plughole oor Fins

plughole

naamwoord

The hole at the bottom of a sink or tub, which can be blocked using a plug.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tulpan reikä

naamwoord

voorbeelde

Preparations for unblocking plugholes, showers, waste pipes, drains and waste outlets
Valmisteet viemäriaukkojen, suihkujen, jätevesiputkien, viemärien ja jäteveden poistoputkien tukoksien avaamiseen

Cooking apparatus, heating and cooking plates, water intake apparatus, water heaters, water conduits and water distribution installations, taps including stop-cocks, mixer taps, temperature control taps, taps for pipes, water saving mechanisms, regulating and safety accessories for water apparatus, sinks, basins, wash-hand basins and wash-hand basin pedestals, wash-hand basins, bidets, bath tubs, including bath tubs for babies and sitz baths, bath linings, including filling spouts and plugholes, access doors, not of metal, for bath tubs, bath screens, not of metal, spa baths, bath installations, screens and panels, not of metal, for bath tubs, showers, hydromassage showers
Ruoanvalmistuslaitteet, lämpö- ja keittolevyt, vedensyöttölaitteet, vedenlämmityslaitteet, vedenlämmityslaitteistot, vedenkuljetus- ja vesijohtolaitteet, hanat, mukaan lukien sulkuhanat, sekoitushanat, sekoittajat, termostaattiset sekoittajat, putkistoventtiilit, vedensäästömekanismit, vesijohtolaitteiden säätö- ja turvavarusteet, lavuaarit, pesualtaat, altaat ja altaiden varsiosat, käsienpesualtaat, bideet, kylpyammeet, mukaan lukien vauvojen kylpyammeet ja kylpytuolit, kylpyammetarvikkeet, mukaan lukien täyttönokat ja tulpat, muut kuin metalliset kylpyammeiden huoltoluukut, muut kuin metalliset kylpyammeiden verhot, poreammeet, kylpylaitteistot, muut kuin metalliset sermit ja paneelit kylpyammeisiin, suihkut, käsisuihkut, hierovat suihkulaitteet

Preparations for cleaning sinks, baths, showers, plugholes, toilets, washing machines, dish-washers, waste pipes, drains and waste outlets
Valmisteet pesualtaiden, kylpyammeiden, suihkujen, viemäriaukkojen, WC-pönttöjen, pyykinpesukoneiden, astianpesukoneiden, jätevesiputkien, viemärien ja jäteveden poistoputkien puhdistukseen

His plughole is blocked, right?
Hänen tulpanreikänsä on tukossa.

Like, um... Like water going down a plughole.
Kuten vesi, - joka menee tulpanreiästä.

I listened to him sing Your Baby's Gone Down the Plughole.
Kuuntelin, kun hän lauloi " lapsesi meni alas viemäristä ".

Chemical cleaning preparations for the unblocking of drains and sinks and plugholes
Kemialliset puhdistusvalmisteet putkien ja altaiden ja viemäriaukkojen tukkeutumien avaamiseen

If a new thought comes along, it's just passing through and it's all... It's all going down the plughole.
Jos uusi ajatus tulee mukaan, se vain kulkee ohi - ja se kaikki menee tulpanreiästä.

Preparations for fragrancing sinks, baths, showers, plugholes, toilets, washing machines, dish-washers, waste pipes, drains and waste outlets
Valmisteet pesualtaiden, kylpyammeiden, suihkujen, viemäriaukkojen, WC-pönttöjen, pyykinpesukoneiden, astianpesukoneiden, jätevesiputkien, viemärien ja jäteveden poistoputkien hajustamiseen

Why's it got a plughole and a tap, then?
Miksi siinä sitten on tulppa?

Valves for drain pipes, water pipes and plugholes, not of metal
Muut kuin metalliset vedenpoisto-, vesi- ja viemäriputkien venttiilit

Plughole under the real-time monitoring of hole punching device, which will turn on the alarm immediately when the hole is missed.
Plugolli rei'ityslaitteen reaaliaikaisen tarkkailun aikana, joka kytkee hälytyksen välittömästi, kun reikä on kadonnut.

Sometimes it is just one plughole that becomes blocked, but often it is an entire drainpipe.
Joskus viemärissä on vain yksittäinen tukos, mutta usein koko putki on täysin tukossa.

The central regions of these brilliant powerhouses are ringed by doughnuts of cosmic dust [1] dragged from the surrounding space, similar to how water forms a small whirlpool around the plughole of a sink.
Näiden kirkkaiden voimanpesien keskiosien ympärillä on ympäröivästä avaruudesta kaapatun kosmisen tomun munkkirinkilä [1], joka on samankaltainen kuin lavuaarin viemäriaukon yläpuolelle vedestä muodostuva pieni pyörre.

The odour begins to form in the vicinity of the plughole, but can spread throughout the whole house.
Ensiksi haju saattaa leijua vain viemärin lähistöllä, mutta se voi myöhemmin levitä koko taloon.