristyi kertoessani sinun etsivän pukua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A little chicory perks up the taste of roasted coffee beans.
Hippu sikuria vahvistaa paahdettujen kahvipapujen makua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before I had even said amen, my ears perked up.
Ennen kuin olin edes sanonut aamenen, heristin korviani.LDS LDS
Do you know what would perk up this candy-ass display?
Tiedätkö, mikä piristäisi tätä nössöä esitystä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then perk up your ears.
Höristä sitten korviasi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look who's perking up.
Sinähän valpastuit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only Rachel Berry could perk up an old boring high school debate with such a riveting twist.
Vain Rachel Berry voi piristää vanhaa, tylsää lukioväittelyä - niin raflaavalla vedolla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Floyd began talking about his Jeep, Sean perked up.
Kun Floyd alkoi puhua Jeepistään, Sean innostui.LDS LDS
Perk up, Lloyd.
Piristyhän, Lloyd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perk up!
Piristy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Locals often read the name of the Church and perk up.
Usein paikalliset lukevat kirkon nimen ja kiinnostuvat.LDS LDS
Perk up, sport.
Piristy, kisu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe she'll perk up on the ride to school.
Ehkä hän piristyy matkalla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perk Up Your Pecs.
Näin saat terhakkaat rintalihakset.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like a plant that is watered, she perks up immediately.”
Niin kuin kasvi, joka saa vettä, hän piristyy hetkessä.”jw2019 jw2019
Hauling a corpse through the front door would tend to perk up the neighbors.
Muuten hän ei olisi saanut vietyä ruumista sisään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perk Up Your Pecs.Gay
Näin saat terhakkaat rintalihaksetopensubtitles2 opensubtitles2
As soon as he perking up to you should probably come in and see him.
Voitte tulla tervehtimään heti, kun hän virkoaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She really perked up when she saw you.
Se piristyi nähdessään sinut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lf I play the Beatles, the begonias perk up
Begoniat piristyvät, jos soitan Beatlesiaopensubtitles2 opensubtitles2
Perks up around dinnertime.
Hän piristyy illalliseen mennessä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And perhaps you’ll be able to get my hubby to perk up a bit.
Ja ehkäpä voitte te saada mieheni hieman rohkaistumaan.Literature Literature
You need to perk up.
Sinun pitää piristyä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, an event in 1963 perked up the faithful ones.
Vuonna 1963 tapahtui kuitenkin sellaista, mikä piristi merkittävällä tavalla uskollisia.jw2019 jw2019
This town's starting to perk up and look around.
Tämä kaupunki alkaa nyt tähyillä ympärilleen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
156 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.