toxic pollution
myrkyllinen saaste
pollution oor Fins
pollution
en
The act of polluting or the state of being polluted, especially the contamination of the environment by harmful substances.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
saastuminen
en
the contamination of the environment by harmful substances
A typical example of a negative externality is environmental pollution.
Tyypillinen esimerkki negatiivisista ulkoisvaikutuksista on puolestaan ympäristön saastuminen.
saaste
en
something that pollutes; pollutant
Wetlands also absorb excess nutrients, sediments, and other pollutants before they reach rivers, lakes, and other waterbodies.
Kosteikkoalueet myös imevät ylimääräisiä ravinteita, sedimenttiä ja muita saasteita ennen kuin ne päätyvät jokiin, järviin ja muihin vesistöihin.
saastuttaminen
en
the contamination of the environment by harmful substances
Nevertheless, it is necessary to differentiate between intentional and accidental pollution.
Tästä huolimatta on välttämätöntä erottaa tietoisesti tapahtuva saastuttaminen ja onnettomuuksista aiheutuva merialueiden pilaantuminen.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
itsesaastutus · pilaaminen · saastutus · tärvely · epäpuhtaus · likaaminen · häpäisy · saasteet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whereas it is desirable to follow the technical requirements adopted by the United Nations Economic Commission for Europe in its Regulation No # (uniform provisions concerning the approval of diesel engines with regard to the emission of gaseous pollutants), which is annexed to the Agreement of # March # concerning the adoption of uniform conditions of approval and reciprocal recognition of approval for motor vehicle equipment and parts
Älä opeta hänelle noita hulluja käsilukkoja ja kiroiluaeurlex eurlex
At this meeting, the position of the European Union shall also be to support, in the framework of the implementation of Article 15 of the Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-Based Sources and Activities, the adoption of the Regional Action Plan on Marine Litter.
erinomaiset vuorovaikutustaidot sekä kirjalliset ja suulliset viestintätaidotEurLex-2 EurLex-2
In the ESC's view, agriculture should in the long run only use nutrients from organic waste kept separate from other pollutant waste which increases the metal content or introduces hazardous organic substances.
Menimme hienoon ranskalaiseen paikkaan kylässäEurLex-2 EurLex-2
Gas volumes may be added to the waste gas for cooling or dilution purposes where technically justified but shall not be considered when determining the mass concentration of the pollutant in the waste gas.
Miksi en saa vastausta vieläkään?EurLex-2 EurLex-2
Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas (ASCOBANS): this aims to co-ordinate measures to reduce negative impact of by-catches, habitat loss, marine pollution and acoustic disturbances among the ten parties.
Kemiallisesti muunnetut polymeerit luokitellaan muuntamattomalle polymeerille soveltuvaan alanimikkeeseenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Commission considers that there is no risk of spreading organisms harmful to plants or plant products when the soil is treated in dedicated hazardous waste incinerators, which comply with Directive 2000/76/EC of the European Parliament and of the Council ( 3 ) on the incineration of waste, in such a way as to ensure that the pesticide or persistent organic pollutant content is destroyed or irreversibly transformed.
Miten se vaikuttaa: • Vähentää elimistösi tuottamia aineita, jotka voivat nostaa verenpainettasi. • Rentouttaa ja laajentaa verisuoniasi. • Helpottaaa sydämesi pumppaustyötä eli verenkierron ylläpitäminen elimistössäsi helpottuuEurLex-2 EurLex-2
Encourages the Commission, with the ESA's help, to finalize draft international rules designed to identify, monitor and eliminate pollution caused by space debris;
Halusin vain kertoa, jos se oli ohittanut huomiosiEurLex-2 EurLex-2
The purpose of this Regulation is to enhance the safe management, operation, and pollution prevention of ro-ro ferries operating to or from ports of the European Community on a regular service by ensuring:
Meidät pidätettiin yrittäessämme auttaa sinuaEurLex-2 EurLex-2
Once again, (2) the Court is asked to clarify the consequences of the polluter-pays principle.
Kuvassa olevien symbolien selitykseteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pilot project on indoor air quality measurements of key pollutants in different settings in EU Member States to test newly developed monitoring protocols.
Yhteispuheenjohtaja ilmoitti, että paikalla ovat seuraavat varajäsenet: van den Berg (Bullmannin varajäsen), Goebbels (Rosatin varajäsen) ja Schröder (Coelhon varajäsenEurLex-2 EurLex-2
Under both the Stockholm Convention and the UNECE Protocol on Persistent Organic Pollutants (POPs) a review of SCCPs is ongoing, which may lead to their inclusion into these international instruments.
kehottaa jäsenvaltioita vaihtamaan etenkin naisten vankeusoloja sekä ammattikoulutustoimenpiteiden ja yhteiskuntaan uudelleen sopeuttamisen tehokkuutta koskevia tietoja ja hyviä käytäntöjä; pitää tästä syystä tärkeänä kannustaa ja rahoittaa viranomaisten ja alan toimijoiden osallistumista innovatiivisiin ohjelmiin ja hyvien käytäntöjen ohjelmiin sekä kansallisiin ja kansainvälisiin kongresseihin ja keskusteluihin, sillä tällainen toiminta on motivoivaa ja luo myönteistä energiaaEurLex-2 EurLex-2
(3) Under Article 5 of Directive 97/24/EC, the Commission is required to submit, within 24 months from the date of adoption of the said Directive, to the European Parliament and the Council, a proposal prepared on the basis of research and an assessment of the costs and benefits deriving from the application of tightened-up limit values and laying down a subsequent stage during which measures will be adopted aimed at further tightening of the limit values for pollutants of the vehicles concerned; such action is limited to motorcycles, since a subsequent stage entailing tighter limit values for mopeds, to be applied from 17 June 2002, is already provided for in Directive 97/24/EC.
Ydinvoima ei aiheuta juuri lainkaan hiilidioksidipäästöjä, ja se on osa komission hiilenvähennysskenaariota, joka sisältää tavoitteen hiilidioksidipäästöjen vähentämisestäEurLex-2 EurLex-2
- for other areas of the Mediterranean basin, the already serious pollution problems caused by the profligate use of energy resources could sooner or later change the environmental conditions of the EU countries themselves.
Kaikki öljyvarastot voidaan sisällyttää samanaikaisesti sekä jäsenvaltion varmuusvarastojen laskentaan että sen erityisvarastojen laskentaan edellyttäen, että kyseiset öljyvarastot täyttävät kaikki tässä direktiivissä säädetyt molempia varastotyyppejä koskevat edellytyksetEurLex-2 EurLex-2
A Member State which so requests should be entitled to seek information from another Member State regarding a ship and dangerous or polluting goods carried by it
Tietyssä maassa teknisiä ominaistietoja kuvaavat # numeroa ja sarjanumero riittävät liikkuvan kaluston yksikäsitteiseen tunnistamiseen vaunujen, vedettävien matkustajavaunujen, vetävän liikkuvan kaluston ja liikkuvan erikoiskaluston joukoistaoj4 oj4
no significant pollution is caused
Vaikka tämä oli pieni askel, se oli kuitenkin merkittävä askel kohti yhtenäistä, pitkäjänteistä Venäjä-politiikkaa.oj4 oj4
(c) immediately inform all Parties likely to be affected by the pollution incident of these assessments and of any action which it has taken or intends to take, and simultaneously provide the same information to the Regional Centre, which shall communicate it to all other Parties;
ottaa huomioon, että tilastojen mukaan yli # ihmistä kuolee vuosittain Euroopan unionin maanteilläEurLex-2 EurLex-2
The demonstrators also brought up issues such as the rising cost of living, healthcare, housing, public transportation and pollution.
Lentoturvallisuusvirastolla on myös Sveitsissä lentoturvallisuusvirastolle asetuksen säännösten mukaan myönnetyt valtuudetEurLex-2 EurLex-2
The mixture of water and polluting agent to be applied to the headlamp shall be composed of:
haitan aiheuttajat ja suojeluEurLex-2 EurLex-2
Concentrations of pollutants
Minä vain juhlinEurLex-2 EurLex-2
The ecological consequences of these developments are serious: people and the environment are suffering as never before from noise pollution and rising pollutant emissions.
josta oli tullut hirvittävänot-set not-set
Rental of liquid and vapor pollution control and treatment equipment
Katherine, tämä paikka tarvitsee sinuatmClass tmClass
In the case of excavation voids, including underground voids and back-filled surface mine voids, which are allowed to flood after closure, the operator shall take the necessary measures to prevent water status deterioration and soil pollution, and shall provide the competent authority with information on the following at least six months before the cessation of dewatering of the voids
ETSK pitää kuitenkin tervetulleina lähinnä yleistason toteamuksia EU:n oman potentiaalin hyödyntämisestä tehokkuuden ja teknologisen kehityksen lisäämiseksi uusiutuvien energiamuotojen ja energiakulutuksen alalla. ETSK tukee näitä komission tavoitteita, mutta suosittaa vahvasti neuvostolle ja komissiolle selkeiden ja kunnianhimoistenkin tavoitteiden määrittelemistä, tavoitteiden saavuttamisen vaatimien välineiden kuvaamista sekä niitä koskevien keskusteluiden käymistä kaikkien osapuolten kanssaoj4 oj4
to supplement that Regulation with criteria for the measurement of the effectiveness of the rules and procedures as well as the performance of the recognised organisations as regards the safety of, and the prevention of pollution from, their classed ships, having particular regard to the data produced by the Paris Memorandum of Understanding on Port State Control or by other similar schemes,
Lisäksi käytämme paljon varoja ulkoisiin politiikkoihimme etenkin Phare- ja Tacis-ohjelmien välityksellä tukeaksemme eri tapoja korostaa ympäristön ja kestävän kehityksen merkitystä kyseisillä aivan omien rajojemme tuntumassa sijaitsevilla alueilla.Eurlex2019 Eurlex2019
ITER consists of long-term international partnerships and commitments, bringing together partners that represent over half of the world's population to address issues central to our common future, the development of sustainable, non-polluting sources of energy at the service of humanity.
Soita jollekin!Europarl8 Europarl8
In so far as the use of shore-side electricity avoids emissions of air pollutants originating from the burning of bunker fuels by vessels at berth, it contributes to an improvement of local air quality in port cities.
Aivan.- Mikä vitsi?EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.