plantain oor Fins

plantain

/ˈplæn.teɪn/ naamwoord

A plant of the genus Plantago, with a rosette of sessile leaves about 10 cm long with a narrow part instead of a petiole, and with a spike inflorescence with the flower spacing varying widely among the species. See also psyllium.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ratamo

naamwoord

small plant

At the stops we ate plantain (or ribwort), grass and anything that was growing near the railroad tracks, in order to keep from starving.
Lopulta me söimme ratamoja (heinäratamoja), ruohoa ja melkein mitä tahansa, mitä kasvoi ratapenkereen lähellä välttyäksemme nälkäkuolemalta.

ruokabanaani

naamwoord

fruit

jauhobanaani

naamwoord

fruit

Dwarf banana, plantain, apple banana
Kääpiöbanaani, plantain (jauhobanaani), omenabanaani

keittobanaani · banaani · pisanki · piharatamo · Keittobanaani · Musa paradisiaca

Plantain

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Ratamot

Soortgelyke frases

narrow-leaved plantain
Plantago lanceolata · heinäratamo · suikealehtinen ratamo

greater plantain
piharatamo

woolly plantain
Karvaratamo

Plantain family
Ratamokasvit

lanceleaf water plantain
Suikeasarpio

hoary plantain
Plantago media · Plantago virginica · lännenratamo · soikkoratamo

Plantain Lily
Kuunliljat

Ribwort Plantain
Heinäratamo

Sea Plantain
Meriratamo

voorbeelde

Bananas (Dwarf banana, plantain, apple banana)
Banaanit (Kääpiöbanaani, plantain (jauhobanaani), omenabanaani)

The quality standards applicable to bananas falling within CN code ex #, excluding plantains, fig bananas and bananas intended for processing, are laid down in Annex I hereto
CN-koodiin #:sta kuuluviin banaaneihin, jauhobanaaneja, viikunabanaaneja ja jalostettaviksi tarkoitettuja banaaneja lukuun ottamatta, sovellettavat laatuvaatimukset on määrätty liitteessä I

Fresh bananas, excluding plantains
Tuoreet banaanit, ei kuitenkaan jauhobanaanit

Fresh or dried bananas (excl. plantains)
Tuoreet ja kuivatut banaanit (ei kuitenkaan jauhobanaanit)

Bananas (dwarf banana, plantain, apple banana)
Banaanit (Kääpiöbanaani, plantain (jauhobanaani), omenabanaani)

They use the skins of potato, pineapple, plantain and other items to make beverages.
He käyttävät perunan, ananaksen, pisangin ja muiden kasvisten ja hedelmien kuoret juomien tekemiseen.

Highly seasoned stewed chicken, accompanied by rice and peas cooked in coconut milk, and fried ripe plantain were a must on each occasion!
Jokaisessa tilaisuudessa täytyi ehdottomasti olla tarjolla voimakkaasti maustettua kanamuhennosta riisin ja kookosmaidossa keitettyjen herneitten kera sekä paistettuja kypsiä banaaneja.

This plan could pose a direct threat to the survival of species such as the bluethroat, kingfisher, honey buzzard, moor frog and floating water plantain.
Tämä suunnitelma uhkaa välittömästi muun muassa sinirinnan, kuningaskalastajan, mehiläishaukan, heinäsammakon ja tiettyjen sarpiokasvien elinoloja.

Dried bananas, excluding plantains
Kuivatut banaanit, ei kuitenkaan jauhobanaanit

Bananas, including plantains, dried
Kuivatut banaanit, myös jauhobanaanit

Bananas, including plantains, fresh or dried :
Tuoreet tai kuivatut banaanit, myös jauhobanaanit

Bananas other than plantains (French Guiana and Réunion)
Muut banaanit kuin jauhobanaanit (Ranskan Guayana ja Réunion)

In Annex I to Regulation (EEC) No #/#, as amended by Regulation (EC) No #/#, in the row for CN code # for Bananas, other than plantains, fresh the entry in column # (Conventional rate of duty) is replaced by # €/# kg/net
Korvataan asetuksen (ETY) N:o #/# liitteessä I, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o #/#, CN-koodia # Tuoreet banaanit, ei kuitenkaan jauhobanaanit koskevan rivin sarakkeessa # (sopimustulli) oleva ilmaisu ilmaisulla # €/# kg/net

140 The Commission specifies that both unripened (green) bananas and ripened (yellow) bananas are covered by the contested decision and that sales of fresh bananas are defined as sales of bananas minus dried bananas and plantains (recital 4 to the contested decision).
140 Komissio täsmentää, että riidanalainen päätös kattaa sekä raa'at (vihreät) banaanit että kypsät (keltaiset) banaanit ja että tuoreiden banaanien myynti määritellään muuksi banaanien myynniksi kuin kuivattujen banaanien ja keittobanaanien myynniksi (riidanalaisen päätöksen 4 perustelukappale).

What's a plantain?
Mikä on pisanki?

Dried plantains
Kuivatut jauhobanaanit

Bananas, including plantains, fresh
Tuoreet banaanit, myös jauhobanaanit

Fresh plantains
Tuoreet jauhobanaanit

Bananas other than plantains (French Guiana and Réunion)
Muut banaanit kuin jauhobanaanit (Ranskan Guyana ja Réunion)

Blue plantain eaters
Keisariturakoja

Member States shall carry out checks in accordance with this Chapter to verify that bananas falling within CN code 0803 00 excluding plantains, fig bananas and bananas intended for processing conform with the marketing standards referred to in Article 1.
Jäsenvaltioiden on tarkastettava CN-koodin 0803 00 banaanien 1 artiklassa tarkoitettujen kaupan pitämistä koskevien vaatimusten mukaisuus, jauhobanaaneja, viikunabanaaneja ja jalostettaviksi tarkoitettuja banaaneja lukuun ottamatta, tämän luvun mukaisesti.

It was a country of perpetual summer with even rainfall —a land full of cotton, coffee, plantains, cassava, and other crops.
Se oli ikuisen kesän ja säännöllisten sateitten maa, jossa kasvatetaan runsaasti puuvillaa, kahvia, jauhobanaaneja, maniokkia ja muita hyötykasveja.