plug-in-hybrid oor Fins

plug-in-hybrid

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lataushybridi

naamwoord

1|plug-in-hybridiauto, myös sähköverkosta ladattavissa oleva hybridiauto

pistokehybridi

naamwoord

1|plug-in-hybridiauto, myös sähköverkosta ladattavissa oleva hybridiauto

plug-in-hybridiauto

naamwoord

1|pistokehybridi; myös sähköverkosta ladattavissa oleva hybridiauto

Soortgelyke frases

plug-in hybrid electric vehicle
plug-in-hybridi

plug-in hybrid
Plug-in-hybridiauto

voorbeelde

Hybrid and plug-in hybrid vehicles
Hybridiajoneuvot ja ajoneuvon ulkopuolelta ladattavat hybridiajoneuvot

Plug-in Hybrid Electric Vehicle
ladattava sähkökäyttöinen hybridiajoneuvo (plug-in hybrid electric vehicle)

— BMW Intec and BMW: the global automotive industry, including electric vehicles and plug-in hybrid vehicles,
— BMW Intec ja BMW: autoteollisuus maailmanlaajuisesti, mm. sähköautot ja ladattavat hybridiautot

Batteries for plug-in hybrid vehicles
Ladattavien hybridiajoneuvojen akut

Electrohybrid vehicles, plug-in hybrid vehicles
Sähköhybridi-, pistokkeella varustetut hybridiajoneuvot

The number of such vehicles, however, is expected to increase in the coming years, especially plug-in hybrids.
Tällaisten ajoneuvojen, erityisesti ladattavien hybridiajoneuvojen, lukumäärän odotetaan kuitenkin kasvavan lähivuosina.

(134) PEVs include two categories: battery electric vehicles (BEVs) and plug-in hybrid electric vehicles (PHEVs).
(134) Ladattaviin sähkökäyttöisiin ajoneuvoihin kuuluu kaksi luokkaa: akkukäyttöiset sähköajoneuvot ja ladattavat hybridisähköajoneuvot.

(10) Plug-in hybrids feature both a conventional combustion engine and an electric engine.
(10) Ladattavassa hybridisähköautossa on sekä tavanomainen polttomoottori että sähkömoottori.

Plug-in hybrid electric automobiles
Pistorasiaan kytkettävät hybridisähköautot

plug-in hybrids are not accepted after 2025,
Sähköverkosta ladattavia hybridiajoneuvoja ei hyväksytä vuoden 2025 jälkeen.

almost 80 % of light-duty vehicle sales are plug-in hybrid, electric or fuel-cell vehicles;
Lähes 80 prosenttia myydyistä kevyistä ajoneuvoista olisi ladattavia hybridiajoneuvoja, sähköajoneuvoja tai vetypolttokennoajoneuvoja.

Electricity can offer a viable alternate as an energy carrier for transport, for example plug-in hybrid vehicles.
Sähkö voi olla ajateltavissa oleva vaihtoehto liikenteen energiankantajana esimerkiksi hybridiajoneuvoissa, jotka voidaan ladata sähköverkosta.

Another issue which should be further researched is the impact of electric and plug-in hybrid vehicles on electricity networks.
Toinen lisätutkimusta vaativa asia on sähkö- ja hybridiautojen merkitys sähköverkoille.

For plug-in hybrid vehicles a share of 2 % is forecast in 2020, and 5 to 20 % by 2030[9].
Plug-in-hybridien osuus olisi 2 prosenttia vuonna 2020 ja 5–20 prosenttia vuonna 2030.[

The thresholds are 25 CO2 g/km for vans and 40 CO2 g/km for passenger vans, which mainly related to plug-in hybrids.
Vähimmäisrajat ovat 25 grammaa hiilidioksidia/km pakettiautoille ja 40 grammaa hiilidioksidia/km tila-autoille, jotka ovat lähinnä lataushybridejä.

To qualify for the support, public transport operators must ensure that their electric and plug-in hybrid buses operate with electricity from renewable sources.
Voidakseen saada tukea julkisen liikenteen harjoittajien on varmistettava, että niiden sähköbusseissa ja ladattavissa hybridibusseissa käytetään uusiutuvista lähteistä peräisin olevaa sähköä.

(61) Regarding propulsion, the Delft report categorizes cars as conventional, fully electric (FEV), Plug-in-hybrid (PHEV) and Electric Vehicles with a Range Extender (EREVs).
(61) Käyttövoiman osalta Delft-raportissa luokitellaan autot tavanomaisiin autoihin, täysin sähkökäyttöisiin autoihin (FEV), ladattaviin hybridisähköautoihin (PHEV) ja sähköautoihin, joiden ajomatkaa voidaan pidentää polttomoottorilla (EREV).

The sport car is a plug-in hybrid electric vehicle (PHEV) and in addition to the battery it also has a small but effective combustion engine.
Urheiluauto on ladattava hybridisähköauto. Akun lisäksi siinä on pieni mutta tehokas polttomoottori.

As concerns passenger cars, the role of low-emission vehicles, in particular of plug-in hybrid vehicles, in the transition towards zero-emission vehicles should be recognised.
Henkilöautojen osalta hyvityksiä määritettäessä olisi tunnustettava asianmukaisesti vähäpäästöisten ajoneuvojen, erityisesti ladattavien hybridiajoneuvojen, merkitys siirtymisessä päästöttömiin ajoneuvoihin.